[超级碗] CNN感叹:春晚比我们超级碗还盛大

  


  美国有线电视新闻网(CNN)在美国当地时间2月18日凌晨刊发了一篇题名为《Behind the show that's bigger than the Super Bowl》的文章(在演出背后,那比超级碗还要大),对即将上演的中国春节联欢晚会进行了特写报道。报道认为按照超级碗(观察者网注:美国最富盛名收视率最高的体育盛会)的收视率来看,中国春晚的观众比奥斯卡、艾美奖、美国偶像总决赛、MTV音乐盛典加起来的还要多。

  CNN说春晚的组织者声称超过90%的中国家庭看春晚。而去年,春晚的观众达到7亿。

  CNN以一位此次将要参加春晚演出的女孩胡明明(音)作为叙述的切入点,CNN介绍说胡明明是着名的河南少林武术体育学校的一名学生,去年,明明的同班同学在台上演出,今年终于轮到她了。胡明明的教练说,参加演出压力很大,每次彩排都是一次视察。

  CNN说,今年中国的春晚正逐渐全球化。在最近的几个月,中国中央电视台CCTV和Youtube谷歌以及推特(音:twitter)进行商务接触以使得更多的全球观众收看到今年的春晚。

  同时,CNN指出CCTV在纽约时代广场的中心地带租赁了一块大屏幕对春晚进行推介。

  新闻背景:


  每年西方媒体都会对中国春晚进行品头论足,往年大部分西方媒体会在春晚结束后跟进吐槽,今年一些西方媒体则提早进入到春晚模式。

  去年美国《大西洋》月刊网站刊发报道对去年春晚进行了报道。《大西洋》月刊的报道称今年世界上最大型的电视节目不是美国的“超级碗”(美国国家橄榄球联盟总决赛———本报注),而是中国国有的电视台举办的一场4个多小时的由歌舞、小品组成的盛大表演。在刚刚过去的上周四,随着中国千家万户庆祝农历新年的到来,一年一度的春节联欢晚会如期举行。据统计,去年春晚的收视人数约为7.5亿人,相当于“超级碗”赛事观众人数的6.9倍。

  每年的收视数据都会有所不同,今年春晚表现如何?让我们拭目以待!

[加西网正招聘多名全职sales 待遇优]
已经有 1 人参与评论了, 我也来说几句吧
注:
  • 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
  •  延伸阅读 更多...
    听不懂时很嗨 听懂后全网炸锅 超级碗中场秀引爆争议 超级碗中场秀,这张图刷屏了,特朗普气炸了
    特朗普怒批超级碗中场秀:简直就是打美国的脸 川普参加柯克追悼会 安保堪比超级碗
    参加超级碗比赛一周后 川普带着小孙女现身这里 华裔打工妹 变身超级碗冠军老板娘! 住1400万豪宅 老公身价53亿!
    霉霉超级碗被嘘 特朗普发文阴阳 男友:没必要这样 美国超级碗大赢家老鹰队,有个华裔老板娘…
    超级碗惊现加国宣传片 "钱花得值"  (1条评论) 川普嘲讽"泰勒丝遭嘘"!超级碗"对比图"引爆话题
     推荐:

    意见

    当前评论
    评论1 游客 [兄.昔.迄.仁] 2015-02-18 10:03
    “Behind the show that\'s bigger than the Super Bowl……(在演出背后,那比超级碗还要大)”还会说中文不?告诉你怎么翻译:在那比超级碗更有逼格的演出背后。
    发表评论
    您的评论 *: 
    安全校验码 *:  请在此处输入图片中的数字
    The Captcha image  (请在此处输入图片中的数字)

    Copyright © 温哥华网, all rights are reserved.

    温哥华网为北美中文网传媒集团旗下网站