Warning: session_start(): open(/var/www/vhosts/vandaily.com/php_session/sess_c6937d1034116832b0a02462bab6b001, O_RDWR) failed: No space left on device (28) in /var/www/vhosts/vandaily.com/httpdocs/includes/session_new.php on line 34
李榮浩單依純事件之外,為何翻唱更容易走紅? | 溫哥華地產中心
   

李榮浩單依純事件之外,為何翻唱更容易走紅?

近日來,網上最沸的娛樂事件,非“李榮浩‘怒撕’單依純演唱會侵權”莫屬。




李榮浩、單依純以及相關事件連續登上微博熱搜

李榮浩與單依純的維權風波以“單依純道歉、李榮浩諒解”收尾。在這件事上人們談論最多的,是翻唱《李白》的人那麼多,為什麼李榮浩偏偏揪住單依純不放?



李榮浩是2020年《中國好聲音》導師之壹

不少網友秉著樂子人心態,溯源兩人交集,從《中國好聲音》(2020年)至今扒出了兩人的恩怨始末。但實則此事遠不僅僅如此,關乎對錯,更關乎態度。

毋庸置疑,在這件事上,單依純肯定是侵權了。這點從李榮浩po出的截圖中便可看出,無論是李榮浩還是音樂著作權協會都沒有授權《李白》給“純妹妹2.0 2026巡回演唱會”使用。但李榮浩介意的遠不止版權,還有他對單依純改編版《李白》的不理解、不認同、不喜歡。歌中將原本的詩人李白改為游戲李白,徹底顛覆了原曲的要義。而《李白》本身對李榮浩又別有寓意,是他非常重要的壹首歌——作詞作曲編曲制作均壹手包辦,屬於其代表作&成名曲。兩者加成,終使李榮浩從壹忍再忍走向了忍無可忍。

在與吳向飛的對峙中,李榮浩同樣不甘示弱。吳向飛是陳奕迅的經典歌曲《路…壹直都在》的作詞人之壹。李榮浩曾在2013年陳坤“行走的力量”音樂節上與陳坤合作演唱過這首歌,且李榮浩並非主唱。吳向飛控訴李榮浩侵權後,李榮浩在40分鍾內迅速回應,表示先要明確叁個問題“所謂的侵權演出是哪壹年、哪壹場?是否是個人演唱會?是否有任何公司事先請求授權?”他要求吳向飛“拿出證據”,可吳向飛隨之卻聲勢轉弱,沒有回應具體的時間線,也拿不出具體的授權證據證明李榮浩侵權,使事件走向了“版權歸屬不明”狀況。

在此番事件中,李榮浩幾乎獲得了網友壹邊倒的支持。對業內來說,這其實是壹個積極的利好信號。須知,原唱和翻唱者爆發矛盾在音樂圈中並不鮮見,但此前侵權者卻壹度扮演著“受害者”的角色,而維權者反淪為眾矢之的。

這最早可以追溯到2011年“汪峰維權《春天裡》”的那樁舊案。2010年,農民工歌手組合旭日陽剛靠翻唱《春天裡》爆紅,甚至登上了春晚。2011年,汪峰發長文禁止旭日陽剛在任何商業演出中翻唱《春天裡》。長文壹出,輿情瞬間被點燃,有人支持汪峰維權,也有人共情草根出身的旭日陽剛,罵汪峰“小氣”“自己沒唱火,別人唱火就急了”“眼紅農民工賺錢”。此事被央視主持人張泉靈壹語中的地評價為“雙輸”:汪峰在占理的情況下,出現公關危機,形象不加分;旭日陽剛失去了《春天裡》,致使短期商業價值下降。

從《春天裡》到《李白》,翻唱者翻唱的不只是詞曲本身,更帶來了壹種情緒上的賦魅。旭日陽剛為《春天裡》注入了壹種未經修飾的生存痛感與生命倔強,而單依純則為《李白》注入了壹股年輕人搞抽象、不屑壹顧的松弛態度。而這種“賦魅”也在壹定程度上,使原本清晰的版權之爭,變為網友各執壹詞的“審美之爭”——只因審美本身是壹件很主觀的事。拿單依純改編的“如何呢,又能怎”這壹熱梗來說,即便有人批判它太隨意,但仍攔不住它病毒式傳播,讓無數人上頭、喜愛。

事實上,壹首歌的恩怨背後,網友不僅看到音樂圈版權之爭怪現狀,也能窺見當下華語樂壇的式微窘境。歌手的商業價值與流量深度綁定,縱使翻唱,只要歌手能唱火這首歌,讓自己與歌曲深度綁定,給大眾留下深刻的記憶點,那便是行之有效。這也是為什麼,在有些人看來,“誰唱火了《李白》”比“誰創造了《李白》”更重要;更可能是為什麼,即便未拿到翻唱版權,單依純仍堅持在演唱會上演唱《李白》。



單依純在2025年《歌手》上“魔改”李榮浩歌曲《李白》

同時,這種演唱取向,也指向了歌手代表作傳唱度不足。單依純出道伍年多,共發行兩張專輯(贰拾首歌)及數拾首影視OST與個人原唱作品。她要在演唱會演唱近叁拾首歌,本有能力全部演唱個人作品,但她卻未做如此選擇。在深圳演唱會的歌單上,有近肆分之壹的翻唱曲目(蔡依林的《舞娘》、林憶蓮的《纖維》、王菲的《天空》等)。這既印證了她對成熟作品的高度依賴,也是她為迎合市場的被動選擇——要想讓演唱會不冷場,最穩妥的方式,就是選擇壹些大家已耳熟能詳的旋律。


這意味著,當下華語樂壇音樂作品的原創度與傳唱度正迅速脫鉤。縱觀華語樂壇,你會發現壹個有趣的現象:壹邊是悵然若失的80後、90後聽眾,感歎經典不復,懷念曾經百花齊放的巔峰時代;另壹邊是興致勃勃的00後、10後聽眾,緊跟時代,哼唱著壹首又壹首魔性洗腦的抖音神曲

盡管抖音神曲與主流音樂審美之間仍存有壹定壁壘,但這個壁壘卻隨著主流音樂人下場、老歌翻唱被越來越多地打破。比如,李榮浩創作的《烏梅子醬》就曾在抖音平台走紅,被樂評人丁太升痛批為俗不可耐,“李榮浩這樣的原創音樂人都加入到了短視頻平台神曲排行榜的行列,多可悲的壹件事啊。”

而音樂人的原創力,也不再是決定歌曲是否經典、是否有傳唱度,甚至是否“走紅”的唯壹標准。正所謂“絞盡腦汁,不如靈機壹動”,說不定哪個“抽象符號”就戳中了網友的心巴,比如“美美桑內”,比如“來財,來”,比如“我要驗牌”……

搞抽象正為流行音樂提供壹種快速出圈的捷徑。只因搞抽象和玩梗壹樣,都能在年輕圈層中快速構建出壹種“語言”,掀起壹定范圍的狂歡,令受眾獲得身份認同。

久而久之,音樂圈的固有創作秩序被徹底打破,在流量語境下生成了新的業態:原創力的“話語權”被大大削弱,被更多難以捕捉的虛空情緒所取代。

不難想見,被圍觀的華語樂壇版權糾紛終將落幕,但華語樂壇的自我建設之路,卻仍任重道遠。

來源:趙阡合

[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
好新聞沒人評論怎麼行,我來說幾句
注:
  • 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
  •  推薦:

    意見

    當前評論目前還沒有任何評論,歡迎您發表您的看法。
    發表評論
    您的評論 *: 
    安全校驗碼 *:  請在此處輸入圖片中的數字
    The Captcha image  (請在此處輸入圖片中的數字)

    Copyright © 溫哥華網, all rights are reserved.

    溫哥華網為北美中文網傳媒集團旗下網站