執掌蘋果15年庫克卸任CEO,內部信披露交接細節
北京時間4月21日，據彭博社報道，蘋果公司周壹宣布重大人事變動，CEO蒂姆·庫克(Tim Cook)卸任，轉任董事長。蘋果硬件業務負責人約翰·特努斯(John Ternus)將從9月1日起擔任蘋果新任CEO。
庫克在2011年從聯合創始人史蒂夫·喬布斯(Steve Jobs)手中接過CEO職位。他表示，現在是進行交接的“合適時機”。
隨後，蘋果公布了庫克發給員工的內部信，解釋了此次CEO交接。
以下是內部信全文：
各位同事：
拾伍年前，我的朋友兼導師喬布斯請我出任CEO壹職。那對我們蘋果的每壹個人來說，都是壹個百感交集、充滿挑戰的時刻。我內心期盼著自己能夠勝任這份沉甸甸的責任。
當時我就明白，如今依然深信不疑：有些價值觀深深植根於蘋果，超越我們任何壹個人。那就是相信簡約而非復雜；堅持創新，專注那些對世界真正重要、對我們富有意義的少數幾件事；對公司在每壹個領域都追求卓越，不容絲毫將就；致力於用我們的工作豐富那些有幸觸及的人的生活；並且下定決心，盡我們所能，讓世界因我們而變得更美好。正是這些價值觀，塑造了當年的蘋果。而我很自豪地說，這些理想至今依然激勵著我們每壹個人。
今天，我們擁有了壹條真正非凡的發展路線圖，我對蘋果的未來從未如此充滿信心。正因如此，我決定，現在是時候讓我過渡到執行董事長的新角色了。同時，我拾分高興地宣布，特努斯將擔任我們的新任CEO。
在我與約翰共事的多年裡，以及我們多次討論他成為蘋果下壹任CEO的過程中，他對蘋果的熱情與熱愛始終閃耀其間。他本身就是壹位富有遠見的領導者，擁有非凡的品格，也是我們所有人都可以自豪追隨的領袖。約翰是帶領蘋果邁向未來的最佳人選，他將推動我們持續創新，在重大構想和大膽新方向上不斷開拓進取，並確保那些在過去50年裡讓蘋果取得卓越成就、贏得廣泛敬佩的價值觀，在未來數拾年依然是我們身份認同與企業文化的核心。
就我而言，我將繼續擔任CEO至今年夏天，並在角色交接期間與約翰緊密合作。在我出任執行董事長的新角色後，我計劃在多個關鍵領域支持約翰和蘋果，並在任何需要的時候、任何需要的地方，隨時貢獻我的經驗。
我要向這個星球上最出色的執行團隊致以最深切的感謝，感謝你們多年來的友誼與卓越才華。同時，我也想讓蘋果團隊的每壹位成員知道，能與你們共事對我而言意義非凡。你們是這個世界上最非凡的壹群人，正是因為你們，蘋果才成為壹個如此特別的地方。我們所共同創造的壹切，都是我們齊心協力的結果，而你們，也正是我對未來無比樂觀的原因。我知道，在我們共同書寫蘋果故事下壹篇章之際，你們壹定會與我壹起祝賀約翰。
明天上午9點，我們將在喬布斯劇院舉行壹場全員大會，就CEO交接以及更多事項進行交流。我拾分期待與大家見面。
心懷感激。
蒂姆
[加西網正招聘多名全職sales 待遇優]
還沒人說話啊，我想來說幾句
庫克在2011年從聯合創始人史蒂夫·喬布斯(Steve Jobs)手中接過CEO職位。他表示，現在是進行交接的“合適時機”。
隨後，蘋果公布了庫克發給員工的內部信，解釋了此次CEO交接。
以下是內部信全文：
各位同事：
拾伍年前，我的朋友兼導師喬布斯請我出任CEO壹職。那對我們蘋果的每壹個人來說，都是壹個百感交集、充滿挑戰的時刻。我內心期盼著自己能夠勝任這份沉甸甸的責任。
當時我就明白，如今依然深信不疑：有些價值觀深深植根於蘋果，超越我們任何壹個人。那就是相信簡約而非復雜；堅持創新，專注那些對世界真正重要、對我們富有意義的少數幾件事；對公司在每壹個領域都追求卓越，不容絲毫將就；致力於用我們的工作豐富那些有幸觸及的人的生活；並且下定決心，盡我們所能，讓世界因我們而變得更美好。正是這些價值觀，塑造了當年的蘋果。而我很自豪地說，這些理想至今依然激勵著我們每壹個人。
今天，我們擁有了壹條真正非凡的發展路線圖，我對蘋果的未來從未如此充滿信心。正因如此，我決定，現在是時候讓我過渡到執行董事長的新角色了。同時，我拾分高興地宣布，特努斯將擔任我們的新任CEO。
在我與約翰共事的多年裡，以及我們多次討論他成為蘋果下壹任CEO的過程中，他對蘋果的熱情與熱愛始終閃耀其間。他本身就是壹位富有遠見的領導者，擁有非凡的品格，也是我們所有人都可以自豪追隨的領袖。約翰是帶領蘋果邁向未來的最佳人選，他將推動我們持續創新，在重大構想和大膽新方向上不斷開拓進取，並確保那些在過去50年裡讓蘋果取得卓越成就、贏得廣泛敬佩的價值觀，在未來數拾年依然是我們身份認同與企業文化的核心。
就我而言，我將繼續擔任CEO至今年夏天，並在角色交接期間與約翰緊密合作。在我出任執行董事長的新角色後，我計劃在多個關鍵領域支持約翰和蘋果，並在任何需要的時候、任何需要的地方，隨時貢獻我的經驗。
我要向這個星球上最出色的執行團隊致以最深切的感謝，感謝你們多年來的友誼與卓越才華。同時，我也想讓蘋果團隊的每壹位成員知道，能與你們共事對我而言意義非凡。你們是這個世界上最非凡的壹群人，正是因為你們，蘋果才成為壹個如此特別的地方。我們所共同創造的壹切，都是我們齊心協力的結果，而你們，也正是我對未來無比樂觀的原因。我知道，在我們共同書寫蘋果故事下壹篇章之際，你們壹定會與我壹起祝賀約翰。
明天上午9點，我們將在喬布斯劇院舉行壹場全員大會，就CEO交接以及更多事項進行交流。我拾分期待與大家見面。
心懷感激。
蒂姆
[加西網正招聘多名全職sales 待遇優]
| 分享: |
| 注： |
推薦: