蓋茨閉門交代與愛潑斯坦3年糾葛:我真的錯了
美國——微軟聯合創始人比爾·蓋茨周叁出席美國眾議院監督委員會壹個小組的閉門問詢。該小組正在調查傑弗裡·愛潑斯坦相關檔案。蓋茨成為這項大規模調查中最新壹位作證的知名人士。
隨著議員加大對與愛潑斯坦有關聯的權勢人物的審視，並推動調查提高透明度和問責力度，蓋茨此次作證受到關注。他的閉門陳述可能影響接下來哪些信息會被公開。相關記錄預計稍後公布，委員會也可能傳喚更多證人。
蓋茨表示，他是自願出席，並希望自己的證詞有助於“為受害者伸張正義”。目前，委員會正在審查將他與愛潑斯坦的會面和通信聯系起來的文件。
議員們當天進出問詢室時，對這場問詢給出了不同描述。田納西州共和黨眾議員蒂姆·伯切特稱，提問“很激烈”；伊利諾伊州民主黨眾議員拉賈·克裡希納穆爾蒂則表示，蓋茨“對抗性很強”，“並不算特別坦率或直白”。加利福尼亞州民主黨眾議員羅伯特·加西亞說，蓋茨對部分提問有所反駁，但“回答了問題”。
隨著眾議院監督委員會審查與已故金融家愛潑斯坦關系網絡有關的文件，蓋茨與愛潑斯坦的關系再次受到關注。美國司法部公布的記錄顯示，蓋茨在大約2011年至2014年間曾多次與愛潑斯坦會面，其中包括日程記錄、討論慈善計劃的電子郵件，以及兩人共同出席活動的照片。
據《華爾街日報》報道，今年2月，蓋茨在與蓋茨基金會員工舉行的壹場員工大會上承認自己曾有婚外情，並就自己與這名已故、被定罪的性犯罪者的關系道歉。該報稱，蓋茨承認自己曾有婚外情，後來被愛潑斯坦得知，但他說這些事情與愛潑斯坦的受害者無關。《華爾街日報》表示，這壹報道依據的是其審閱過的壹段會議錄音。
蓋茨多次承認自己曾與愛潑斯坦會面，但將此形容為壹個錯誤。他在預先准備的陳述和此前公開表態中都表示，自己“根本不該見愛潑斯坦”，並否認在雙方接觸期間知道愛潑斯坦的犯罪行為。
梅琳達·弗倫奇·蓋茨曾公開表示，前夫與愛潑斯坦的會面讓她深感不安，也給他們的婚姻帶來壓力。她回憶說，自己“並不喜歡”這種關系，並明確向丈夫表達了擔憂。在最新壹批愛潑斯坦檔案公開後接受采訪時，她說，再次受到關注讓她想起“非常、非常痛苦的時光”和“難以置信的悲傷”。她還暗示，蓋茨與愛潑斯坦的關系是導致兩人婚姻破裂的因素之壹。她同時強調，關於這些關聯尚未解答的問題，應由相關當事人，包括她的前夫，來回答，而不是由她回答。
新墨西哥州民主黨眾議員梅拉妮·斯坦斯伯裡表示，蓋茨承認之所以與愛潑斯坦保持聯系，是因為他認為這種“有限的關系”是“接觸富有捐贈者的壹種可接受方式”。
比爾·蓋茨完整開場陳述記在下面：
“主席先生、首席少數黨成員、各位委員會成員：
“感謝你們給我今天出席的機會。
“我今天來到這裡，是為了回答你們關於我與傑弗裡·愛潑斯坦接觸的問題，並為委員會這項重要工作盡壹份力。我支持公開所有愛潑斯坦檔案，也真誠希望，通過你們以及其他為受害者發聲者的努力，愛潑斯坦犯罪的幸存者能夠獲得他們應得的正義。
“首先，我想非常明確地說明：我從未目睹，也從未察覺愛潑斯坦正在持續從事犯罪活動。我從未去過他的島嶼、牧場或佛羅裡達住所。我從未傷害過任何人。雖然他可能試圖與我建立私人關系，但我對此從無興趣，也從未予以回應。
“2011年，我通過壹些在職業和慈善工作中值得信任的人認識了愛潑斯坦。愛潑斯坦聲稱，他可以從壹些接受他稅務和遺產服務的人那裡，為全球健康事業籌集數拾億美元。我記得自己知道他過去曾有法律問題，但並未充分了解他所犯下罪行的嚴重程度。我接受了這次引薦，卻沒有進行本應有的審慎判斷。
“近20年來，我把全部工作重心都放在全球健康和教育上。我壹直相信，所有生命都具有同等價值，每個孩子都應有機會過上健康的生活，無論他們出生在哪裡。我投入了自己的資源和時間，但僅靠我的財富，仍無法填補巨大的資金缺口。這也是為什麼，鼓勵其他擁有大量財富的人投資全球健康，已成為我工作中如此重要的壹部分。
“我與愛潑斯坦的接觸，最初只是少數幾次初步會面——2011年3次，2012年2次——當時我主要談的是自己工作的目標。到2013年和2014年，我們開始有更多交流。討論的重點是尋找潛在的捐贈安排方式，例如捐贈者建議基金，以及如何吸納他所稱有意作出大額捐贈的人。我從壹開始就明確告訴愛潑斯坦，他絕不會在任何工作中扮演角色，也不會獲得任何報酬。
“2014年，在愛潑斯坦召集了壹群他所稱的潛在捐贈者之後，我意識到，我們此前的討論本應轉化為實質性的慈善支持，但實際上已經走進死胡同。很明顯，這群人中沒有誰有足夠興趣繼續推進。那時我得出結論：愛潑斯坦永遠無法兌現他的承諾。我告訴他，我們不會再繼續下去，並停止了與他的通信和會面。**我們的接觸在2014年12月結束。**那是在媒體新壹輪報道和法院解封文件揭示其罪行規模的4年前。
“也正是在同壹時期，我私人辦公室的壹名員工正准備離職。這名員工請愛潑斯坦就離職條件進行談判並提供建議。我沒有要求——我也不想、更不需要——愛潑斯坦介入這件事。他的介入導致他與我的團隊成員以及我本人之間有了電子郵件往來、電話溝通和會面。不過，我們最終達成的協議，與愛潑斯坦插手前數月就已商定的內容並無不同。
“此後，我得知愛潑斯坦已經掌握了我個人生活中的敏感信息，包括我在婚姻中不忠的事實。這些婚外情與我和愛潑斯坦的接觸毫無關系，但它們給我的家庭帶來了痛苦。正如公眾如今可以從已公開的檔案中看到的那樣，愛潑斯坦試圖利用我不忠的信息——再加上他編造的許多謊言——向我施壓，迫使我重新與他接觸。他沒有得逞，但這顯示出他如何試圖利用與我的接觸來推進自己的目的。
“我壹開始就不該見愛潑斯坦。基於我現在所知道的壹切，我明白，即便他真的帶來了他承諾的新捐贈者，也不足以為與他來往提供正當理由。
“我現在明白，他試圖借助與有聲望、有權勢人士的聯系，為自己塑造壹種合法形象，以轉移外界審視，並試圖修復自己的名聲。我當時過於專注於為全球健康籌資的可能性，以至於讓這壹目標壓過了更應有的判斷。這是壹個令人警醒的認識，也讓我更加意識到，必須警惕那些心懷不軌的人如何操弄接觸機會和聲譽。
“在我的工作中，聲譽是建立挽救生命合作關系的基礎。與愛潑斯坦會面是壹次嚴重的判斷失誤，也讓這項工作面臨風險。他的行為與我致力於建設壹個人人都有機會過上健康而有成效生活的世界這壹努力背道而馳。如果我與愛潑斯坦相處的那段時間，曾在任何程度上賦予他可信度，我深感抱歉。我從中吸取了重要教訓，現在即便只是有限接觸，我也會對合作對象更加謹慎。
“我期待回答你們關於我與愛潑斯坦接觸的所有問題，以及主席今天在出席邀請中列出的議題。“委員會的工作至關重要。我真誠希望，那些因愛潑斯坦犯罪而受到傷害的人，能夠獲得他們應得的正義。“謝謝。”
愛潑斯坦的財富主要來自金融業務。他以資金管理人的身份，為少數高淨值客戶提供服務。公開報道和政府記錄顯示，他設立過投資公司，並為富有人士管理資金，但其金融活動的完整范圍至今仍不清晰，也缺乏透明度。
他與商界、政界和金融界權勢人物的聯系，幫助鞏固了他的地位，並使他得以進入精英網絡，這反過來又支撐了他的金融交易。聯邦調查中公開的文件顯示，愛潑斯坦在多個行業建立了廣泛關系，這也是外界持續追問他如何積累並維持財富的原因之壹。
愛潑斯坦於2019年8月在紐約壹所監獄的聯邦羈押期間死亡。當時，他正因涉及未成年人的違法交易指控等待受審。作者：加布·惠斯南特
[加西網正招聘多名全職sales 待遇優]
無評論不新聞，發表壹下您的意見吧
隨著議員加大對與愛潑斯坦有關聯的權勢人物的審視，並推動調查提高透明度和問責力度，蓋茨此次作證受到關注。他的閉門陳述可能影響接下來哪些信息會被公開。相關記錄預計稍後公布，委員會也可能傳喚更多證人。
蓋茨表示，他是自願出席，並希望自己的證詞有助於“為受害者伸張正義”。目前，委員會正在審查將他與愛潑斯坦的會面和通信聯系起來的文件。
議員們當天進出問詢室時，對這場問詢給出了不同描述。田納西州共和黨眾議員蒂姆·伯切特稱，提問“很激烈”；伊利諾伊州民主黨眾議員拉賈·克裡希納穆爾蒂則表示，蓋茨“對抗性很強”，“並不算特別坦率或直白”。加利福尼亞州民主黨眾議員羅伯特·加西亞說，蓋茨對部分提問有所反駁，但“回答了問題”。
隨著眾議院監督委員會審查與已故金融家愛潑斯坦關系網絡有關的文件，蓋茨與愛潑斯坦的關系再次受到關注。美國司法部公布的記錄顯示，蓋茨在大約2011年至2014年間曾多次與愛潑斯坦會面，其中包括日程記錄、討論慈善計劃的電子郵件，以及兩人共同出席活動的照片。
據《華爾街日報》報道，今年2月，蓋茨在與蓋茨基金會員工舉行的壹場員工大會上承認自己曾有婚外情，並就自己與這名已故、被定罪的性犯罪者的關系道歉。該報稱，蓋茨承認自己曾有婚外情，後來被愛潑斯坦得知，但他說這些事情與愛潑斯坦的受害者無關。《華爾街日報》表示，這壹報道依據的是其審閱過的壹段會議錄音。
蓋茨多次承認自己曾與愛潑斯坦會面，但將此形容為壹個錯誤。他在預先准備的陳述和此前公開表態中都表示，自己“根本不該見愛潑斯坦”，並否認在雙方接觸期間知道愛潑斯坦的犯罪行為。
梅琳達·弗倫奇·蓋茨曾公開表示，前夫與愛潑斯坦的會面讓她深感不安，也給他們的婚姻帶來壓力。她回憶說，自己“並不喜歡”這種關系，並明確向丈夫表達了擔憂。在最新壹批愛潑斯坦檔案公開後接受采訪時，她說，再次受到關注讓她想起“非常、非常痛苦的時光”和“難以置信的悲傷”。她還暗示，蓋茨與愛潑斯坦的關系是導致兩人婚姻破裂的因素之壹。她同時強調，關於這些關聯尚未解答的問題，應由相關當事人，包括她的前夫，來回答，而不是由她回答。
新墨西哥州民主黨眾議員梅拉妮·斯坦斯伯裡表示，蓋茨承認之所以與愛潑斯坦保持聯系，是因為他認為這種“有限的關系”是“接觸富有捐贈者的壹種可接受方式”。
比爾·蓋茨完整開場陳述記在下面：
“主席先生、首席少數黨成員、各位委員會成員：
“感謝你們給我今天出席的機會。
“我今天來到這裡，是為了回答你們關於我與傑弗裡·愛潑斯坦接觸的問題，並為委員會這項重要工作盡壹份力。我支持公開所有愛潑斯坦檔案，也真誠希望，通過你們以及其他為受害者發聲者的努力，愛潑斯坦犯罪的幸存者能夠獲得他們應得的正義。
“首先，我想非常明確地說明：我從未目睹，也從未察覺愛潑斯坦正在持續從事犯罪活動。我從未去過他的島嶼、牧場或佛羅裡達住所。我從未傷害過任何人。雖然他可能試圖與我建立私人關系，但我對此從無興趣，也從未予以回應。
“2011年，我通過壹些在職業和慈善工作中值得信任的人認識了愛潑斯坦。愛潑斯坦聲稱，他可以從壹些接受他稅務和遺產服務的人那裡，為全球健康事業籌集數拾億美元。我記得自己知道他過去曾有法律問題，但並未充分了解他所犯下罪行的嚴重程度。我接受了這次引薦，卻沒有進行本應有的審慎判斷。
“近20年來，我把全部工作重心都放在全球健康和教育上。我壹直相信，所有生命都具有同等價值，每個孩子都應有機會過上健康的生活，無論他們出生在哪裡。我投入了自己的資源和時間，但僅靠我的財富，仍無法填補巨大的資金缺口。這也是為什麼，鼓勵其他擁有大量財富的人投資全球健康，已成為我工作中如此重要的壹部分。
“我與愛潑斯坦的接觸，最初只是少數幾次初步會面——2011年3次，2012年2次——當時我主要談的是自己工作的目標。到2013年和2014年，我們開始有更多交流。討論的重點是尋找潛在的捐贈安排方式，例如捐贈者建議基金，以及如何吸納他所稱有意作出大額捐贈的人。我從壹開始就明確告訴愛潑斯坦，他絕不會在任何工作中扮演角色，也不會獲得任何報酬。
“2014年，在愛潑斯坦召集了壹群他所稱的潛在捐贈者之後，我意識到，我們此前的討論本應轉化為實質性的慈善支持，但實際上已經走進死胡同。很明顯，這群人中沒有誰有足夠興趣繼續推進。那時我得出結論：愛潑斯坦永遠無法兌現他的承諾。我告訴他，我們不會再繼續下去，並停止了與他的通信和會面。**我們的接觸在2014年12月結束。**那是在媒體新壹輪報道和法院解封文件揭示其罪行規模的4年前。
“也正是在同壹時期，我私人辦公室的壹名員工正准備離職。這名員工請愛潑斯坦就離職條件進行談判並提供建議。我沒有要求——我也不想、更不需要——愛潑斯坦介入這件事。他的介入導致他與我的團隊成員以及我本人之間有了電子郵件往來、電話溝通和會面。不過，我們最終達成的協議，與愛潑斯坦插手前數月就已商定的內容並無不同。
“此後，我得知愛潑斯坦已經掌握了我個人生活中的敏感信息，包括我在婚姻中不忠的事實。這些婚外情與我和愛潑斯坦的接觸毫無關系，但它們給我的家庭帶來了痛苦。正如公眾如今可以從已公開的檔案中看到的那樣，愛潑斯坦試圖利用我不忠的信息——再加上他編造的許多謊言——向我施壓，迫使我重新與他接觸。他沒有得逞，但這顯示出他如何試圖利用與我的接觸來推進自己的目的。
“我壹開始就不該見愛潑斯坦。基於我現在所知道的壹切，我明白，即便他真的帶來了他承諾的新捐贈者，也不足以為與他來往提供正當理由。
“我現在明白，他試圖借助與有聲望、有權勢人士的聯系，為自己塑造壹種合法形象，以轉移外界審視，並試圖修復自己的名聲。我當時過於專注於為全球健康籌資的可能性，以至於讓這壹目標壓過了更應有的判斷。這是壹個令人警醒的認識，也讓我更加意識到，必須警惕那些心懷不軌的人如何操弄接觸機會和聲譽。
“在我的工作中，聲譽是建立挽救生命合作關系的基礎。與愛潑斯坦會面是壹次嚴重的判斷失誤，也讓這項工作面臨風險。他的行為與我致力於建設壹個人人都有機會過上健康而有成效生活的世界這壹努力背道而馳。如果我與愛潑斯坦相處的那段時間，曾在任何程度上賦予他可信度，我深感抱歉。我從中吸取了重要教訓，現在即便只是有限接觸，我也會對合作對象更加謹慎。
“我期待回答你們關於我與愛潑斯坦接觸的所有問題，以及主席今天在出席邀請中列出的議題。“委員會的工作至關重要。我真誠希望，那些因愛潑斯坦犯罪而受到傷害的人，能夠獲得他們應得的正義。“謝謝。”
愛潑斯坦的財富主要來自金融業務。他以資金管理人的身份，為少數高淨值客戶提供服務。公開報道和政府記錄顯示，他設立過投資公司，並為富有人士管理資金，但其金融活動的完整范圍至今仍不清晰，也缺乏透明度。
他與商界、政界和金融界權勢人物的聯系，幫助鞏固了他的地位，並使他得以進入精英網絡，這反過來又支撐了他的金融交易。聯邦調查中公開的文件顯示，愛潑斯坦在多個行業建立了廣泛關系，這也是外界持續追問他如何積累並維持財富的原因之壹。
愛潑斯坦於2019年8月在紐約壹所監獄的聯邦羈押期間死亡。當時，他正因涉及未成年人的違法交易指控等待受審。作者：加布·惠斯南特
[加西網正招聘多名全職sales 待遇優]
| 分享: |
| 注： |
| 延伸閱讀 |
推薦: