[北京] 川普在北京晚宴致辞 隐而未说的事
“川习会”虽然结束,但相关话题热度仍未消散。在各种严肃的国际关系分析或轻松的花絮报导之外,或许可以回头看看比较少人注意的——川普在欢迎晚宴上的致词,隐含没说出的是什么?
14日晚上,中国国家主席习近平在北京人民大会堂举行国宴,欢迎到中国进行国是访问的美国总统川普。
川普精心发表了一场得体的演说,以至于北京清华大学社会学系退休教授孙立平16日在自己的微信公众号上发文表示,“原来川普是会好好说话的”。他说,哪怕演讲稿其实是文胆写的,但难道川普在其他正式场合就没有文胆吗?
以此来看,川普在中国“好好说话”,绝对是有备而来。可不,他上台前,还翻了翻自己的文件夹,提醒自己重点(对,就是被误传翻了习近平“小本本”的那段画面)。
川普的晚宴致词排在东道主习近平之后,篇幅却要长得很多。一个主要的原因是,两人都从历史谈中美交往的例子,但习近平从55年前的“乒乓外交”开始,川普却是从250年前的美国建国开始。
这或许说明,即使川普在北京参观的是有600年历史的天坛、充满苍劲古树的中南海(习近平随手介绍就是150年的古树),但他打交道的是建政不到80年且经历过多次斗争与运动清洗的强硬政权。这块古老土地上的掌权者,即使宣传上经常强调历史悠久的中华文化,心态上却绝对是“党领导一切”的当代列宁式政党。
细看川普演说中举出的例子,真正让中国呈现出正面形象的是距今至少2500年的孔子,如今美国联邦最高法院大楼正面就有其雕像,作为对这位圣贤的致敬。到了近代,中国人的形象成为华工以及被美国人帮助的对象。
他是这么说的:“中国工人当初帮助美国建立了建设了铁路轨道,联通了美国的大西岸和太平洋沿海地区。早期到中国游历的美国人也帮助中国提升了识字率,并引入了现代医学;应中国大使的请求,罗斯福总统也专门提供了资金,建立了成立了习主席的母校清华大学。”
这段话是孙立平赞赏川普“好好说话”时没有引用的,却是非常高明的内容。川普提醒中国人,美国对中国成为现代国家是有贡献的,中国领导人自己也是受惠者。似乎有施恩的味道,说法上却没有不给面子。

再深一层,这触及清末义和团之乱与“国耻史”。创建于1911年的清华大学,资金来自于八国联军后大清国的赔款,也就是美国返还用于建设教育、开启民智的庚子赔款。
文化大革命时期,多数人失学,大学先是停止招考,后来改为推荐入学的“工农兵大学”,学校不用考试,学习也很自由。习近平1975年以工农兵学员身分进入北京清华大学就读,2002年再取得清华大学法学博士。
川普口中那些帮助提升中国识字率和现代医学的美国人,指的自然是19世纪的传教士。他们在传播信仰的同时,也带来医药、建立新式学校等。
如今,基督教和天主教在中国的传播情况如何?传教士们的贡献还能被光明正大的传颂吗?
在中共要求必须符合其宗教法规,以及遵守“自治、自养、自传”原则以摆脱境外势力干预之下,教会发展面临严格的规定,许多不受官方认可的天主教地下教会或基督教家庭教会的神职人员更受到监控或拘捕。尤其在COVID-19疫情之后,还能留在中国的传教士更是少之又少。
川普说出来的,是从200多年前,中美两国人民就相互尊重和欣赏,更有机会创造美好未来;而那些隐而未说的,或许更值得深思。
[物价飞涨的时候 这样省钱购物很爽]
好新闻没人评论怎么行,我来说几句
14日晚上,中国国家主席习近平在北京人民大会堂举行国宴,欢迎到中国进行国是访问的美国总统川普。
川普精心发表了一场得体的演说,以至于北京清华大学社会学系退休教授孙立平16日在自己的微信公众号上发文表示,“原来川普是会好好说话的”。他说,哪怕演讲稿其实是文胆写的,但难道川普在其他正式场合就没有文胆吗?
以此来看,川普在中国“好好说话”,绝对是有备而来。可不,他上台前,还翻了翻自己的文件夹,提醒自己重点(对,就是被误传翻了习近平“小本本”的那段画面)。
川普的晚宴致词排在东道主习近平之后,篇幅却要长得很多。一个主要的原因是,两人都从历史谈中美交往的例子,但习近平从55年前的“乒乓外交”开始,川普却是从250年前的美国建国开始。
这或许说明,即使川普在北京参观的是有600年历史的天坛、充满苍劲古树的中南海(习近平随手介绍就是150年的古树),但他打交道的是建政不到80年且经历过多次斗争与运动清洗的强硬政权。这块古老土地上的掌权者,即使宣传上经常强调历史悠久的中华文化,心态上却绝对是“党领导一切”的当代列宁式政党。
细看川普演说中举出的例子,真正让中国呈现出正面形象的是距今至少2500年的孔子,如今美国联邦最高法院大楼正面就有其雕像,作为对这位圣贤的致敬。到了近代,中国人的形象成为华工以及被美国人帮助的对象。
他是这么说的:“中国工人当初帮助美国建立了建设了铁路轨道,联通了美国的大西岸和太平洋沿海地区。早期到中国游历的美国人也帮助中国提升了识字率,并引入了现代医学;应中国大使的请求,罗斯福总统也专门提供了资金,建立了成立了习主席的母校清华大学。”
这段话是孙立平赞赏川普“好好说话”时没有引用的,却是非常高明的内容。川普提醒中国人,美国对中国成为现代国家是有贡献的,中国领导人自己也是受惠者。似乎有施恩的味道,说法上却没有不给面子。

再深一层,这触及清末义和团之乱与“国耻史”。创建于1911年的清华大学,资金来自于八国联军后大清国的赔款,也就是美国返还用于建设教育、开启民智的庚子赔款。
文化大革命时期,多数人失学,大学先是停止招考,后来改为推荐入学的“工农兵大学”,学校不用考试,学习也很自由。习近平1975年以工农兵学员身分进入北京清华大学就读,2002年再取得清华大学法学博士。
川普口中那些帮助提升中国识字率和现代医学的美国人,指的自然是19世纪的传教士。他们在传播信仰的同时,也带来医药、建立新式学校等。
如今,基督教和天主教在中国的传播情况如何?传教士们的贡献还能被光明正大的传颂吗?
在中共要求必须符合其宗教法规,以及遵守“自治、自养、自传”原则以摆脱境外势力干预之下,教会发展面临严格的规定,许多不受官方认可的天主教地下教会或基督教家庭教会的神职人员更受到监控或拘捕。尤其在COVID-19疫情之后,还能留在中国的传教士更是少之又少。
川普说出来的,是从200多年前,中美两国人民就相互尊重和欣赏,更有机会创造美好未来;而那些隐而未说的,或许更值得深思。
[物价飞涨的时候 这样省钱购物很爽]
| 分享: |
| 注: |
| 延伸阅读 | 更多... |
推荐:



