留美履歷被曝造假,高市早苗回應
據“日刊體育”7月6日報道,日本首相高市早苗在周壹的參院決算委員會上,就其在美國期間自稱“美國聯邦議會立法調查官”的頭銜斷言“沒有問題”。她還表示,剛赴美時因與前任者任期重疊,最初兩個月是“實習生”身份,從第叁個月起才正式就任。
公開資料顯示,1987年至1988年期間,高市早苗通過日本企業家松下幸之助於1979年投資70億日元創立的私立教育機構“松下政經塾”提供的機會前往美國留學,並通過美國政治學會提供的“國會學者項目”,在時任美國國會議員帕特·施羅德的辦公室從事實習調研員的工作,參與調研美國的立法和政策。但在上世紀90年代回到日本後,高市早苗在媒體上介紹這段履歷時,卻使用了“美國聯邦議會立法調查官”這壹看似正式且帶有“美國官方背景”觀感的頭銜。

高市6日在回答立憲民主黨議員羽田次郎的質詢時表示:“1987年,我希望能在時任美國眾議員帕特·施羅德手下學習工作,於是寫信申請並獲得許可,隨後前往美國。剛到那邊的頭兩個月,我的身份是實習生。”
關於身份轉換的緣由,她解釋稱:“這份崗位需要贊助資質,我當時確實具備相關資質,但崗位已有前任人員在崗,對方任期尚有兩個月。等其任期結束後,從第叁個月開始,我才滿足國會研究員的任職條件。”
“此後辦公室開始委托我處理各類議員事務所需的調研、分析工作,還給我配備了專屬工位與名片。我在辦公室內外均以國會研究員的身份開展工作,因此回到日本後介紹自身履歷時,也沿用了這壹頭銜。”她補充說,“此前有報道稱我不過是普通實習生,為此我還請美方辦公室負責人出具書面證明,證實我確實以國會研究員身份履職。”
高市強調:“‘國會研究員’這壹身份真實無誤,美國國會官方文件中也寫明,該職位和普通實習生存在本質區別。”
針對“美國聯邦國會立法調查官”這壹日文譯名,她作出解釋:“此前我為某大型報社旗下刊物撰稿,文中使用了Congressional Fellow壹詞,編輯表示讀者難以理解,希望我附上日文譯法。”
[加西網正招聘多名全職sales 待遇優]
無評論不新聞,發表壹下您的意見吧
公開資料顯示,1987年至1988年期間,高市早苗通過日本企業家松下幸之助於1979年投資70億日元創立的私立教育機構“松下政經塾”提供的機會前往美國留學,並通過美國政治學會提供的“國會學者項目”,在時任美國國會議員帕特·施羅德的辦公室從事實習調研員的工作,參與調研美國的立法和政策。但在上世紀90年代回到日本後,高市早苗在媒體上介紹這段履歷時,卻使用了“美國聯邦議會立法調查官”這壹看似正式且帶有“美國官方背景”觀感的頭銜。

高市6日在回答立憲民主黨議員羽田次郎的質詢時表示:“1987年,我希望能在時任美國眾議員帕特·施羅德手下學習工作,於是寫信申請並獲得許可,隨後前往美國。剛到那邊的頭兩個月,我的身份是實習生。”
關於身份轉換的緣由,她解釋稱:“這份崗位需要贊助資質,我當時確實具備相關資質,但崗位已有前任人員在崗,對方任期尚有兩個月。等其任期結束後,從第叁個月開始,我才滿足國會研究員的任職條件。”
“此後辦公室開始委托我處理各類議員事務所需的調研、分析工作,還給我配備了專屬工位與名片。我在辦公室內外均以國會研究員的身份開展工作,因此回到日本後介紹自身履歷時,也沿用了這壹頭銜。”她補充說,“此前有報道稱我不過是普通實習生,為此我還請美方辦公室負責人出具書面證明,證實我確實以國會研究員身份履職。”
高市強調:“‘國會研究員’這壹身份真實無誤,美國國會官方文件中也寫明,該職位和普通實習生存在本質區別。”
針對“美國聯邦國會立法調查官”這壹日文譯名,她作出解釋:“此前我為某大型報社旗下刊物撰稿,文中使用了Congressional Fellow壹詞,編輯表示讀者難以理解,希望我附上日文譯法。”
[加西網正招聘多名全職sales 待遇優]
| 分享: |
| 注: |
| 延伸閱讀 |
推薦:



