向下扎根、向上绽放,他用潮汕乡音谱写"给阿嬷的情书"
李奕瀚(右)与导演蓝鸿春(左)
2016年,蓝鸿春开拍他的首部院线长片《爸,我一定行的》,通过朋友联络到李奕瀚,邀请他来创作主题曲。听蓝鸿春讲了15分钟剧情,李奕瀚便说“主题曲已经有了”,随后掏出手机给他放了一首之前创作的关于父亲的歌,当场就把蓝鸿春听哭了,拍板决定“主题曲就是它!”
李奕瀚认为,电影配乐应以串联故事脉络、烘托人物内心为创作要义,要隐藏起来、不抢占画面,更有助呈现情感细节。从《爸,我一定行的》《带你去见我妈》到《给阿嬷的情书》,他始终坚持这份克制,“怎么拿捏这个度,还是有点难的。”
李奕瀚回忆,“阿嬷”的配乐一直调整到今年4月9日,隔天他第一次看到了电影的终映版。直到片尾曲响起,他一阵恍然,原来里面很多歌是自己写的,“作为音乐总监,我的专业习惯应该要求我看的时候格外注意音乐与画面的衔接。但我从第一幕就忘记了这件事,像观众一样完全沉浸在电影里。”
热映期间,李奕瀚也作为主创之一参与多场路演宣传,每当在现场唱起影片里的歌,他都感到内心喷薄的情感怎么也收不住:“其实觉得蛮不好意思,因为跑路演时间很赶,可能我唱了半首歌就会占用一个观众提问的时间,感谢大家的体谅。”

李奕瀚现身广州首映礼并演唱《一封侨批》
观众最近频频喊话片方,希望能够放出影片的删减片段。导演蓝鸿春回应称,已经在着手整理素材,会搭配新的音乐做成番外放出。
澎湃新闻记者也就此事采访了李奕瀚:“听说你又要加班啦。”李奕瀚回答:“我怎么可能会不帮他呢?”这份惺惺相惜的默契与仗义,尽显潮汕人重情重义的本心,和影片的精神内核不谋而合。
小成本拍出大情怀,每首歌都有故事
据说《给阿嬷的情书》制作成本仅1400万,观众挖出不少剧组精打细算、处处节俭的幕后细节,调侃这部作品“穷得只剩下梦想”。
在有限的成本里,剧组对创作打磨毫不吝啬。蓝鸿春导演承诺,素人演员可以无限NG,直到拍出最佳效果。配乐方面更是诚意满满,制作了27首原声音乐、4首主题歌。李奕瀚说,这个体量对一部小成本电影来说绝对不算少,而且中间因为有剧情作了修改和补拍,考虑到音乐与画面适配度等因素,写好的歌一批一批地换。
《给阿嬷的情书》中,男主角郑木生遇难坠海,剧情就此迎来重大转折。伴随这一幕揪心画面,《海风的旅程》悠然响起,潮汕方言的质朴吟唱,为这段游子念家却魂断异乡的遗憾故事平添万般怅惘。有观众指出,歌曲中的唱词“来,来”,谐音“来内”,在潮汕话中的意思正是“回家”。李奕瀚表示确有此意:“没想到大家听得那么细。”
“《海风的旅程》原本是有一首完整的歌曲,影片里采用了吟唱版,我们认为更符合那一幕的氛围。”他说,当年无数先辈下南洋“过番”,有人殒命途中,有人终生未回,茫茫大海见证了无数家庭的悲欢离合。缥缈的海风像一种媒介,寄托游子归乡的夙愿,“或许郑木生的灵魂能随着海风的旅程回到故土。”
最难写、改最多遍的歌曲,当数《疍家之歌》。这是电影里唯一一首非潮汕话的创作,出现在南枝准备给木生妻儿寄出讣告,目睹银信局众生相,眼前闪回木生短暂又热烈的一生。犹豫再三,南枝决定瞒下木生去世的消息、挑起养活两个家庭的重担。把淑柔的信烧给木生时,南枝哽咽念道“七夕当夜,你衣锦归来,仍是少年模样”,令无数观众落泪。
阿卡贝拉版本的《疍家之歌》,词/曲:李奕瀚 改编:好命小张 演唱:ROCKCANDY人声乐团 导演/剪辑:皮皮刘 灯光/助理:张骞 音频处理:岑俊材 视频来源:@玩具船长(01:36)
[加西网正招聘多名全职sales 待遇优]
好新闻没人评论怎么行,我来说几句
2016年,蓝鸿春开拍他的首部院线长片《爸,我一定行的》,通过朋友联络到李奕瀚,邀请他来创作主题曲。听蓝鸿春讲了15分钟剧情,李奕瀚便说“主题曲已经有了”,随后掏出手机给他放了一首之前创作的关于父亲的歌,当场就把蓝鸿春听哭了,拍板决定“主题曲就是它!”
李奕瀚认为,电影配乐应以串联故事脉络、烘托人物内心为创作要义,要隐藏起来、不抢占画面,更有助呈现情感细节。从《爸,我一定行的》《带你去见我妈》到《给阿嬷的情书》,他始终坚持这份克制,“怎么拿捏这个度,还是有点难的。”
李奕瀚回忆,“阿嬷”的配乐一直调整到今年4月9日,隔天他第一次看到了电影的终映版。直到片尾曲响起,他一阵恍然,原来里面很多歌是自己写的,“作为音乐总监,我的专业习惯应该要求我看的时候格外注意音乐与画面的衔接。但我从第一幕就忘记了这件事,像观众一样完全沉浸在电影里。”
热映期间,李奕瀚也作为主创之一参与多场路演宣传,每当在现场唱起影片里的歌,他都感到内心喷薄的情感怎么也收不住:“其实觉得蛮不好意思,因为跑路演时间很赶,可能我唱了半首歌就会占用一个观众提问的时间,感谢大家的体谅。”

李奕瀚现身广州首映礼并演唱《一封侨批》
观众最近频频喊话片方,希望能够放出影片的删减片段。导演蓝鸿春回应称,已经在着手整理素材,会搭配新的音乐做成番外放出。
澎湃新闻记者也就此事采访了李奕瀚:“听说你又要加班啦。”李奕瀚回答:“我怎么可能会不帮他呢?”这份惺惺相惜的默契与仗义,尽显潮汕人重情重义的本心,和影片的精神内核不谋而合。
小成本拍出大情怀,每首歌都有故事
据说《给阿嬷的情书》制作成本仅1400万,观众挖出不少剧组精打细算、处处节俭的幕后细节,调侃这部作品“穷得只剩下梦想”。
在有限的成本里,剧组对创作打磨毫不吝啬。蓝鸿春导演承诺,素人演员可以无限NG,直到拍出最佳效果。配乐方面更是诚意满满,制作了27首原声音乐、4首主题歌。李奕瀚说,这个体量对一部小成本电影来说绝对不算少,而且中间因为有剧情作了修改和补拍,考虑到音乐与画面适配度等因素,写好的歌一批一批地换。
《给阿嬷的情书》中,男主角郑木生遇难坠海,剧情就此迎来重大转折。伴随这一幕揪心画面,《海风的旅程》悠然响起,潮汕方言的质朴吟唱,为这段游子念家却魂断异乡的遗憾故事平添万般怅惘。有观众指出,歌曲中的唱词“来,来”,谐音“来内”,在潮汕话中的意思正是“回家”。李奕瀚表示确有此意:“没想到大家听得那么细。”
“《海风的旅程》原本是有一首完整的歌曲,影片里采用了吟唱版,我们认为更符合那一幕的氛围。”他说,当年无数先辈下南洋“过番”,有人殒命途中,有人终生未回,茫茫大海见证了无数家庭的悲欢离合。缥缈的海风像一种媒介,寄托游子归乡的夙愿,“或许郑木生的灵魂能随着海风的旅程回到故土。”
最难写、改最多遍的歌曲,当数《疍家之歌》。这是电影里唯一一首非潮汕话的创作,出现在南枝准备给木生妻儿寄出讣告,目睹银信局众生相,眼前闪回木生短暂又热烈的一生。犹豫再三,南枝决定瞒下木生去世的消息、挑起养活两个家庭的重担。把淑柔的信烧给木生时,南枝哽咽念道“七夕当夜,你衣锦归来,仍是少年模样”,令无数观众落泪。
阿卡贝拉版本的《疍家之歌》,词/曲:李奕瀚 改编:好命小张 演唱:ROCKCANDY人声乐团 导演/剪辑:皮皮刘 灯光/助理:张骞 音频处理:岑俊材 视频来源:@玩具船长(01:36)
[加西网正招聘多名全职sales 待遇优]
| 分享: |
| 注: | 在此页阅读全文 |
| 延伸阅读 |
推荐:



