[金庸] 在泰国人眼中 你知金庸是怎样存在
进入新世纪以后，尽管韩剧和美剧来势汹汹，中国对泰的文化输出的内容也更为多元，但是金庸在泰国的生命力，仍然不减当年。
年青的泰国人，即便是看《钢铁侠》长大的一代，也依旧能够认出不少金庸笔下的人物。
唯一的不同，只是在于——1980年的泰国人，会在电视机前高呼“米雪~~”；
而2010年的泰国人，会在电视机前大喊“亦菲~~”
一名旅泰的中国学者，曾经在他的回忆录中有过这样的描述：
我在泰国的住所里，有一位小保安，大概二十出头的样子。有一天夜里，我回来晚了，看到他在值班室里津津有味地看着《倚天屠龙记》。于是，我问他喜欢哪位女生。他腼腆地说，“周芷若”。
又过了两天，小保安在路上遇到我，很激动地跟我说，“那部戏太好看了，我两天就看完了20集，夜里都没睡觉！而且，我觉得它特别有哲理，看完后我都还在故事里出不来。”我笑着问他，现在喜欢哪个女孩了？他想了想，说，“小昭”。过了一会，又补充道，“她们几个争张无忌时，我都哭了。”这孩子原来也是玻璃心啊。
第一次切身感受到泰国人的“金庸记忆”，是在2008年到清迈读书时。
那年，我大学专业全班来泰交换，在清迈一所“皇家大学”里读了八个月。
到了那年中秋节，中国留学生要负责弄一台“中秋晚会”，除了歌舞、戏曲之外，我班女生别出心裁，排练了一档“金庸武侠Cosplay”节目
中秋那晚，当我们用及其简陋的服装布景，装扮成杨过、梅超风、蓝凤凰、东方不败时，台下的泰国学生对我们报以了山呼海啸般的掌声。每一个角色的登台，都会引发一波骚动。七嘴八舌的指认，以及叽叽喳喳的争论声，传遍全场。
“那是杨过吧？那把剑做得真像！”
[物价飞涨的时候 这样省钱购物很爽]
这条新闻还没有人评论喔，等着您的高见呢
年青的泰国人，即便是看《钢铁侠》长大的一代，也依旧能够认出不少金庸笔下的人物。
唯一的不同，只是在于——1980年的泰国人，会在电视机前高呼“米雪~~”；
而2010年的泰国人，会在电视机前大喊“亦菲~~”
一名旅泰的中国学者，曾经在他的回忆录中有过这样的描述：
我在泰国的住所里，有一位小保安，大概二十出头的样子。有一天夜里，我回来晚了，看到他在值班室里津津有味地看着《倚天屠龙记》。于是，我问他喜欢哪位女生。他腼腆地说，“周芷若”。
又过了两天，小保安在路上遇到我，很激动地跟我说，“那部戏太好看了，我两天就看完了20集，夜里都没睡觉！而且，我觉得它特别有哲理，看完后我都还在故事里出不来。”我笑着问他，现在喜欢哪个女孩了？他想了想，说，“小昭”。过了一会，又补充道，“她们几个争张无忌时，我都哭了。”这孩子原来也是玻璃心啊。
第一次切身感受到泰国人的“金庸记忆”，是在2008年到清迈读书时。
那年，我大学专业全班来泰交换，在清迈一所“皇家大学”里读了八个月。
到了那年中秋节，中国留学生要负责弄一台“中秋晚会”，除了歌舞、戏曲之外，我班女生别出心裁，排练了一档“金庸武侠Cosplay”节目
中秋那晚，当我们用及其简陋的服装布景，装扮成杨过、梅超风、蓝凤凰、东方不败时，台下的泰国学生对我们报以了山呼海啸般的掌声。每一个角色的登台，都会引发一波骚动。七嘴八舌的指认，以及叽叽喳喳的争论声，传遍全场。
“那是杨过吧？那把剑做得真像！”
[物价飞涨的时候 这样省钱购物很爽]
| 分享: |
| 注： | 在此页阅读全文 |
| 延伸阅读 | 更多... |
推荐: