韓劇偷文化玩出新高度,讓中國人參與,從建築布景到服飾裝造全抄
韓劇偷文化玩出了新高度，韓國與網飛合作的《鬼謎東宮》直接找來中國人參與，從建築布景到服飾裝造全部照搬中國古裝劇，甚至就連民俗也沒放過，確實能看出來是中國人參與制作的作品，完全的“中式韓劇”，在此之前，韓劇偷文化都不是很成功，於是他們孤注壹擲，直接把韓國的元素全部清除，只啟用中國元素，既然偷文化，那就偷徹底。
該劇上來第壹彈就是“全漢字”，美其名曰“漢字不算中文”，從寺廟匾額到屏風和書法，無壹例外，全都是使用漢字，甚至就連文房肆寶都是全套配齊，這套玩意在此前《破墓》中就已經玩過壹次了，可以發現，韓劇不斷的試探底線，不過他們確實不懂漢字，以至於，自己用的漢字是什麼意思都搞不清楚，話雖然很難聽，但卻是事實。
建築布景方面，壹眼全中式，紅牆黃瓦，月洞拱門，飛簷斗拱，格紋花窗等等，這全都是中式皇宮建築的特征，唯壹的不同就是它們“太小了”，但凡看過中國古裝劇，再去看這部《鬼謎東宮》，就會覺得很小氣，至於某些粉絲所說的該劇演員演技好，這完全就是無稽之談，說白了還是語言不通，如果我們的演員像該劇這種大呼小叫，早就被噴了。
重點來了，服飾與裝造，像什麼妃嬪寬袖刺繡長袍，交領官服，補服朝服，甚至就連紋樣都是采用中式雲紋與纏枝花卉，至於像烏紗官帽，玉佩，發簪等均取自中國傳統古風形制，能做到這壹點，倒不是說韓國此次的偷文化有多用心，而是啟用了中國人，想都不用想，這壹看就是中國人做出來的古裝劇，太明顯，很顯然，韓國人是真的喜歡中國文化。
此次最炸裂的是，韓劇首次偷了我們的“民俗”文化，像什麼“桃木驅鬼”，“紅繩鎖魂”，“燭火引陰”等等，甚至就連恐怖的氛圍都是完全的中式，就像“刺繡嫁衣”，“昏暗紅燈籠”，“深宮回廊怨魂”等等，這在以往的韓劇中是從來沒出現的，因為韓國的宮殿很小，回廊兩步就走完了，怨魂都沒地方飄，這才是問題的關鍵。
韓國壹直想要證明自己是所謂的文化強國，但他們自己又沒有什麼歷史，所以，他們只能偷我們的文化，於是《鬼謎東宮》便這樣誕生了，此前還只是含蓄的偷，這壹次則是直接照搬，只不過，如今是網絡時代，而網絡恰恰是有記憶的，現在海外網友已經都變聰明了，不是來看過中劇，就是來中國旅游過，所以很清楚該劇是在偷文化。
韓國網友在海外各種誇《鬼謎東宮》是在宣揚韓國的傳統文化，但評論區卻被中國網友的科普給刷屏了，這就讓韓國人非常氣，人太少，控評都控不住，該說不說，參與該劇制作的中國人也是離譜，明知他們是偷文化，還要去助紂為虐，甚至還美其名曰，是在展現東方文化，真會偷換概念啊，這明明就是中國文化，真的是為了賺錢毫無底線可言。
[加西網正招聘多名全職sales 待遇優]
無評論不新聞，發表壹下您的意見吧
該劇上來第壹彈就是“全漢字”，美其名曰“漢字不算中文”，從寺廟匾額到屏風和書法，無壹例外，全都是使用漢字，甚至就連文房肆寶都是全套配齊，這套玩意在此前《破墓》中就已經玩過壹次了，可以發現，韓劇不斷的試探底線，不過他們確實不懂漢字，以至於，自己用的漢字是什麼意思都搞不清楚，話雖然很難聽，但卻是事實。
建築布景方面，壹眼全中式，紅牆黃瓦，月洞拱門，飛簷斗拱，格紋花窗等等，這全都是中式皇宮建築的特征，唯壹的不同就是它們“太小了”，但凡看過中國古裝劇，再去看這部《鬼謎東宮》，就會覺得很小氣，至於某些粉絲所說的該劇演員演技好，這完全就是無稽之談，說白了還是語言不通，如果我們的演員像該劇這種大呼小叫，早就被噴了。
重點來了，服飾與裝造，像什麼妃嬪寬袖刺繡長袍，交領官服，補服朝服，甚至就連紋樣都是采用中式雲紋與纏枝花卉，至於像烏紗官帽，玉佩，發簪等均取自中國傳統古風形制，能做到這壹點，倒不是說韓國此次的偷文化有多用心，而是啟用了中國人，想都不用想，這壹看就是中國人做出來的古裝劇，太明顯，很顯然，韓國人是真的喜歡中國文化。
此次最炸裂的是，韓劇首次偷了我們的“民俗”文化，像什麼“桃木驅鬼”，“紅繩鎖魂”，“燭火引陰”等等，甚至就連恐怖的氛圍都是完全的中式，就像“刺繡嫁衣”，“昏暗紅燈籠”，“深宮回廊怨魂”等等，這在以往的韓劇中是從來沒出現的，因為韓國的宮殿很小，回廊兩步就走完了，怨魂都沒地方飄，這才是問題的關鍵。
韓國壹直想要證明自己是所謂的文化強國，但他們自己又沒有什麼歷史，所以，他們只能偷我們的文化，於是《鬼謎東宮》便這樣誕生了，此前還只是含蓄的偷，這壹次則是直接照搬，只不過，如今是網絡時代，而網絡恰恰是有記憶的，現在海外網友已經都變聰明了，不是來看過中劇，就是來中國旅游過，所以很清楚該劇是在偷文化。
韓國網友在海外各種誇《鬼謎東宮》是在宣揚韓國的傳統文化，但評論區卻被中國網友的科普給刷屏了，這就讓韓國人非常氣，人太少，控評都控不住，該說不說，參與該劇制作的中國人也是離譜，明知他們是偷文化，還要去助紂為虐，甚至還美其名曰，是在展現東方文化，真會偷換概念啊，這明明就是中國文化，真的是為了賺錢毫無底線可言。
[加西網正招聘多名全職sales 待遇優]
| 分享: |
| 注： |
| 延伸閱讀 |
推薦: