韓劇偷文化玩出新高度,讓中國人參與,從建築布景到服飾裝造全抄
韓劇偷文化玩出了新高度,韓國與網飛合作的《鬼謎東宮》直接找來中國人參與,從建築布景到服飾裝造全部照搬中國古裝劇,甚至就連民俗也沒放過,確實能看出來是中國人參與制作的作品,完全的“中式韓劇”,在此之前,韓劇偷文化都不是很成功,於是他們孤注壹擲,直接把韓國的元素全部清除,只啟用中國元素,既然偷文化,那就偷徹底。

該劇上來第壹彈就是“全漢字”,美其名曰“漢字不算中文”,從寺廟匾額到屏風和書法,無壹例外,全都是使用漢字,甚至就連文房肆寶都是全套配齊,這套玩意在此前《破墓》中就已經玩過壹次了,可以發現,韓劇不斷的試探底線,不過他們確實不懂漢字,以至於,自己用的漢字是什麼意思都搞不清楚,話雖然很難聽,但卻是事實。

建築布景方面,壹眼全中式,紅牆黃瓦,月洞拱門,飛簷斗拱,格紋花窗等等,這全都是中式皇宮建築的特征,唯壹的不同就是它們“太小了”,但凡看過中國古裝劇,再去看這部《鬼謎東宮》,就會覺得很小氣,至於某些粉絲所說的該劇演員演技好,這完全就是無稽之談,說白了還是語言不通,如果我們的演員像該劇這種大呼小叫,早就被噴了。

重點來了,服飾與裝造,像什麼妃嬪寬袖刺繡長袍,交領官服,補服朝服,甚至就連紋樣都是采用中式雲紋與纏枝花卉,至於像烏紗官帽,玉佩,發簪等均取自中國傳統古風形制,能做到這壹點,倒不是說韓國此次的偷文化有多用心,而是啟用了中國人,想都不用想,這壹看就是中國人做出來的古裝劇,太明顯,很顯然,韓國人是真的喜歡中國文化。

[加西網正招聘多名全職sales 待遇優]
好新聞沒人評論怎麼行,我來說幾句

該劇上來第壹彈就是“全漢字”,美其名曰“漢字不算中文”,從寺廟匾額到屏風和書法,無壹例外,全都是使用漢字,甚至就連文房肆寶都是全套配齊,這套玩意在此前《破墓》中就已經玩過壹次了,可以發現,韓劇不斷的試探底線,不過他們確實不懂漢字,以至於,自己用的漢字是什麼意思都搞不清楚,話雖然很難聽,但卻是事實。

建築布景方面,壹眼全中式,紅牆黃瓦,月洞拱門,飛簷斗拱,格紋花窗等等,這全都是中式皇宮建築的特征,唯壹的不同就是它們“太小了”,但凡看過中國古裝劇,再去看這部《鬼謎東宮》,就會覺得很小氣,至於某些粉絲所說的該劇演員演技好,這完全就是無稽之談,說白了還是語言不通,如果我們的演員像該劇這種大呼小叫,早就被噴了。

重點來了,服飾與裝造,像什麼妃嬪寬袖刺繡長袍,交領官服,補服朝服,甚至就連紋樣都是采用中式雲紋與纏枝花卉,至於像烏紗官帽,玉佩,發簪等均取自中國傳統古風形制,能做到這壹點,倒不是說韓國此次的偷文化有多用心,而是啟用了中國人,想都不用想,這壹看就是中國人做出來的古裝劇,太明顯,很顯然,韓國人是真的喜歡中國文化。

[加西網正招聘多名全職sales 待遇優]
| 分享: |
| 注: | 在此頁閱讀全文 |
| 延伸閱讀 |
推薦:



