华流"科目三"火爆全球有什么启示

核心提要
1. “科目三”风靡全球,在社交媒体上掀起热潮,有人追捧其为“华流顶流”,有人群嘲其“俗不可耐”,但上述两派都囿于民族国家视野,未能看破其背后的爆款密码。“科目三”的爆火与前顶流《江南Style》有着“异曲同工之妙”。
2. 全球爆款的背后都共享着极为相似的视听语法与传播公式:一为电子舞曲,结构简单、节拍强劲,可轻易统合各类音乐风格;二为社交媒体舞蹈,舞步独特、招牌动作易模仿。这使得文化消费者在模仿、恶搞中“反客为主”成为文化生产者与传播者,在数字时代形成一种新的全球流行文化生产与消费模式。
3. 中国文化顺利出海,或可从韩流先锋K-Pop获得启发。字母K并不简单与“韩国性”和“全球性”相捆绑,而是在实践中彼此渗透,互为一体两面。中国文化的出海,需摆脱“活化石”式的静态文化观,“卸下包袱”、轻松上阵,突破“界域”,拥抱更广阔的世界。
作者丨北京外国语大学亚洲学院副教授 周晓蕾
编辑丨贺涵 刘锦恩
在全球化几乎快变成“旧日好时光”的当下,“科目三”意外的全球风靡,让人真切地感受到我们与世界的共振与共舞。在Tiktok、Youtube等海外社交平台上,不同国家、地区、肤色、年龄的人纷纷加入这场由中国流行文化元素掀起的模仿秀热潮。盛况之下,人们的观感却很复杂:有人为“华流逆袭”欢呼,认为这反映了不断扩大的中国文化影响力,是一次成功的文化输出;也有人掩面大呼尴尬,“如此‘土俗’岂能代表中国文化?”“仿佛看见邻居狂翻自家垃圾桶”,“李子柒式的文化输出多好!”

然而不论哪一派,都不自觉地被民族国家视野所限,未能看清使“科目三”丝滑“出海”、成为全球爆款的关键要素。我们不妨从11年前更猛烈席卷全球的《江南Style》说起。

[物价飞涨的时候 这样省钱购物很爽]
| 分享: |
| 注: | 在此页阅读全文 |
推荐:



