《穿Prada的惡魔2》陷種族歧視爭議
“劇組可能還在想怎麼雙贏的回應，可是亞洲又是壹個很大的票房市場，我覺得他們可能是沒有想出壹個兩全其美的說法，”這位女士這樣闡述。
Jin Chao這個名字發音酷似“Ching Chong”這個極具種族歧視色彩的名字，從這個名字展開、再到角色造型，亞洲觀眾開始集中表達對這個電影的不滿，在多個社交平台上，失望的情緒彌漫在亞洲觀眾間。
Threads上，香港觀眾直接指出這個名字本身就令人尷尬，服裝搭配更是落後——有網友提出這不是壹個角色好不好看這麼簡單的問題，而是關於身份、地位、你是否融入當下世界語境的呈現，壹個角色身著剪裁有致，另壹個角色潦草對待，這個場景呈現出的對比本身就非常過分。
微博和小紅書上，中國民眾直接指出這就是歧視亞裔，用刻板印象涉嫌“辱華”。
有評論說“華人：請憤怒”； 亦有評論指出“我們都知道，壹個亞裔想加入壹家這個水平的雜志，她不可能是穿成這樣的壹個角色，她得更努力、更時尚得多”。
小紅書上，抵制《穿Prada的惡魔2》的聲量極大，“祝票房撲街”的貼文占據電影本名詞條搜索前伍條。有民眾用AI制圖制作種族互換後的場景，還有民眾在小紅書質問為什麼質疑該片涉種族歧視的評論有些被刪除——這樣的刪除行為使得民眾更為憤怒。
在Threads上，有網友非常敏銳指出這樣的形象設計即凸顯了西方DEI議程不接納亞裔的殘酷現實，亦有網友指出亞裔演員在美國的職業困境，面對劇本，作為亞裔並沒有太多選擇權。
更多的憤怒還是延伸到了演員身上。在演員Helen J Shen（沈雨田）的Instagram評論區，影片還未上映，即有網友湧入評論質問“請問你《穿Prada的惡魔2》飾演的角色名字是什麼？”以及“你為何不能在電影裡也（像出席活動）這麼穿，這才是亞洲的時尚模樣”
沈雨田團隊婉拒了BBC中文的采訪請求。
專家：這是嚴肅的問題
台灣中央研究院民族所副教研究員劉文在接受BBC中文采訪時解釋說，制作單位可能在寫劇本不覺得Jin Chao這個角色是有觸犯到亞裔刻板印象的問題。
因為在好萊塢裡面，“亞裔”這個形象都是建立在口音非常不標准的問題上，但Jin Chao這個角色在這次電影中的口音是很完美的，也就是純正的美國口音。但即便如此，大家會生氣的是她又再次驗證亞裔、或者亞裔美國人這種高學歷書呆子、比較土氣的現象。
“但很可惜的是在這壹次的電影裡面，我們看到的亞裔角色又再次的作為白人女性精英的靈媒（psychic）這種丑角的位置，所以我覺得無論是她被形塑的是有多麼高學歷或者口音多好，但只要她還是壹個輔佐這種白人女性的成就、以及她們的時尚這樣子的形象的話，其實觀眾會開始並不買單的。”
劉文指出，今次《穿Prada的惡魔2》的問題是出在於好萊塢的制作團隊，是他們對於當代、尤其是年輕的亞裔、以及亞裔美國族群對於自己希望如何被代表的壹個想象的落差。
如今，依然壹直有層出不窮的此類亞裔刻板印象出現在主流影視界，這個現象其實對於亞裔、亞裔美國人有造成極大心理影響。
“我們知道在研究上，亞裔美國人贰代的精神壓力心理壓力是非常突出的，所以我們可以看到如果要在壹個主流的白人世界生存，你只被放在壹個既定的模板印象，其實是會非常阻礙個人的發展、以及個人的認同，所以我覺得我們必須要嚴肅地看待這樣子的事情。”劉文說。
劉文同時也指出，其實近幾年我們看到有很多非常多元的亞裔美國人電影，比如說《媽的多重宇宙》或者《Beef》這樣的影像，“它們都呈現了比較復雜、而且具有立體性的亞裔角色。”
[加西網正招聘多名全職sales 待遇優]
還沒人說話啊，我想來說幾句
Jin Chao這個名字發音酷似“Ching Chong”這個極具種族歧視色彩的名字，從這個名字展開、再到角色造型，亞洲觀眾開始集中表達對這個電影的不滿，在多個社交平台上，失望的情緒彌漫在亞洲觀眾間。
Threads上，香港觀眾直接指出這個名字本身就令人尷尬，服裝搭配更是落後——有網友提出這不是壹個角色好不好看這麼簡單的問題，而是關於身份、地位、你是否融入當下世界語境的呈現，壹個角色身著剪裁有致，另壹個角色潦草對待，這個場景呈現出的對比本身就非常過分。
微博和小紅書上，中國民眾直接指出這就是歧視亞裔，用刻板印象涉嫌“辱華”。
有評論說“華人：請憤怒”； 亦有評論指出“我們都知道，壹個亞裔想加入壹家這個水平的雜志，她不可能是穿成這樣的壹個角色，她得更努力、更時尚得多”。
小紅書上，抵制《穿Prada的惡魔2》的聲量極大，“祝票房撲街”的貼文占據電影本名詞條搜索前伍條。有民眾用AI制圖制作種族互換後的場景，還有民眾在小紅書質問為什麼質疑該片涉種族歧視的評論有些被刪除——這樣的刪除行為使得民眾更為憤怒。
在Threads上，有網友非常敏銳指出這樣的形象設計即凸顯了西方DEI議程不接納亞裔的殘酷現實，亦有網友指出亞裔演員在美國的職業困境，面對劇本，作為亞裔並沒有太多選擇權。
更多的憤怒還是延伸到了演員身上。在演員Helen J Shen（沈雨田）的Instagram評論區，影片還未上映，即有網友湧入評論質問“請問你《穿Prada的惡魔2》飾演的角色名字是什麼？”以及“你為何不能在電影裡也（像出席活動）這麼穿，這才是亞洲的時尚模樣”
沈雨田團隊婉拒了BBC中文的采訪請求。
專家：這是嚴肅的問題
台灣中央研究院民族所副教研究員劉文在接受BBC中文采訪時解釋說，制作單位可能在寫劇本不覺得Jin Chao這個角色是有觸犯到亞裔刻板印象的問題。
因為在好萊塢裡面，“亞裔”這個形象都是建立在口音非常不標准的問題上，但Jin Chao這個角色在這次電影中的口音是很完美的，也就是純正的美國口音。但即便如此，大家會生氣的是她又再次驗證亞裔、或者亞裔美國人這種高學歷書呆子、比較土氣的現象。
“但很可惜的是在這壹次的電影裡面，我們看到的亞裔角色又再次的作為白人女性精英的靈媒（psychic）這種丑角的位置，所以我覺得無論是她被形塑的是有多麼高學歷或者口音多好，但只要她還是壹個輔佐這種白人女性的成就、以及她們的時尚這樣子的形象的話，其實觀眾會開始並不買單的。”
劉文指出，今次《穿Prada的惡魔2》的問題是出在於好萊塢的制作團隊，是他們對於當代、尤其是年輕的亞裔、以及亞裔美國族群對於自己希望如何被代表的壹個想象的落差。
如今，依然壹直有層出不窮的此類亞裔刻板印象出現在主流影視界，這個現象其實對於亞裔、亞裔美國人有造成極大心理影響。
“我們知道在研究上，亞裔美國人贰代的精神壓力心理壓力是非常突出的，所以我們可以看到如果要在壹個主流的白人世界生存，你只被放在壹個既定的模板印象，其實是會非常阻礙個人的發展、以及個人的認同，所以我覺得我們必須要嚴肅地看待這樣子的事情。”劉文說。
劉文同時也指出，其實近幾年我們看到有很多非常多元的亞裔美國人電影，比如說《媽的多重宇宙》或者《Beef》這樣的影像，“它們都呈現了比較復雜、而且具有立體性的亞裔角色。”
[加西網正招聘多名全職sales 待遇優]
| 分享: |
| 注： | 在此頁閱讀全文 |
| 延伸閱讀 |
推薦: