[知否知否] 主君小娘?《知否》裡稱呼有根據嗎
多時不隔如今面，子母連天笑壹場。
所以，如果下次見到有影視劇用了以上這些稱謂，千萬別見怪。
另外，劇裡最引人注目的，就是“小娘”這個詞。這個確實讓人難以理解，話說，小妾本身已經是小娘了，還要被裡裡外外的人都稱小娘，孩子也被代指是“小娘養的”，這其實也是蠻欺負人的。
誰都把小妾喊小娘
關於小妾被嫡母家孩子的稱呼，陸游在《家世舊聞》裡說：“八月，祖母生先君；九月，杜支婆生叔父。”自己又作注釋說：“先世以來，庶母皆稱支婆。”陸游是南宋人，他所說的“先世以來”，應該包含了北宋，所以，北宋年間的人稱呼庶母，應該是支婆才比較正確。不過，這稱呼確實難聽了點，即使劇裡要啟用這詞，女演員們大概也會集體抗議——我們還不是婆子。
劇裡還逢人稱“娘子”，說起來，“娘子”的使用度最廣泛，解釋也不相同。《南村輟耕錄》裡說，“自庶人妻以及大官之國夫人，皆曰娘子”。而翟顥的《通俗編》裡則說：“杭人議親帖，蓋當時女子在母家即稱娘子……”合著，老公喊老婆叫娘子，下人稱女主人叫娘子，姑娘沒出嫁叫娘子，宮裡的妃子們，也叫娘子……全世界都被白娘子承包了！
最後，從目前更新的兩集來看，雖然劇情節奏還沒有進入主題，卻已經吸引了不少好評了。畢竟，畫面壹打開，就有各種遵守古禮的場景映入眼簾——盛府嫡長女婚嫁，按納征之禮，男方送來了兩只大雁。
納征送雁和鴨子
接著，賓客賀喜的空隙間，又有先秦貴族的游戲項目——投壺，對於我們這些講究的人來說，嗯，這劇還是挺講究的！
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
好新聞沒人評論怎麼行，我來說幾句
所以，如果下次見到有影視劇用了以上這些稱謂，千萬別見怪。
另外，劇裡最引人注目的，就是“小娘”這個詞。這個確實讓人難以理解，話說，小妾本身已經是小娘了，還要被裡裡外外的人都稱小娘，孩子也被代指是“小娘養的”，這其實也是蠻欺負人的。
誰都把小妾喊小娘
關於小妾被嫡母家孩子的稱呼，陸游在《家世舊聞》裡說：“八月，祖母生先君；九月，杜支婆生叔父。”自己又作注釋說：“先世以來，庶母皆稱支婆。”陸游是南宋人，他所說的“先世以來”，應該包含了北宋，所以，北宋年間的人稱呼庶母，應該是支婆才比較正確。不過，這稱呼確實難聽了點，即使劇裡要啟用這詞，女演員們大概也會集體抗議——我們還不是婆子。
劇裡還逢人稱“娘子”，說起來，“娘子”的使用度最廣泛，解釋也不相同。《南村輟耕錄》裡說，“自庶人妻以及大官之國夫人，皆曰娘子”。而翟顥的《通俗編》裡則說：“杭人議親帖，蓋當時女子在母家即稱娘子……”合著，老公喊老婆叫娘子，下人稱女主人叫娘子，姑娘沒出嫁叫娘子，宮裡的妃子們，也叫娘子……全世界都被白娘子承包了！
最後，從目前更新的兩集來看，雖然劇情節奏還沒有進入主題，卻已經吸引了不少好評了。畢竟，畫面壹打開，就有各種遵守古禮的場景映入眼簾——盛府嫡長女婚嫁，按納征之禮，男方送來了兩只大雁。
納征送雁和鴨子
接著，賓客賀喜的空隙間，又有先秦貴族的游戲項目——投壺，對於我們這些講究的人來說，嗯，這劇還是挺講究的！
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
| 分享: |
| 注： | 在此頁閱讀全文 |
| 延伸閱讀 | 更多... |
推薦: