[中国好声音] 国产剧都是好声音的他们在谈恋爱
今年春天，一档高口碑的综艺节目《声临其境》就让人们看到，原来用声音也可以“演戏”。
在节目里，配音演员边江曾与影视剧演员们一起“切磋”，也让观众看到了他们配音的状态：为了贴合角色的语调，他配音时蹲下来运气，在需要配特殊的嗓音时，他全程用手捏着嗓子，一人分饰两角。一旁的郑恺评价道：“除了台词的呈现，他的气息、哭腔、啜泣都拿捏得非常好，真是术业有专攻。”
节目中，边江为影视剧配音。来源：视频截图
对配音演员们来说，声音的演绎也是一种再创作。配音演员在配音之前，往往会和导演、编剧或者演员沟通角色，了解角色的个性和演员的表演风格。演员在台前哭与笑，配音演员也要幕后“入戏”，才能争取和荧幕中的表演状态契合。
当配音和演员的表演融为一体的时候，会给影视剧添彩很多。例如，在经典电视剧《西游记》中，六小龄童的表演和李杨的声音完美配合，让孙悟空这个角色深入人心。但假如演员的表演没有配音出彩，或者配音和演员的形象出入过大，就有很多观众直呼太出戏。
配音演员的“霸屏”
为什么我们听到越来越多的配音？
“电视剧都是他们四个在谈恋爱”的话题出现没多久，人们对配音演员“霸屏”的讨论登上了热搜。大家之所以有共鸣，是因为近些年热播影视剧中男女主角的声音，大多是由这几位演员后期配音完成的。
当前的许多影视剧尤其是古装剧，都是在影视基地搭建场景拍摄，现场嘈杂的声音让剧组无法采用同期声，必须后期自行配音。而一些台词方面的改动，也需要后期的配音来调整。
同时，一些影视剧会对演员的台词表现提出较高的要求，演员的自身嗓音条件、普通话的标准程度、台词功底，都是需要配音时考虑的因素。比如古装剧要求演员的声音洪亮有力，如果演员们在现场表演时无法达到状态，就需要后期配音“加以润色”。当前国产古装剧中很多主角的声音，都由后期的配音演员完成。
《三生三世十里桃花》海报
此外，由于后期配音往往需要比较长的时间，在演员档期不好协调的情况下，片方就会更倾向于找配音演员。配音演员沈磊曾说，自己配34集的《仙剑奇侠传1》只用了三天的时间，40集的《步步惊心》只用了一天半的时间。
为了达到更好的视听效果，选择专业的配音演员似乎是个明智的选择。但是，近两年，我们看到的电视剧大量依靠配音，几位知名配音演员几乎承包了所有男女主角的声音。
尽管他们会依据角色进行调整，但同一人的声音连续出现在几部剧集中，还是会给观众带来“听觉疲劳”。
[加西网正招聘多名全职sales 待遇优]
已经有 3 人参与评论了, 我也来说几句吧
在节目里，配音演员边江曾与影视剧演员们一起“切磋”，也让观众看到了他们配音的状态：为了贴合角色的语调，他配音时蹲下来运气，在需要配特殊的嗓音时，他全程用手捏着嗓子，一人分饰两角。一旁的郑恺评价道：“除了台词的呈现，他的气息、哭腔、啜泣都拿捏得非常好，真是术业有专攻。”
节目中，边江为影视剧配音。来源：视频截图
对配音演员们来说，声音的演绎也是一种再创作。配音演员在配音之前，往往会和导演、编剧或者演员沟通角色，了解角色的个性和演员的表演风格。演员在台前哭与笑，配音演员也要幕后“入戏”，才能争取和荧幕中的表演状态契合。
当配音和演员的表演融为一体的时候，会给影视剧添彩很多。例如，在经典电视剧《西游记》中，六小龄童的表演和李杨的声音完美配合，让孙悟空这个角色深入人心。但假如演员的表演没有配音出彩，或者配音和演员的形象出入过大，就有很多观众直呼太出戏。
配音演员的“霸屏”
为什么我们听到越来越多的配音？
“电视剧都是他们四个在谈恋爱”的话题出现没多久，人们对配音演员“霸屏”的讨论登上了热搜。大家之所以有共鸣，是因为近些年热播影视剧中男女主角的声音，大多是由这几位演员后期配音完成的。
当前的许多影视剧尤其是古装剧，都是在影视基地搭建场景拍摄，现场嘈杂的声音让剧组无法采用同期声，必须后期自行配音。而一些台词方面的改动，也需要后期的配音来调整。
同时，一些影视剧会对演员的台词表现提出较高的要求，演员的自身嗓音条件、普通话的标准程度、台词功底，都是需要配音时考虑的因素。比如古装剧要求演员的声音洪亮有力，如果演员们在现场表演时无法达到状态，就需要后期配音“加以润色”。当前国产古装剧中很多主角的声音，都由后期的配音演员完成。
《三生三世十里桃花》海报
此外，由于后期配音往往需要比较长的时间，在演员档期不好协调的情况下，片方就会更倾向于找配音演员。配音演员沈磊曾说，自己配34集的《仙剑奇侠传1》只用了三天的时间，40集的《步步惊心》只用了一天半的时间。
为了达到更好的视听效果，选择专业的配音演员似乎是个明智的选择。但是，近两年，我们看到的电视剧大量依靠配音，几位知名配音演员几乎承包了所有男女主角的声音。
尽管他们会依据角色进行调整，但同一人的声音连续出现在几部剧集中，还是会给观众带来“听觉疲劳”。
[加西网正招聘多名全职sales 待遇优]
| 分享: |
| 注： | 在此页阅读全文 |
| 延伸阅读 | 更多... |
推荐: