[马斯克] 她不是海伦!马斯克带头抵制,希腊民众不满
意大利艺术家安东尼奥·卡诺瓦创作的海伦雕像。
确实，在包括荷马史诗在内的传统叙事中，海伦拥有“白皙的皮肤”和“金色的卷发”，影视作品也向来据此塑造这一角色。比如沃尔夫冈·彼得森执导的电影《特洛伊》里，德国演员黛安·克鲁格饰演的海伦就符合原作人设。
2004年上映的《特洛伊》中，海伦由黛安·克鲁格饰演。
不过，正因为荷马史诗本身就属神话传说范畴，于是也有部分意见认为，身为神话人物的海伦，究竟是黑是白，究竟是什么发色，后世完全可以放开手脚自由想象。更何况，这次的《奥德赛》主演阵容，几乎清一色都是白人演员，仅仅是因为安插了这么一名黑人演员（而且和《特洛伊》不同，海伦这一人物在《奥德赛》故事中出场时间极短），反对意见便甚嚣尘上，其实大可不必。
另一方面，即便是神话人物，也必有其诞生的土壤和历史背景。来自荷马故乡希腊的门户网站“Greek Reporter”上，便也出现了严厉批评这一选角的言论。作者Tasos Kokkinidis指出，诺兰的这一选角和2023年Netflix推出的历史纪实作品《埃及艳后》（Queen Cleopatra）所引发的舆论风暴如出一辙。当时，黑人演员饰演了具有希腊血统的埃及女王，在埃及国内招致关于“篡改历史”的严厉指控，甚至有人威胁要将Netflix告上法庭。
Netflix的历史纪实作品《埃及艳后》曾引发埃及人抗议。
在以Kokkinidis为代表的希腊人看来，这样的选角方式，“无视了这些历史及神话人物所固有的希腊文化渊源”；而且因为《奥德赛》全程在希腊实景拍摄，还拿到了来自希腊政府的650万欧元拍摄补助金。如今，包括希腊民营电视台Star频道总编辑伊利亚斯·帕帕尼科劳（Ilias Papanikolaou）等在内，希腊社会上已出现质疑声，批评政府内部出了什么问题，会让这种“篡改”希腊文学瑰宝的电影项目，获得批准在希腊拍摄，甚至拿到了希腊纳税人贡献的政府资金？
此外，社交媒体上也有希腊网民表示，好莱坞喜欢搞多元化的一套，尽可以拿着美国人自己的历史、传说去做文章。像这样拿希腊人的文化遗产来下刀，不由让人想起2024年时，法国游戏公司育碧（Ubisoft）开发的电子游戏《刺客信条：影》，以身份存在疑点的黑人武士弥助作为主角所引发的类似争议。当时，日本政界和民间也有大量反对声音，指责育碧不尊重日本历史、文化，发起抵制活动。
有意思的是，马斯克当时也曾积极参与，发帖怒斥育碧是在“搞政治正确”，并宣称“多元化理念正在扼杀艺术”。对此，育碧方面曾回应称，马斯克的言论“只会助长仇恨”。不过，类似案例近年来一再出现，按照时下盛行的文化挪用理论，发声指责的一方，都属于文化上相对弱势的一方。因此，批评相关做法欠缺尊重、属于新形态的大国沙文主义，也并非全无道理。而其他文化背景的人，即便事不关己，也能予以理解和支持。就好比对于广大中国观众而言，想象一下如果好莱坞投拍《封神榜》，却由白人或黑人演员来饰演主角，也不难共情希腊民众的愤怒。
[加西网正招聘多名全职sales 待遇优]
| 分享: |
| Note: | _VIEW_NEWS_FULL |
| 延伸阅读 | More... |
推荐: