"出生在美国就是美国人!" 移民家庭:终于安心了
美国最高法院今天裁定维护“出生公民权”的原则，否决美国总统川普限缩出生公民权的行政命令。消息一出，在法院外头等候结果的民权团体直呼十分兴奋并表示，这为移民家庭带来希望，也为孩子提供心理上的安全感，“真的太棒了”。
美国最高法院今天发布的裁决摘要指出，在美国境内出生、父母为非法居留或暂时居留者的子女，属于美国“管辖范围”，并依宪法第14修正案的公民权条款，自出生起即为美国公民。
逾百年来，只要在美国出生，无论生父母是否具美国国籍，或持有绿卡、短期签证，或非法入境、逾期居留，都可依美国宪法第14修正案第1款“所有在美出生或归化并受其管辖者，均为美国及居住州的公民”，享有公民身分。
这项修正案于1868年在美国内战结束废除奴隶制度后通过。不过，川普（Donald Trump）去年重返白宫后即签署一项行政命令，要求各政府单位不得向非法居留美国和持短期签证者产下的子女核发承认公民身分的文件：这项命令遭下级法院裁定，违反第14修正案。
美国最高法院去年底同意裁定川普限缩美国出生公民权指令的合法性，今年4月听取口头辩论后，于今天做出裁决。
在法院外头等候消息的民权团体“拉丁裔美国公民团结联盟”（League of United Latin American Citizens, LULAC）听闻结果后雀跃不已。
LULAC研究及政策协调员Lu接受中央社记者访问表示，出生公民权这项议题不仅和拉美裔有关，也关系到亚裔、东南亚裔美国人，“关乎每一个想要来到这个国家并成为美国人的人，以及在这里出生的人”。
她说，这项裁决的重要性在于“只要你在这里出生，你就是美国人”，今天第14修正案得到了维护、宪法也得到了维护，这令人感到兴奋。
Lu认为，这为移民家庭、孩子及混合移民身分的家庭带来更多希望，“如果你在这里出生，你就属于这里，你就是美国人，可以去追逐那个美国梦”。最重要的一点是，“这为孩子提供心理上的安全感”。
本身即是出生公民权受惠者的LULAC政策研究员瓦兰卡（Natalya Sonya Huallanca）受访表示，身为一名怀抱梦想来到美国的秘鲁移民之女，她“无法想像如果没有出生公民权，情况会是如何”。
现年20岁的瓦兰卡说，这项裁决结果能让更多孩子生活在美国梦之中，在美国拥有更好的未来，“真的太棒了”。
然而，川普在自家社群媒体平台“真实社群”（Truth Social）发文写道，最高法院维护了出生公民权，“对我们国家来说太糟糕了”，但在总统支持下，“我们可以轻易透过国会立法来补救”。国会应该今天就开始着手终结“昂贵又不公平的”出生公民权。
川普先前称，美国的出生公民权制度当初并非为了“让中国富豪的小孩”变成美国公民，而是为了奴隶后代设立。这项制度遭到滥用，若任由现况发展，“将对美国经济造成灾难性打击”。
[物价飞涨的时候 这样省钱购物很爽]
还没人说话啊，我想来说几句
美国最高法院今天发布的裁决摘要指出，在美国境内出生、父母为非法居留或暂时居留者的子女，属于美国“管辖范围”，并依宪法第14修正案的公民权条款，自出生起即为美国公民。
逾百年来，只要在美国出生，无论生父母是否具美国国籍，或持有绿卡、短期签证，或非法入境、逾期居留，都可依美国宪法第14修正案第1款“所有在美出生或归化并受其管辖者，均为美国及居住州的公民”，享有公民身分。
这项修正案于1868年在美国内战结束废除奴隶制度后通过。不过，川普（Donald Trump）去年重返白宫后即签署一项行政命令，要求各政府单位不得向非法居留美国和持短期签证者产下的子女核发承认公民身分的文件：这项命令遭下级法院裁定，违反第14修正案。
美国最高法院去年底同意裁定川普限缩美国出生公民权指令的合法性，今年4月听取口头辩论后，于今天做出裁决。
在法院外头等候消息的民权团体“拉丁裔美国公民团结联盟”（League of United Latin American Citizens, LULAC）听闻结果后雀跃不已。
LULAC研究及政策协调员Lu接受中央社记者访问表示，出生公民权这项议题不仅和拉美裔有关，也关系到亚裔、东南亚裔美国人，“关乎每一个想要来到这个国家并成为美国人的人，以及在这里出生的人”。
她说，这项裁决的重要性在于“只要你在这里出生，你就是美国人”，今天第14修正案得到了维护、宪法也得到了维护，这令人感到兴奋。
Lu认为，这为移民家庭、孩子及混合移民身分的家庭带来更多希望，“如果你在这里出生，你就属于这里，你就是美国人，可以去追逐那个美国梦”。最重要的一点是，“这为孩子提供心理上的安全感”。
本身即是出生公民权受惠者的LULAC政策研究员瓦兰卡（Natalya Sonya Huallanca）受访表示，身为一名怀抱梦想来到美国的秘鲁移民之女，她“无法想像如果没有出生公民权，情况会是如何”。
现年20岁的瓦兰卡说，这项裁决结果能让更多孩子生活在美国梦之中，在美国拥有更好的未来，“真的太棒了”。
然而，川普在自家社群媒体平台“真实社群”（Truth Social）发文写道，最高法院维护了出生公民权，“对我们国家来说太糟糕了”，但在总统支持下，“我们可以轻易透过国会立法来补救”。国会应该今天就开始着手终结“昂贵又不公平的”出生公民权。
川普先前称，美国的出生公民权制度当初并非为了“让中国富豪的小孩”变成美国公民，而是为了奴隶后代设立。这项制度遭到滥用，若任由现况发展，“将对美国经济造成灾难性打击”。
[物价飞涨的时候 这样省钱购物很爽]
| 分享: |
| 注： |
| 延伸阅读 |
推荐: