中國文壇大地震 賈平凹蔣方舟等知名作家陷丑聞
蔣方舟生活照。（微博）
賈平凹。 （中國全民閱讀網） 壹名“文學圈紀檢委”發起的民間“鑒抄”（鑒定抄襲）行動，讓賈平凹、蔣方舟、楊本芬等大批中國知名作家深陷抄襲丑聞，引發中國文壇大地震。
綜合“新黃河”和《Vista看天下》報道，中國博主“抒情的森林”上星期壹（3月9日）在社媒平台小紅書發文指出，賈平凹1984年的作品《叁拾未立》中的部分段落，與美國19世紀著名作家歐文（Washington Irving）的《英國的農村生活》華文譯本高度相似，有些地方甚至完全相同。
賈平凹在中國文壇舉足輕重的地位，讓這則指控他抄襲的貼文很快引起輿論關注。曾任中國作家協會副主席的賈平凹，出身陝西農村，今年已經74歲，獲得過中國茅盾文學獎、法蘭西金棕櫚文學藝術騎士勳章等多項榮譽，《廢都》《秦腔》等作品被認為在中國當代文學史中具有較高影響力。
據“抒情的森林”摘抄的段落，賈平凹曾在《叁拾未立》中寫道：“忙於本身的事業，卻占據了他的時間，攪亂了他的情感，分散了他的家庭觀念。在他的眼裡，除了寫作，別的什麼事情他不是匆匆忙忙，就是心不在焉......他心裡說不定正盤算如何節省時間。”
而更早出版的《英國的農村生活》華文譯本中，有壹段極為相似的描寫：“他們大多忙於本身的事業，大都市中，可以占據他們的時間、攪亂他們的情感、分散他們的思想的事情，又何止千百種，因此他們看上去，不是匆匆忙忙，定是心不在焉......他好意來拜訪你的時候，心裡正盤算著如何經濟利用時間。”
還有部分段落內容甚至完全壹致。《叁拾未立》中的壹句“任何壹塊兒空地，只要土地不大貧瘠，都有花坪和花床的點綴，街頭的廣場，都布置壹個小型的公園”，被指完全照搬了《英國的農村生活》中的原話。
[加西網正招聘多名全職sales 待遇優]
| 分享: |
| 注： | 在此頁閱讀全文 |
推薦: