颂扬BC小型商业见证继续发光发亮
原标题：颂扬卑诗省小型商业见证他们继续发光发亮，由卑诗省政府就业、贸易及科技厅提供
维多利亚 - 今个星期 (2019年10月20至26日) 是小型商业周 (Small Business Week)，我们藉此表扬小型企业向他们所属社区，以至卑诗省经济的贡献。
小型企业是卑诗省社区的核心，也是经济的骨干。省有超过五十万家小型企业，合共录用接近110万人。
卑诗省失业率持续维持在全国最低水平，显示我们的经济有抗逆能力，也有强劲的就业市场，这很大原因要归功於小型企业。
今个星期公布的《2019年小型商业概览》 (2019 Small Business Profile)，确认小型企业对经济的重大贡献，包括在全省各社区创设和维持优良的就业职位。这年发表的概览包括重要统计数据，显示卑诗省小型企业的健康状况和贡献，同时分享一些创业者的成功故事。
其中一家在概览中提及的小型企业是由Kory Wood拥有。他在2013年，於自己租住的陈旧房屋房间，创立一间维修及建筑公司，其後命名为Kikinaw Energy Services。这间由Saulteau第一民族原住民拥有的公司，现在已经扩充至一座279平方米 (3,000平方尺) 的建筑物经营，服务风力发电、石油和天然气，以及公共行业。Kikinaw Energy Services目前的业务遍及全国，最近在?加利开设?事处，并计划打入美国市场。
Wood和他的公司在2018年赢得卑诗原住民商业奖 (BC Indigenous Business Award) 当中的杰出商业成就奖 (Outstanding Business Achievement)。他说：「不要『孤身走我路』，要时刻与真心为设想的人在一起。」
Mary-Anne Bowcott是一位获《2019年小型商业概览》提及的生意东主。在十五年前，依然很少妇女在地盘参与技术工作，但是Bowcott当时很想从事这职业，可是难以寻找第一个工作。Bowcott说：「我大概发出了100履历，但是甚麽回音都没有。」後来得到一位朋友的叔叔聘请，成为屋顶工人。热爱技术工作，并且决定要成为水喉匠。在取得认证之後，Bowcott虽然担心客户未必会光顾，但是得到社区的女性企业家启发，决定开设自己的公司。
Bowcott?：「原来我是不用忧虑的。人们都很兴奋看到我们的行业，有一个不太传统的从业员。」在三月?，Bowcott获得加拿大建筑协会 (Canadian Construction Association) 颁发的2018年风云人物奖。
小型商业周是一个好机会，肯定各自社区的成功故事。在最近一年，小型企业的成就和他们的社区，在两项颁奖礼上获得表扬。
卑诗省小型商业奖 (Small Business BC Awards) 表扬卑诗省小生意企业家，在各行各业的杰出成就。奖项包括最佳雇主 (Best Employer)、最佳移民创业家 (Best Immigrant Entrepreneur)，以及省长人民票选大奖 (Premier’s People’s Choice Award)。奖项得主可以获取卑诗小型商业局 (Small Business BC) 所有服务为期一年，以及现金奖$1,500。
至於商业开放大奖 (Open for Business Awards) 就是表扬采取措施、营造有利营商环境的社区。这是一个很好的方法，去肯定社区对小型企业成功的重要角色。两项大奖的提名期将会在2019年11月30日结束。
小型商业周和这些颁奖礼都是大好机会，颂扬小型企业和社区，在推动经济繁荣、令全体卑诗省民受惠的努力。
速览：
* 卑诗小型商业局是省?首屈一指的资源中心，提供综合的商业资讯、商品，和服务。
* 在2018年，卑诗省?有15,600间新开设的公司。
* 在最近五年，卑诗省的小型企业职位增长冠?全国，达到7.7%。
* 卑诗省小型企业贡献本地生?总? (GDP) 的比例达到34%，领先全国各省。
* 85%从事国际出口的卑诗省公司都是小型企业，他们?的出口额为158亿元，相当於全省出口量的32%。
了解更多：
如欲了解卑诗小型商业局的工作，请浏览：https://smallbusinessbc.ca/
读《2019年小型商业概览》：
https://www2.gov.bc.ca/assets/gov/employment-business-and-economicdevelopment/business-management/small-business/sb_profile.pdf
了解卑诗省小型商业奖：https://sbbcawards.ca/
[加西网正招聘多名全职sales 待遇优]
无评论不新闻，发表一下您的意见吧
维多利亚 - 今个星期 (2019年10月20至26日) 是小型商业周 (Small Business Week)，我们藉此表扬小型企业向他们所属社区，以至卑诗省经济的贡献。
小型企业是卑诗省社区的核心，也是经济的骨干。省有超过五十万家小型企业，合共录用接近110万人。
卑诗省失业率持续维持在全国最低水平，显示我们的经济有抗逆能力，也有强劲的就业市场，这很大原因要归功於小型企业。
今个星期公布的《2019年小型商业概览》 (2019 Small Business Profile)，确认小型企业对经济的重大贡献，包括在全省各社区创设和维持优良的就业职位。这年发表的概览包括重要统计数据，显示卑诗省小型企业的健康状况和贡献，同时分享一些创业者的成功故事。
其中一家在概览中提及的小型企业是由Kory Wood拥有。他在2013年，於自己租住的陈旧房屋房间，创立一间维修及建筑公司，其後命名为Kikinaw Energy Services。这间由Saulteau第一民族原住民拥有的公司，现在已经扩充至一座279平方米 (3,000平方尺) 的建筑物经营，服务风力发电、石油和天然气，以及公共行业。Kikinaw Energy Services目前的业务遍及全国，最近在?加利开设?事处，并计划打入美国市场。
Wood和他的公司在2018年赢得卑诗原住民商业奖 (BC Indigenous Business Award) 当中的杰出商业成就奖 (Outstanding Business Achievement)。他说：「不要『孤身走我路』，要时刻与真心为设想的人在一起。」
Mary-Anne Bowcott是一位获《2019年小型商业概览》提及的生意东主。在十五年前，依然很少妇女在地盘参与技术工作，但是Bowcott当时很想从事这职业，可是难以寻找第一个工作。Bowcott说：「我大概发出了100履历，但是甚麽回音都没有。」後来得到一位朋友的叔叔聘请，成为屋顶工人。热爱技术工作，并且决定要成为水喉匠。在取得认证之後，Bowcott虽然担心客户未必会光顾，但是得到社区的女性企业家启发，决定开设自己的公司。
Bowcott?：「原来我是不用忧虑的。人们都很兴奋看到我们的行业，有一个不太传统的从业员。」在三月?，Bowcott获得加拿大建筑协会 (Canadian Construction Association) 颁发的2018年风云人物奖。
小型商业周是一个好机会，肯定各自社区的成功故事。在最近一年，小型企业的成就和他们的社区，在两项颁奖礼上获得表扬。
卑诗省小型商业奖 (Small Business BC Awards) 表扬卑诗省小生意企业家，在各行各业的杰出成就。奖项包括最佳雇主 (Best Employer)、最佳移民创业家 (Best Immigrant Entrepreneur)，以及省长人民票选大奖 (Premier’s People’s Choice Award)。奖项得主可以获取卑诗小型商业局 (Small Business BC) 所有服务为期一年，以及现金奖$1,500。
至於商业开放大奖 (Open for Business Awards) 就是表扬采取措施、营造有利营商环境的社区。这是一个很好的方法，去肯定社区对小型企业成功的重要角色。两项大奖的提名期将会在2019年11月30日结束。
小型商业周和这些颁奖礼都是大好机会，颂扬小型企业和社区，在推动经济繁荣、令全体卑诗省民受惠的努力。
速览：
* 卑诗小型商业局是省?首屈一指的资源中心，提供综合的商业资讯、商品，和服务。
* 在2018年，卑诗省?有15,600间新开设的公司。
* 在最近五年，卑诗省的小型企业职位增长冠?全国，达到7.7%。
* 卑诗省小型企业贡献本地生?总? (GDP) 的比例达到34%，领先全国各省。
* 85%从事国际出口的卑诗省公司都是小型企业，他们?的出口额为158亿元，相当於全省出口量的32%。
了解更多：
如欲了解卑诗小型商业局的工作，请浏览：https://smallbusinessbc.ca/
读《2019年小型商业概览》：
https://www2.gov.bc.ca/assets/gov/employment-business-and-economicdevelopment/business-management/small-business/sb_profile.pdf
了解卑诗省小型商业奖：https://sbbcawards.ca/
[加西网正招聘多名全职sales 待遇优]
| 分享: |
| 注： |
推荐: