[六四事件] 六四秘闻:红墙外屠城 红墙内搬钱
话说远在中欧的中立国瑞士，是最早承认北京政权的西方国家之一。因此，瑞士外交官在60∼70年代就享有特殊待遇，在北京能更频繁接触中共的官员，又因瑞士的中立地位，被北京视为安全的金融与情报通道。所以，即便在文革爆发时，瑞士人仍能保持一定的活动空间，继续撰写长篇政治、社会观察报告。
就在1989年六四屠杀前后，某瑞士外交官在关键时刻的文字观察，出现在1989年加拿大往来电文中，披露了诸多不为人知的中共高层秘辛。
在加拿大电报中，有一段话尤其震撼。使馆人员这样写道：
一位自称“老中国通”的瑞士大使私下告诉我们：在过去几个月里，几乎每一位中共中央政治局常委都来找他，希望把非常可观的金额转进瑞士银行帐户。出于显而易见的理由，他要求我们对这件事“极度保密”。
1989年加拿大DFAIT（外交部）电文中，确实记录了一位瑞士资深外交官透露过去几个月，几乎所有政治局常委都来找他，希望把资金转入瑞士银行。
这段话意味着什么？电文提到的是“过去几个月”，结合学生运动从1989年春天升温的时间节点，可以推测至少在宣布戒严前较长一段时间，常委们已经忙着把钱搬出去。
电文中“每一位常委”的表述更值得关注，这表示中共高层不是个别贪污，而是整个顶层集团的系统性行为。足见党国最高层已经用脚投票，连他们自己对中共、中国的未来都没有安全感。
尽管电文没有列出任何名单、金额，也没有证实是否真的完成了转帐。就外交书写习惯来看，这很正常——使馆只能如实记录“某人对我说了什么”，不会把无法查证的细节定格在档案里。
但这个“所有常委排队找瑞士大使搬钱”的画面，已经足以构成一个惊人的历史细节：在坦克开进首都前夕，中共最高权力核心的本能反应，是先确保自己家人的钱安全，而确保安全的首选方式是把钱搬到海外。
以下内容来自业已公开的加拿大DFAIT 1989电文摘要与相关报道：
【电文1】政治局常委逐一找瑞士大使，商请帮助转移资金。
原文：“According to the Swiss ambassador,nearly every member of the Chinese Politburo Standing Committee has approached him in recent months seeking discreet channels to transfer substantial assets to Swiss banks.”
译文：“瑞士大使透露，过去几个月几乎所有政治局常委找上他，希望将可观资金悄悄转入瑞士银行。”
【电文2】大使“强烈要求完全保密”。
原文：“He requested the utmost discretion.”
译文：“他要求我们对此事绝对保密。”
【电文3】常委们对政局“没有信心”。
原文：“The Swiss diplomat noted an unusual level of anxiety among the highest Chinese leaders.”
译文：“这位瑞士外交官指出，中国最高领导层正出现不寻常的焦虑。”
【电文4】常委要求瑞士方面“加快手续”。
原文：“Several of them urged urgent handling of their requests.”
译文：“其中数人要求尽速处理汇款事宜。”
【电文5】瑞士大使透露北京“不寻常的猜疑氛围”。
原文：“He described an environment of suspicion and fear among China's ruling elites.”
译文：“他形容北京的统治精英中弥漫着一种充满猜疑与恐惧的氛围”。
以下内容，并没有出现在电文中，而是由当时的外交官接受访问时所提供，或由1990年∼2000年的中国研究者、香港金融从业者口述或出现在学者在研讨会中提及的“外交侧面信息”里。这些内容，对完整呈现事实与细节非常重要：
常委不是亲自出面，而是透过“孩子、夫人、侄子”出面，加拿大与英国外交官都指出很少是常委本人出面，多由其家属（尤其是子女）或是“副部级家属朋友”作为中介，此传闻也符合中共权贵惯用金融规避方式。
部分常委提出要求“透过瑞士外交邮袋”传递文件。某位退休外交官在访谈中提到：“他们甚至问过瑞士方面有没有‘外交邮袋’可用。”外交邮袋具有免检查特权，所以用来送文件亦可用来送私人资料、授权信件。也就是说，常委家属想将资金放在“不可冻结帐户”与“编号帐户”之下。
[加西网正招聘多名全职sales 待遇优]
无评论不新闻，发表一下您的意见吧
就在1989年六四屠杀前后，某瑞士外交官在关键时刻的文字观察，出现在1989年加拿大往来电文中，披露了诸多不为人知的中共高层秘辛。
在加拿大电报中，有一段话尤其震撼。使馆人员这样写道：
一位自称“老中国通”的瑞士大使私下告诉我们：在过去几个月里，几乎每一位中共中央政治局常委都来找他，希望把非常可观的金额转进瑞士银行帐户。出于显而易见的理由，他要求我们对这件事“极度保密”。
1989年加拿大DFAIT（外交部）电文中，确实记录了一位瑞士资深外交官透露过去几个月，几乎所有政治局常委都来找他，希望把资金转入瑞士银行。
这段话意味着什么？电文提到的是“过去几个月”，结合学生运动从1989年春天升温的时间节点，可以推测至少在宣布戒严前较长一段时间，常委们已经忙着把钱搬出去。
电文中“每一位常委”的表述更值得关注，这表示中共高层不是个别贪污，而是整个顶层集团的系统性行为。足见党国最高层已经用脚投票，连他们自己对中共、中国的未来都没有安全感。
尽管电文没有列出任何名单、金额，也没有证实是否真的完成了转帐。就外交书写习惯来看，这很正常——使馆只能如实记录“某人对我说了什么”，不会把无法查证的细节定格在档案里。
但这个“所有常委排队找瑞士大使搬钱”的画面，已经足以构成一个惊人的历史细节：在坦克开进首都前夕，中共最高权力核心的本能反应，是先确保自己家人的钱安全，而确保安全的首选方式是把钱搬到海外。
以下内容来自业已公开的加拿大DFAIT 1989电文摘要与相关报道：
【电文1】政治局常委逐一找瑞士大使，商请帮助转移资金。
原文：“According to the Swiss ambassador,nearly every member of the Chinese Politburo Standing Committee has approached him in recent months seeking discreet channels to transfer substantial assets to Swiss banks.”
译文：“瑞士大使透露，过去几个月几乎所有政治局常委找上他，希望将可观资金悄悄转入瑞士银行。”
【电文2】大使“强烈要求完全保密”。
原文：“He requested the utmost discretion.”
译文：“他要求我们对此事绝对保密。”
【电文3】常委们对政局“没有信心”。
原文：“The Swiss diplomat noted an unusual level of anxiety among the highest Chinese leaders.”
译文：“这位瑞士外交官指出，中国最高领导层正出现不寻常的焦虑。”
【电文4】常委要求瑞士方面“加快手续”。
原文：“Several of them urged urgent handling of their requests.”
译文：“其中数人要求尽速处理汇款事宜。”
【电文5】瑞士大使透露北京“不寻常的猜疑氛围”。
原文：“He described an environment of suspicion and fear among China's ruling elites.”
译文：“他形容北京的统治精英中弥漫着一种充满猜疑与恐惧的氛围”。
以下内容，并没有出现在电文中，而是由当时的外交官接受访问时所提供，或由1990年∼2000年的中国研究者、香港金融从业者口述或出现在学者在研讨会中提及的“外交侧面信息”里。这些内容，对完整呈现事实与细节非常重要：
常委不是亲自出面，而是透过“孩子、夫人、侄子”出面，加拿大与英国外交官都指出很少是常委本人出面，多由其家属（尤其是子女）或是“副部级家属朋友”作为中介，此传闻也符合中共权贵惯用金融规避方式。
部分常委提出要求“透过瑞士外交邮袋”传递文件。某位退休外交官在访谈中提到：“他们甚至问过瑞士方面有没有‘外交邮袋’可用。”外交邮袋具有免检查特权，所以用来送文件亦可用来送私人资料、授权信件。也就是说，常委家属想将资金放在“不可冻结帐户”与“编号帐户”之下。
[加西网正招聘多名全职sales 待遇优]
| 分享: |
| 注： | 在此页阅读全文 |
| 延伸阅读 | 更多... |
推荐: