[英国] 面临遣返?一英国人未证明"会说英语"
一名来自英国、以英语为母语的助产士，在加拿大完成执业认证、投入约6万加元、已在卑诗省工作数月后，如今却因“未能证明英语能力”被取消工作许可，并被告知需在90天内离境。
英语母语者被认定“未能证明会说英语”
58岁的Heather Gilchrist出生于苏格兰，来自英国，英语是她的母语。
她原本在英国从事助产工作已有10年经验，两年前离开苏格兰，决定来加拿大发展。为了能够在加拿大合法执业，她完成了相关流程，先后通过UBC的衔接课程，并取得了卑诗省护士与助产士学院的执业认证。
她在维多利亚找到工作，自去年9月起开始照顾产妇与新生儿。然而就在两周前，她被迫停工。她告诉CTV News，自己第一次收到加拿大移民、难民及公民部(IRCC)的正式来信，竟然就是通知她毕业后工作许可申请被拒，理由是缺少语言能力证明。
National Post后续披露，Heather在3月14日收到一封由IRCC签发的信件，信中写明，签证官认为她未能证明自己具备英语能力，因此其合法身份已被撤销，并要求她在90天内离开加拿大。信里还警告称，如果她不自愿离境，可能会面临执法行动。
Heather说，她在移民、搬迁以及取得加拿大执业资格的过程中，前后已花费约6万加元。她接受采访时表示，自己“接生过数百个婴儿，也很清楚自己在做什么”。就在收到拒信之前，她还刚下完一个待命班。
她原本已经在维多利亚稳定工作，为当地母亲和婴儿提供照护服务。她说，自己已经答应了不少家庭会一直陪伴她们度过生产过程，如今却不得不突然停下手中的工作，把原本负责的案例转交给同事，令她非常痛苦。
“我答应过那些妈妈和宝宝我会在场，这一切真的太糟了。”她说。
系统没收到成绩
更荒诞的是，Heather并不是没有考语言成绩。按照加拿大多数移民路径的要求，申请人需要提供CELPIP，也就是加拿大英语语言能力指数考试成绩。这个考试大约持续三个半小时，即便对英语母语者也没有豁免。
Heather不仅参加了这项考试，而且成绩很好。她还为此支付了330加元。
但她告诉媒体，在申请毕业后工作许可时，在线系统中并没有明确提示她上传语言成绩，因此她以为不需要重复提交，或者考试机构已将成绩发送给移民局。
结果，这份成绩 apparently 并没有进入IRCC系统，而这一技术或流程问题，最终演变成了她身份被取消、工作中断、面临遣返的连锁后果。
她说，如果移民局当初只是发一封简单邮件，提醒她缺少相关文件，她完全可以马上补交，事情本不必发展到今天这一步。
[加西网正招聘多名全职sales 待遇优]
还没人说话啊，我想来说几句
英语母语者被认定“未能证明会说英语”
58岁的Heather Gilchrist出生于苏格兰，来自英国，英语是她的母语。
她原本在英国从事助产工作已有10年经验，两年前离开苏格兰，决定来加拿大发展。为了能够在加拿大合法执业，她完成了相关流程，先后通过UBC的衔接课程，并取得了卑诗省护士与助产士学院的执业认证。
她在维多利亚找到工作，自去年9月起开始照顾产妇与新生儿。然而就在两周前，她被迫停工。她告诉CTV News，自己第一次收到加拿大移民、难民及公民部(IRCC)的正式来信，竟然就是通知她毕业后工作许可申请被拒，理由是缺少语言能力证明。
National Post后续披露，Heather在3月14日收到一封由IRCC签发的信件，信中写明，签证官认为她未能证明自己具备英语能力，因此其合法身份已被撤销，并要求她在90天内离开加拿大。信里还警告称，如果她不自愿离境，可能会面临执法行动。
Heather说，她在移民、搬迁以及取得加拿大执业资格的过程中，前后已花费约6万加元。她接受采访时表示，自己“接生过数百个婴儿，也很清楚自己在做什么”。就在收到拒信之前，她还刚下完一个待命班。
她原本已经在维多利亚稳定工作，为当地母亲和婴儿提供照护服务。她说，自己已经答应了不少家庭会一直陪伴她们度过生产过程，如今却不得不突然停下手中的工作，把原本负责的案例转交给同事，令她非常痛苦。
“我答应过那些妈妈和宝宝我会在场，这一切真的太糟了。”她说。
系统没收到成绩
更荒诞的是，Heather并不是没有考语言成绩。按照加拿大多数移民路径的要求，申请人需要提供CELPIP，也就是加拿大英语语言能力指数考试成绩。这个考试大约持续三个半小时，即便对英语母语者也没有豁免。
Heather不仅参加了这项考试，而且成绩很好。她还为此支付了330加元。
但她告诉媒体，在申请毕业后工作许可时，在线系统中并没有明确提示她上传语言成绩，因此她以为不需要重复提交，或者考试机构已将成绩发送给移民局。
结果，这份成绩 apparently 并没有进入IRCC系统，而这一技术或流程问题，最终演变成了她身份被取消、工作中断、面临遣返的连锁后果。
她说，如果移民局当初只是发一封简单邮件，提醒她缺少相关文件，她完全可以马上补交，事情本不必发展到今天这一步。
[加西网正招聘多名全职sales 待遇优]
| 分享: |
| Note: | _VIEW_NEWS_FULL |
| 延伸阅读 | More... |
推荐: