我们曾考虑退休后离开城市,很庆幸没有这样做
旧金山的生活成本确实很高，但我们发现退休后可以在这里做很多年轻时没空做的事情。
凯伦
我们在退休时作出的最明智决定之一就是留在旧金山。
上个月的某一天早晨，我再次意识到了这一点。当时，我走出家门，步行到一个街区之外的面包店购买酸面包，然后溜达到一户人家经营的杂货店购买新鲜香草。沿路走下去，来到快递站点给儿子们寄包裹，接着又去复印店复印了每周去州立监狱做志愿教学用的材料。除了所有这些便利设施，附近还有我们喜欢的五金商店和越南餐厅。
我们几乎每天都会沿着车库门外的那条自行车道骑车去海边。那天下午，史蒂夫在海边感叹道：“我们太幸运了。我们怎么舍得离开这里呢？”
三年前开始写这个专栏时，我们曾打算过几年就搬到中西部去，那里生活成本更低，离家人也更近。
然而现在，在这里每多生活一个月，都让我们更加确信：这里就是我们度过某些退休人士所说的“活力之年”的理想之地。
简单来说，我们终于可以真正享受几十年前吸引我们来到这座城市、但工作期间无暇享受的种种便利：
生活设施近在咫尺。以我们家为中心的四个街区范围内，可以找到四家杂货店、20多家餐厅、两家礼品店以及其他许多商铺和两个公园。骑车五分钟就能到医院，11分钟到教堂，30分钟到旧金山湾、大洋滩或金门大桥。
文化和环境资源优越。因为不用工作，我们可以在人少的时间去博物馆，比如笛洋美术馆(de Young Museum)或亚洲艺术博物馆(Asian Art Museum)，坐公交10分钟就到。植物园、红杉林、匹克球场都在轻松的骑行范围内，想去个将城市全景尽收眼底的地方也没问题。天公不作美的情况很少。
出行便利。即使将来健康状况不允许我们再开车或骑车，也没问题。我们家附近就有公交车站，可以到达市内的大部分地方，包括地铁站和渡轮码头。海湾对面就是美铁(Amtrak)火车站。自动驾驶出租车也能把我们从家门口送到旧金山半岛的各个地方。
温暖的社区。在这座城市充满活力的喧嚣中，我们很难感到孤独。无论是在街头散步还是在公园骑行，或者在接送孩子的人群中，我们总能遇到朋友。一位老同事乘坐渡轮为我的拼布小组送来被面布料。我们每个月都会和退休的朋友聚会，还会偶尔在家门口举办小型聚会——只需在车道上竖起“免费啤酒”的牌子，再摆上几把折迭椅，就能交到新朋友。
款待亲友。现在我们有充足的时间陪伴来访的亲友游览这座城市，而不会因为忙于工作把他们晾在一边。来自全国各地的亲朋好友都可以免费住在我们家，我们也偶尔接待路过的骑行者。最近我们的侄女和侄女婿来做客，我们还教他们在金门公园骑双人自行车。有时候我们甚至会在家里举办活动。
担任志愿者的机会。在这里，我们有很多机会回馈社会，包括非营利机构、城市公园、学校和教会。我每周的安排大多围绕志愿活动展开。每周五，我都会去监狱教囚犯读写。每周一晚上，我们还会邀请志愿者来家里共进晚餐，为难民缝制被子。
归属感。这是我们人生落脚的地方，我们扎根于此。我们感觉自己属于这里。我们喜欢在这栋维多利亚风格的房子里养老，享受各自的小天地——我的缝纫室和史蒂夫的工作间。我们甚至开始觉得，这座城市或许也适合我们将来体力下降后的“慢活之年”和“失活之年。
图片来源：Paul Blow for wsj
史蒂夫
[物价飞涨的时候 这样省钱购物很爽]
无评论不新闻，发表一下您的意见吧
凯伦
我们在退休时作出的最明智决定之一就是留在旧金山。
上个月的某一天早晨，我再次意识到了这一点。当时，我走出家门，步行到一个街区之外的面包店购买酸面包，然后溜达到一户人家经营的杂货店购买新鲜香草。沿路走下去，来到快递站点给儿子们寄包裹，接着又去复印店复印了每周去州立监狱做志愿教学用的材料。除了所有这些便利设施，附近还有我们喜欢的五金商店和越南餐厅。
我们几乎每天都会沿着车库门外的那条自行车道骑车去海边。那天下午，史蒂夫在海边感叹道：“我们太幸运了。我们怎么舍得离开这里呢？”
三年前开始写这个专栏时，我们曾打算过几年就搬到中西部去，那里生活成本更低，离家人也更近。
然而现在，在这里每多生活一个月，都让我们更加确信：这里就是我们度过某些退休人士所说的“活力之年”的理想之地。
简单来说，我们终于可以真正享受几十年前吸引我们来到这座城市、但工作期间无暇享受的种种便利：
生活设施近在咫尺。以我们家为中心的四个街区范围内，可以找到四家杂货店、20多家餐厅、两家礼品店以及其他许多商铺和两个公园。骑车五分钟就能到医院，11分钟到教堂，30分钟到旧金山湾、大洋滩或金门大桥。
文化和环境资源优越。因为不用工作，我们可以在人少的时间去博物馆，比如笛洋美术馆(de Young Museum)或亚洲艺术博物馆(Asian Art Museum)，坐公交10分钟就到。植物园、红杉林、匹克球场都在轻松的骑行范围内，想去个将城市全景尽收眼底的地方也没问题。天公不作美的情况很少。
出行便利。即使将来健康状况不允许我们再开车或骑车，也没问题。我们家附近就有公交车站，可以到达市内的大部分地方，包括地铁站和渡轮码头。海湾对面就是美铁(Amtrak)火车站。自动驾驶出租车也能把我们从家门口送到旧金山半岛的各个地方。
温暖的社区。在这座城市充满活力的喧嚣中，我们很难感到孤独。无论是在街头散步还是在公园骑行，或者在接送孩子的人群中，我们总能遇到朋友。一位老同事乘坐渡轮为我的拼布小组送来被面布料。我们每个月都会和退休的朋友聚会，还会偶尔在家门口举办小型聚会——只需在车道上竖起“免费啤酒”的牌子，再摆上几把折迭椅，就能交到新朋友。
款待亲友。现在我们有充足的时间陪伴来访的亲友游览这座城市，而不会因为忙于工作把他们晾在一边。来自全国各地的亲朋好友都可以免费住在我们家，我们也偶尔接待路过的骑行者。最近我们的侄女和侄女婿来做客，我们还教他们在金门公园骑双人自行车。有时候我们甚至会在家里举办活动。
担任志愿者的机会。在这里，我们有很多机会回馈社会，包括非营利机构、城市公园、学校和教会。我每周的安排大多围绕志愿活动展开。每周五，我都会去监狱教囚犯读写。每周一晚上，我们还会邀请志愿者来家里共进晚餐，为难民缝制被子。
归属感。这是我们人生落脚的地方，我们扎根于此。我们感觉自己属于这里。我们喜欢在这栋维多利亚风格的房子里养老，享受各自的小天地——我的缝纫室和史蒂夫的工作间。我们甚至开始觉得，这座城市或许也适合我们将来体力下降后的“慢活之年”和“失活之年。
图片来源：Paul Blow for wsj
史蒂夫
[物价飞涨的时候 这样省钱购物很爽]
| 分享: |
| 注： | 在此页阅读全文 |
| 延伸阅读 |
推荐: