英國人又游行當初鬧脫歐現在想回

[脫歐] 英國人又游行當初鬧脫歐現在想回

2022-10-24 | 來源: 譯言網 | 有1人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

44歲的托尼（Tony Harold）是壹名在金融界工作的英國人，他在西班牙（歐盟成員國之壹）有壹套房產。他說深刻體會到了英國脫離了歐盟對他帶來的影響，那些歐盟內的福利、自由行動的方便都沒了。

今年7月度假旺季的時候，英國人開著車本打算去歐洲好好度個假，可萬萬沒想到，出行大軍堵在了高速路上。因為他們需要接受通關的審查檢查，耗費了很多時間。那堵車長龍（上圖就是當時現場堵車的畫面）甚是壯觀，有的人在車裡排隊了拾多個小時。

英國政府抱怨負責通關檢查的法國（歐盟成員大國）效率低，法國反唇相譏：誰讓你英國脫歐了，畢竟英國人已經不屬於歐盟公民，也就不能再享受自由出行和免檢通關的便利了。

57歲的約書亞（Joshua Allotey）是溫徹斯特的壹名地方官員，他覺得：“離開就是大錯特錯。英國為此付出了太多代價。除非我們回歸（歐盟），負責我們會繼續付出代價。只有待在歐盟內，我們才會好起來。”

那麼，這些人當年是否參加了公投？是否投了“不離開”的票？他們並沒有說。反正，當年也有很多英國人上街游行，要求英國快點脫歐，標語上寫的可是“我們要讓我們的國家回來”。

現在游行的這撥人覺得，英國當初不應該脫離歐盟，否則英國現在也不會這麼糟糕。是不是有點兒諷刺？

雖然有些英國人希望重回歐盟，但是英國政府，不對，是英國新政府的那些領導者們願意回去嗎？如果他們有意向回歐盟，歐盟願意再接納英國嗎？反正，英國歷史任期最短的首相特拉斯（Liz Truss）在任的短暫期內，對歐盟的態度很是曖昧。