Warning: session_start(): open(/var/www/vhosts/vandaily.com/php_session/sess_a20650a0283a7bfd30c6e67e11b54510, O_RDWR) failed: No space left on device (28) in /var/www/vhosts/vandaily.com/httpdocs/includes/session_new.php on line 34
我在大厂教AI写小说,先杀死自己的文采 | 温哥华地产中心
   

我在大厂教AI写小说,先杀死自己的文采

我在那里的半年,大厂正编的产品团队来开过几次全员培训会。开会时候他们都会强调,标注数据质量如何重要,对模型的学习效果有很大影响。但不会讲具体的项目,也没有告诉我们某类数据到底怎样作用到模型。


大厂的正编人员会制定标注规则。但至少对小说项目来说,他们给的标注规则大多很笼统。怎样是一条高质量的数据?很多时候其实没有统一标准。

比如写细纲的时候,组里经常会有各种争议。在一篇“大女主”文里,原本逆来顺受的妻子,为什么突然觉醒,开始反抗丈夫和家庭?有的标注员认为转变的契机是朋友的一句话,有的人觉得是因为她真心付出却遭到丈夫冷漠对待。原作者写得并不清晰,大家各执一词。

标注员经常觉得质检员的标准有问题。为了工作留痕,大家就算紧挨着坐,也在群里讨论。有时争执不下,就由项目经理来定夺。



●互联网公司园区夜景。图文无关。图源:中国视觉

我入职的时候,项目刚启动,很多东西还在摸索,项目经理也是从其他部门临时抽调过来。但她其实不太懂小说。一个标注员直接对她说,“我可以按照你说的改,但是我不会认同这个东西,我只是配合你的工作”。其实大家都是这么想的。

项目经理也总觉得,一篇小说表达什么,应该有一个标准答案。有一次例会,她举了鲁迅那句“我家门前有两棵树,一棵是枣树,另一棵也是枣树”作为例子。

“很可能鲁迅当时只是随手一写。”她说,接着问我们:“写段落作用的时候,究竟是应该从读者的角度考虑,还是从作者的角度考虑?”

这个问题在我听来有点业余。我觉得文本一旦诞生,就和作者没有关系了。哪怕作者没有这么想,如果很多读者都认为这是刻意设计的,我们也应该告诉AI,作者就是故意设计的,这样写会更好。这样才能从小说里提取出一套写作方法。

可世界上那么多读者,“很多读者”到底指的是哪一批读者?我们的工作某种程度上是充当标准读者,但说到底,也只是站在自己的角度去解读。

有的时候,我们也只是尊重“爆款”本身。比如一篇主打“大女主逆袭”的网文里,女主角一边说着要摆脱家庭、和丈夫离婚,一边又用着前夫的资金、人脉做成自己的事业。我能看出来作者想把她塑造成正面人物,但水平不太行,导致逆袭叙事不太成立。但我们还是会遵照作者原意,给女主角打上“大女主”“逆袭者”的标签。毕竟是“爆款”,说明还是有不少人吃这一套。


后来工作三个月时,换了个编剧出身的项目经理,明显能感觉她对小说的理解更深。但不是说她能定下服众的标准,而是她理解大家对小说的理解有差异,会尽量采取折中的方式。

刚开始的时候,大家觉得教AI写小说是一件有趣的事。但真的做起来,会发现数据标注重在执行规则而非创造,很快就会觉得枯燥。

我在的半年时间,两个人没过试用期,另外主动走了四个,有一个人入职一周就辞职了,他觉得工作太机械化,和预期不一样。离职的都是标注员,没有质检员。标注员处在流水线的最末端,会觉得自己一直在被否定。从他们的视角看,这份工作就是不断做,不断被其他人挑刺,没有人来告诉我,我写得特别好。时间长了很压抑。

留下的人其实也都抱着临时过渡的心态。这个行业上升空间小,整体流动性大。我去复印考研资料的时候,还看到其他人印的考教资、考导游证的资料。



[加西网正招聘多名全职sales 待遇优]
还没人说话啊,我想来说几句
注:
  • 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
  • 在此页阅读全文
     延伸阅读
    19.9元买"小破烂"买到上头,00后有自己的两元店 这把火,今天已经烧到美国自己头上了!
    刷屏!中国最冷寒冬:1458家大厂哀鸣 曾嘲拜登,如今自己站着睡着:特朗普获封"瞌睡唐"
    砸自己脚,欧盟或损失3678亿欧元? 美剧最硬核夫妻档:制片人赶走编剧自己写
    无效48小时!北京以为自己无所不能 卡尼的豹变:加拿大真能掌握自己的命运?
    ICE恳求:不要释放在旧金山杀死医生的非法移民 60岁梦鸽 终自己咽下苦果 为出狱儿子改名铺路
     推荐:

    意见

    当前评论目前还没有任何评论,欢迎您发表您的看法。
    发表评论
    您的评论 *: 
    安全校验码 *:  请在此处输入图片中的数字
    The Captcha image  (请在此处输入图片中的数字)

    Copyright © 温哥华网, all rights are reserved.

    温哥华网为北美中文网传媒集团旗下网站