误导全球约1.7亿女性,这个疾病正式改名
摒弃“多囊”的说法，改为强调“内分泌”和“代谢”，是为了消除临床误解。
此次更名的研究过程，发表在国际医学期刊《柳叶刀》上，要让这个至少影响全球约1.7亿育龄女性的疾病重新被看见。该研究历时14年，汇集6大洲56个学术与患者组织，并纳入了中国学者意见。
领衔该研究的是澳大利亚莫纳什大学副校长、内分泌学家Helena Teede。她表示，这或许是人类历史上规模最大的一次疾病更名行动。
2026年6月底，Helena Teede教授通过邮件告诉南方周末记者，自己非常希望中国的学者、医务工作者和患者充分参与到更名行动中。
得知多囊改名的第二天，范佳前往医院内分泌科，查出胰岛素抵抗，如未及时干预，可能发展为糖尿病。此时，距离她在妇科确诊多囊已经过去七年，“如果早点改名，我不至于走了这么多年弯路”。
多囊卵巢综合征可能和全身性内分泌代谢紊乱有关，影响范围远超卵巢本身。Helena Teede向南方周末记者表示，医生和患者都将注意力集中在卵巢上，无视这个疾病对内分泌、代谢、心理和皮肤方面的影响。视觉中国/图
妇科医生说，“不生孩子不用管”？
在月经初期，正常的单侧卵巢通常只有5—12个卵泡。但有的女性卵巢体积增大，表面排列着超过12个充满液体的小囊。
1935年，两位美国医师根据这一典型表现，将这种疾病定义为“多囊性卵巢”。从此，该病症便被归入妇科范畴，主要被视为一种卵巢疾病。
上海市东方医院妇产科主任段涛向南方周末记者解释，原来的疾病命名，让一部分患者误以为自己“长了很多囊肿”，但实际上，这些囊状物多数是未能发育成熟的卵泡，而非真正病理性的囊肿。
2026年6月16日，段涛在小红书发布多囊改名的科普视频，获得过万的收藏和点赞。
根据《多囊卵巢综合征诊治路径专家共识（2023）》，该疾病的群体患病率为6%—20%，意味着在中国3亿以上育龄女性中，至少有1800万名女性受此困扰。
月经失调，往往是最先引起重视的症状，因此这些女性优先选择妇科就诊。
多位受访者告诉南方周末记者，在妇科确诊后，她们最先被问到的问题是：“你最近有没有生育需求？”
31岁的叶妮在八年前确诊多囊，一家三甲医院的妇科医生告诉她，“（这病）不生孩子不用管”。
段涛指出，在许多妇科医生眼里，多囊卵巢综合征最大的影响是生育能力，因为“月经是为生育服务的”，如果不为生育，月经问题不必特意解决，这是对疾病认知不足造成的局限性。
没有人告诉叶妮和范佳，多囊可能和全身性内分泌代谢紊乱有关，影响范围远超卵巢本身。
“比起生育与否，我更关注自己的身体健康。”打算丁克的范佳表达了治疗意愿。为了让范佳正常来月经，医生给她开具了调节激素的短效避孕药。
《多囊卵巢综合征中国诊疗指南（2018）》指出，多囊卵巢综合征病因不明、无有效的治愈方案、以对症治疗为主。短效口服避孕药，是育龄期无生育要求的多囊患者调整月经周期的首选。
范佳很快发现，吃了激素药，月经可以维持短期正常，停药后则继续紊乱，坚持了不到一年，她就放弃了用药。其间，她也试过喝中药调理，“和激素药一样，治标不治本”。
[加西网正招聘多名全职sales 待遇优]
无评论不新闻，发表一下您的意见吧
此次更名的研究过程，发表在国际医学期刊《柳叶刀》上，要让这个至少影响全球约1.7亿育龄女性的疾病重新被看见。该研究历时14年，汇集6大洲56个学术与患者组织，并纳入了中国学者意见。
领衔该研究的是澳大利亚莫纳什大学副校长、内分泌学家Helena Teede。她表示，这或许是人类历史上规模最大的一次疾病更名行动。
2026年6月底，Helena Teede教授通过邮件告诉南方周末记者，自己非常希望中国的学者、医务工作者和患者充分参与到更名行动中。
得知多囊改名的第二天，范佳前往医院内分泌科，查出胰岛素抵抗，如未及时干预，可能发展为糖尿病。此时，距离她在妇科确诊多囊已经过去七年，“如果早点改名，我不至于走了这么多年弯路”。
多囊卵巢综合征可能和全身性内分泌代谢紊乱有关，影响范围远超卵巢本身。Helena Teede向南方周末记者表示，医生和患者都将注意力集中在卵巢上，无视这个疾病对内分泌、代谢、心理和皮肤方面的影响。视觉中国/图
妇科医生说，“不生孩子不用管”？
在月经初期，正常的单侧卵巢通常只有5—12个卵泡。但有的女性卵巢体积增大，表面排列着超过12个充满液体的小囊。
1935年，两位美国医师根据这一典型表现，将这种疾病定义为“多囊性卵巢”。从此，该病症便被归入妇科范畴，主要被视为一种卵巢疾病。
上海市东方医院妇产科主任段涛向南方周末记者解释，原来的疾病命名，让一部分患者误以为自己“长了很多囊肿”，但实际上，这些囊状物多数是未能发育成熟的卵泡，而非真正病理性的囊肿。
2026年6月16日，段涛在小红书发布多囊改名的科普视频，获得过万的收藏和点赞。
根据《多囊卵巢综合征诊治路径专家共识（2023）》，该疾病的群体患病率为6%—20%，意味着在中国3亿以上育龄女性中，至少有1800万名女性受此困扰。
月经失调，往往是最先引起重视的症状，因此这些女性优先选择妇科就诊。
多位受访者告诉南方周末记者，在妇科确诊后，她们最先被问到的问题是：“你最近有没有生育需求？”
31岁的叶妮在八年前确诊多囊，一家三甲医院的妇科医生告诉她，“（这病）不生孩子不用管”。
段涛指出，在许多妇科医生眼里，多囊卵巢综合征最大的影响是生育能力，因为“月经是为生育服务的”，如果不为生育，月经问题不必特意解决，这是对疾病认知不足造成的局限性。
没有人告诉叶妮和范佳，多囊可能和全身性内分泌代谢紊乱有关，影响范围远超卵巢本身。
“比起生育与否，我更关注自己的身体健康。”打算丁克的范佳表达了治疗意愿。为了让范佳正常来月经，医生给她开具了调节激素的短效避孕药。
《多囊卵巢综合征中国诊疗指南（2018）》指出，多囊卵巢综合征病因不明、无有效的治愈方案、以对症治疗为主。短效口服避孕药，是育龄期无生育要求的多囊患者调整月经周期的首选。
范佳很快发现，吃了激素药，月经可以维持短期正常，停药后则继续紊乱，坚持了不到一年，她就放弃了用药。其间，她也试过喝中药调理，“和激素药一样，治标不治本”。
[加西网正招聘多名全职sales 待遇优]
| 分享: |
| 注： | 在此页阅读全文 |
| 延伸阅读 |
推荐: