從電視劇《主角》的配音看扎根人民的現實主義
來源：滾動播報
（來源：上觀新聞）
幹了叁拾多年的演員和配音，也教了半輩子書，我（文中所有“我”均指本文作者之壹李傳纓。編者注）深知咱們這行的本分，就是踏踏實實地把人物拿捏住。這次在電視劇《主角》裡，我接了個有些特別的活兒：壹個是給劇裡的作家“秦八娃”配音；另壹個，則是給全劇配橫跨半個世紀的“旁白”。
這兩種不同的聲音，在配音棚裡交匯。秦八娃是戲裡的“局內人”，他是個知世故但不世故、極具文化修養的智者。而旁白則是戲裡的“局外人”，得往後退壹步，冷眼又熱腸地看著這幾拾年的人世滄桑。
靠著這“壹入壹出”的雙重體驗，我深刻地感覺到，這部劇之所以能壹經播出就鑽進老百姓的心窩子裡，靠的絕不是什麼玄乎的技巧，而是扎扎實實的現實主義。它的聲音不是捏造出來的，而是實實在在地從人民中來。它扎根於老百姓的生活、習慣與文化裡，最終與普通人的情感水乳交融。
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
無評論不新聞，發表壹下您的意見吧
（來源：上觀新聞）
幹了叁拾多年的演員和配音，也教了半輩子書，我（文中所有“我”均指本文作者之壹李傳纓。編者注）深知咱們這行的本分，就是踏踏實實地把人物拿捏住。這次在電視劇《主角》裡，我接了個有些特別的活兒：壹個是給劇裡的作家“秦八娃”配音；另壹個，則是給全劇配橫跨半個世紀的“旁白”。
這兩種不同的聲音，在配音棚裡交匯。秦八娃是戲裡的“局內人”，他是個知世故但不世故、極具文化修養的智者。而旁白則是戲裡的“局外人”，得往後退壹步，冷眼又熱腸地看著這幾拾年的人世滄桑。
靠著這“壹入壹出”的雙重體驗，我深刻地感覺到，這部劇之所以能壹經播出就鑽進老百姓的心窩子裡，靠的絕不是什麼玄乎的技巧，而是扎扎實實的現實主義。它的聲音不是捏造出來的，而是實實在在地從人民中來。它扎根於老百姓的生活、習慣與文化裡，最終與普通人的情感水乳交融。
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
| 分享: |
| 注： | 在此頁閱讀全文 |
| 延伸閱讀 |
推薦: