美國市議案引發非公民投票權爭議
馬裡蘭州的壹個市議會最近提出了壹項具有爭議的議案，爭取讓非公民參與地方選舉。這個舉措再度引發有關非公民投票權的辯論。
巴爾的摩太陽報報道，馬裡蘭州學院公園市議會正在就壹項給予非公民地方選舉投票權的議案進行辯論。
位於馬裡蘭州Wootton中學的投票站 (美國之音曉歌拍攝)
學院公園市位於馬裡蘭州喬治王子郡，居民有3萬多人。這項由市議員克裡斯汀?內格爾(Christine Nagle)提出的議案，要求給予該市非公民參加包括市長和市議會在內的地方選舉的投票權。
內格爾在接受美國之音記者的采訪時表示，馬裡蘭州憲法允許市級政府設立自己的投票標准。她說，隨著新移民的增多，學院公園市變得日益多元化，她希望通過向市議會提出的這個議案，讓更多的人參與地方事務。
內格爾說：“目前我們遵循郡和州的規定，只允許公民參與市政府選舉投票。但我在議案中提出，基於居住地點，而非公民身份，擴大投票范圍。”
內格爾說，學院公園市有8名市議員，只有在同意和反對票票數相等時，市長才會加入投票，最後投票定於9月12日進行。目前，馬裡蘭州的喬治王子郡和蒙哥馬利郡已有10個城市允許非公民參加地方選舉投票。
支持與反對派人士針鋒相對
馬裡蘭州移民權益組織卡薩的政策分析員朱利奧?穆裡洛(Julio Murillo)說，這個議案擴大了地方選舉的投票權，不僅使公民，而且使綠卡持有者、無證居民、以及學生或工作簽證的持有者，都有機會參與到市政選舉中來。
穆裡洛說：“這些人是學院公園市的長期居民，他們在這個社區生活了很多年，而且也給社區交了稅。但是，他們對誰將成為代表他們的市議員卻沒有任何發言權。因此，對我們來說，這是壹個社會正義的問題。”
但是，反對非法移民的草根組織“幫助拯救馬裡蘭州”的社媒主任傑夫?維納(Jeff Werner)指出，從憲法的角度來講，非公民不具備投票的特權。
他說：“我們對合法移民為改善社區提供回饋，參與社區外展活動並與政客接觸沒有異議。我認為，他們應該有這方面的發言權。但我們強烈反對給予任何無證移民參與投票的特權，因為這是只有美國公民才被賦予的特權。”
維納說，他們鼓勵並歡迎合法移民，但非法入境者必須為其行為承擔後果。
美國憲法給予哪些人投票權？
由於歷史方面的原因，美國憲法針對非洲裔美國人、婦女和成年人的投票權做了特別規定。憲法第15條修正案規定，合眾國公民的投票權，不得因種族、膚色或曾被強迫服勞役而被合眾國或任何壹州加以剝奪或限制。憲法第19條修正案規定，合眾國公民的選舉權，不得因性別而被合眾國或任何壹州加以剝奪或限制。憲法第26條修正案規定，年滿18歲或18歲以上的合眾國公民的選舉權，不得因年齡而被合眾國或任何壹州加以剝奪或限制。
維吉尼亞州律師丹尼爾?格雷(Daniel M. Gray) 說，美國憲法只說明了哪些人可以投票，但沒有提及非公民的投票權問題。這方面的禁令必須遵從州憲法和法規，因為美國憲法把投票事務的管理權下放給了全美50個州。
格雷說：“對於不屬於某壹州、某壹立法區或某壹選區的居民，大多數限制投票的禁令都包括在州憲法及法規中。美國憲法規定，國會有權決定某人必須在美國居住多少年，才能轉為公民身份，從而獲得投票的資格。”
[加西網正招聘多名全職sales 待遇優]
還沒人說話啊，我想來說幾句
巴爾的摩太陽報報道，馬裡蘭州學院公園市議會正在就壹項給予非公民地方選舉投票權的議案進行辯論。
位於馬裡蘭州Wootton中學的投票站 (美國之音曉歌拍攝)
學院公園市位於馬裡蘭州喬治王子郡，居民有3萬多人。這項由市議員克裡斯汀?內格爾(Christine Nagle)提出的議案，要求給予該市非公民參加包括市長和市議會在內的地方選舉的投票權。
內格爾在接受美國之音記者的采訪時表示，馬裡蘭州憲法允許市級政府設立自己的投票標准。她說，隨著新移民的增多，學院公園市變得日益多元化，她希望通過向市議會提出的這個議案，讓更多的人參與地方事務。
內格爾說：“目前我們遵循郡和州的規定，只允許公民參與市政府選舉投票。但我在議案中提出，基於居住地點，而非公民身份，擴大投票范圍。”
內格爾說，學院公園市有8名市議員，只有在同意和反對票票數相等時，市長才會加入投票，最後投票定於9月12日進行。目前，馬裡蘭州的喬治王子郡和蒙哥馬利郡已有10個城市允許非公民參加地方選舉投票。
支持與反對派人士針鋒相對
馬裡蘭州移民權益組織卡薩的政策分析員朱利奧?穆裡洛(Julio Murillo)說，這個議案擴大了地方選舉的投票權，不僅使公民，而且使綠卡持有者、無證居民、以及學生或工作簽證的持有者，都有機會參與到市政選舉中來。
穆裡洛說：“這些人是學院公園市的長期居民，他們在這個社區生活了很多年，而且也給社區交了稅。但是，他們對誰將成為代表他們的市議員卻沒有任何發言權。因此，對我們來說，這是壹個社會正義的問題。”
但是，反對非法移民的草根組織“幫助拯救馬裡蘭州”的社媒主任傑夫?維納(Jeff Werner)指出，從憲法的角度來講，非公民不具備投票的特權。
他說：“我們對合法移民為改善社區提供回饋，參與社區外展活動並與政客接觸沒有異議。我認為，他們應該有這方面的發言權。但我們強烈反對給予任何無證移民參與投票的特權，因為這是只有美國公民才被賦予的特權。”
維納說，他們鼓勵並歡迎合法移民，但非法入境者必須為其行為承擔後果。
美國憲法給予哪些人投票權？
由於歷史方面的原因，美國憲法針對非洲裔美國人、婦女和成年人的投票權做了特別規定。憲法第15條修正案規定，合眾國公民的投票權，不得因種族、膚色或曾被強迫服勞役而被合眾國或任何壹州加以剝奪或限制。憲法第19條修正案規定，合眾國公民的選舉權，不得因性別而被合眾國或任何壹州加以剝奪或限制。憲法第26條修正案規定，年滿18歲或18歲以上的合眾國公民的選舉權，不得因年齡而被合眾國或任何壹州加以剝奪或限制。
維吉尼亞州律師丹尼爾?格雷(Daniel M. Gray) 說，美國憲法只說明了哪些人可以投票，但沒有提及非公民的投票權問題。這方面的禁令必須遵從州憲法和法規，因為美國憲法把投票事務的管理權下放給了全美50個州。
格雷說：“對於不屬於某壹州、某壹立法區或某壹選區的居民，大多數限制投票的禁令都包括在州憲法及法規中。美國憲法規定，國會有權決定某人必須在美國居住多少年，才能轉為公民身份，從而獲得投票的資格。”
[加西網正招聘多名全職sales 待遇優]
| 分享: |
| 注： | 在此頁閱讀全文 |
推薦: