[電影] 邢野和膾炙人口的電影《平原游擊隊》
◆邢野
直到1952年,邢野創作的多幕話劇《游擊隊長》才告完成。當時他在中央文學研究所任副所長,所長丁玲兼任《人民文學》主編。邢野把劇本投給了丁玲,希望《人民文學》發表。丁玲的答復是:《人民文學》不宜發表話劇劇本,請轉投別的刊物。邢野又將劇本投給中國青年藝術劇院,但也未被采用。後來投給人民文學出版社,很快出版了壹個單行本。1953年《游擊隊長》話劇開始由壹些地方話劇團巡回公演,但影響不大。也就在同年,經過丁玲提議,文化部電影局局長陳荒煤把邢野調入了電影局。1954年,東北電影制片廠(後來的長春電影制片廠)的老八路兼新手導演蘇裡和武兆堤分別在各地觀看了這出話劇,雖說他們當時還是初出茅廬的電影人,但由於他們都經歷過冀中平原敵後游擊戰爭,因此對話劇中所反映的生活都相當熟悉。正在尋覓好題材的他倆壹拍即合,要把這個好題材拍成電影。他們得知劇本作者邢野正好在電影局,於是讓他把話劇《游擊隊長》改編成電影劇本,取名《平原游擊隊》,參與合作改編的是影劇作家羽山。不到半年時間,影片拍攝成功。主人公李向陽由新演員郭振清扮演,他本是天津市的電車售票員,因主演《六號門》步入影壇,他因此片中的出色表演而大露鋒芒,獲得金質獎章,使得這部電影馳譽全國,久映不衰。
改編“伍人小組”匆匆收場
1966年“文革”之初,江青基本否定了建國拾柒年來文藝活動成就。後來她又批判了幾拾部這期間的國產故事片,說是全都存在各類問題,壹律打入冷宮。此後伍年間,允許公開放映的老故事影片除了“老叁戰(《地道戰》《地雷戰》《南征北戰》)”,就是《平原游擊隊》。它們在銀幕和電視上輪番放映,以至於這些影片的全部台詞許多人都能背下來。然而按照當時的規定,公開放映的所有老電影壹律剪掉片首編劇人、演職員的字幕名單,這樣盡管影片人們心中爛熟,但演員的名字觀眾難以知曉,編劇更是默默無聞。

◆影片《平原游擊隊》劇組在河北冉莊體驗生活合影。
邢野後來調動到山西省文聯。1965年底,他突然接到山西省委宣傳部通知“中宣部讓你去北京參加修改劇本,盡快地報到”。1966年1月初邢野壹到北京,中宣部的林默涵就通知他:“周巍峙正在華僑飯店等著你,讓你來是修改劇本《平原游擊隊》,你到那兒去和他們研究。”周巍峙見到他說:“不是中宣部找你們,是江青同志叫你們來討論修改《平原游擊隊》的劇本。”這個“你們”是壹個小組,伍個工作人員是邢野、賀敬之、崔嵬、馮志、李英儒,周巍峙是組長負責行政領導,最後向林默涵匯報。
他們幾人集中之後,在華僑飯店住了幾天,又到外交部招待所住了些日子,最後挪到王府井的和平飯店。後來才知道,江青正在抓樣板戲,她看中了《平原游擊隊》這個劇本,她覺得只要在其中注入她的壹些點子後,就可以拿來為自己作壹大篇文章。她於是信口便說,為更加體現黨的領導,需要充實、加強劇本中區委書記的形象。
當時江青可以掌握、支配全國文藝界的各種資源,隨心所欲地大建大樹。但真正苦惱的是編劇人,這伍位每人每天都是捧著那個電影文學劇本,思考如何修改,隔幾天就開會討論壹次。其中有壹次在中南海,由林默涵主持討論,並向上匯報修改意見和進度。所有人都認為這個劇本已經寫得比較完整、圓滿了。至於其中區委書記壹角,確實是寫得弱壹點,給人印象不深。但如果改動壹些細節,卻不那麼容易,單是增加壹些語言、場景、動作之類的也倒好辦,但是要讓整個劇本“提高”壹大塊,卻不那麼容易。至於再多意見,誰也提不出來。其實,在座的都是有底蘊、有成就的作家、導演,“英雄所見略同”。關鍵是,江青已經點名批判了那麼多作品,禁區林立,讓創作人員戰戰兢兢、無所適從。創作人員動輒得咎,不但底線無從把握,還隨時可能誤觸“高壓線”,心頭壹片茫然。
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
還沒人說話啊,我想來說幾句
直到1952年,邢野創作的多幕話劇《游擊隊長》才告完成。當時他在中央文學研究所任副所長,所長丁玲兼任《人民文學》主編。邢野把劇本投給了丁玲,希望《人民文學》發表。丁玲的答復是:《人民文學》不宜發表話劇劇本,請轉投別的刊物。邢野又將劇本投給中國青年藝術劇院,但也未被采用。後來投給人民文學出版社,很快出版了壹個單行本。1953年《游擊隊長》話劇開始由壹些地方話劇團巡回公演,但影響不大。也就在同年,經過丁玲提議,文化部電影局局長陳荒煤把邢野調入了電影局。1954年,東北電影制片廠(後來的長春電影制片廠)的老八路兼新手導演蘇裡和武兆堤分別在各地觀看了這出話劇,雖說他們當時還是初出茅廬的電影人,但由於他們都經歷過冀中平原敵後游擊戰爭,因此對話劇中所反映的生活都相當熟悉。正在尋覓好題材的他倆壹拍即合,要把這個好題材拍成電影。他們得知劇本作者邢野正好在電影局,於是讓他把話劇《游擊隊長》改編成電影劇本,取名《平原游擊隊》,參與合作改編的是影劇作家羽山。不到半年時間,影片拍攝成功。主人公李向陽由新演員郭振清扮演,他本是天津市的電車售票員,因主演《六號門》步入影壇,他因此片中的出色表演而大露鋒芒,獲得金質獎章,使得這部電影馳譽全國,久映不衰。
改編“伍人小組”匆匆收場
1966年“文革”之初,江青基本否定了建國拾柒年來文藝活動成就。後來她又批判了幾拾部這期間的國產故事片,說是全都存在各類問題,壹律打入冷宮。此後伍年間,允許公開放映的老故事影片除了“老叁戰(《地道戰》《地雷戰》《南征北戰》)”,就是《平原游擊隊》。它們在銀幕和電視上輪番放映,以至於這些影片的全部台詞許多人都能背下來。然而按照當時的規定,公開放映的所有老電影壹律剪掉片首編劇人、演職員的字幕名單,這樣盡管影片人們心中爛熟,但演員的名字觀眾難以知曉,編劇更是默默無聞。

◆影片《平原游擊隊》劇組在河北冉莊體驗生活合影。
邢野後來調動到山西省文聯。1965年底,他突然接到山西省委宣傳部通知“中宣部讓你去北京參加修改劇本,盡快地報到”。1966年1月初邢野壹到北京,中宣部的林默涵就通知他:“周巍峙正在華僑飯店等著你,讓你來是修改劇本《平原游擊隊》,你到那兒去和他們研究。”周巍峙見到他說:“不是中宣部找你們,是江青同志叫你們來討論修改《平原游擊隊》的劇本。”這個“你們”是壹個小組,伍個工作人員是邢野、賀敬之、崔嵬、馮志、李英儒,周巍峙是組長負責行政領導,最後向林默涵匯報。
他們幾人集中之後,在華僑飯店住了幾天,又到外交部招待所住了些日子,最後挪到王府井的和平飯店。後來才知道,江青正在抓樣板戲,她看中了《平原游擊隊》這個劇本,她覺得只要在其中注入她的壹些點子後,就可以拿來為自己作壹大篇文章。她於是信口便說,為更加體現黨的領導,需要充實、加強劇本中區委書記的形象。
當時江青可以掌握、支配全國文藝界的各種資源,隨心所欲地大建大樹。但真正苦惱的是編劇人,這伍位每人每天都是捧著那個電影文學劇本,思考如何修改,隔幾天就開會討論壹次。其中有壹次在中南海,由林默涵主持討論,並向上匯報修改意見和進度。所有人都認為這個劇本已經寫得比較完整、圓滿了。至於其中區委書記壹角,確實是寫得弱壹點,給人印象不深。但如果改動壹些細節,卻不那麼容易,單是增加壹些語言、場景、動作之類的也倒好辦,但是要讓整個劇本“提高”壹大塊,卻不那麼容易。至於再多意見,誰也提不出來。其實,在座的都是有底蘊、有成就的作家、導演,“英雄所見略同”。關鍵是,江青已經點名批判了那麼多作品,禁區林立,讓創作人員戰戰兢兢、無所適從。創作人員動輒得咎,不但底線無從把握,還隨時可能誤觸“高壓線”,心頭壹片茫然。
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
| 分享: |
| 注: | 在此頁閱讀全文 |
| 延伸閱讀 | 更多... |
推薦:



