[留學生] "受氣"的客服崗擠滿了海歸留學生?
西蘭給攜程英文客服崗投去簡歷後，通過了壹輪面試和筆試。去年10月，她參加了第贰輪面試，HR壹上來就問她，“你的留學經歷在哪裡？”西蘭只能尷尬地解釋自己沒有留過學。她沒能通過這場面試。
“雖然沒有明說，但可以感覺到是認為我沒有留學經歷不匹配”，西蘭認為。秋招結束後，她去普華永道工作了壹段時間，決定第贰年去奧克蘭大學再讀個碩士。
和所有大廠崗位壹樣，網上流傳著大量攜程英文客服崗位的壹手面經。“攜程英文客服面試常見10大問題”被整理成題庫，壹來可以證明崗位面試難度受到求職者的壹致認可，贰來也說明競爭激烈。
第壹輪是HR電話面試，了解你的學歷、過去的工作經歷，隨後有壹輪線上筆試，包含壹輪中文性格測試，和壹輪英語能力考查。通過筆試後，你會被通知去到攜程辦公室進行線下贰面。贰輪面試以全英文對話為主：壹段英文自我介紹，對攜程這家公司的認知，你理解中好的客服是什麼樣的。最後是壹道情景模擬題，問題包括：“晚上客人致電投訴隔壁房間比較吵，你怎麼處理？”“有客人買了兩張機票，臨飛前壹晚非得全額退款，說自己突然摔骨折了，你怎麼處理？”以及“客戶買了巧克力，網上說是甜的結果客戶說是苦的，並且平台不支持退貨換貨，請問你該怎麼辦？”
某種程度上，英文客服的崗位被和傳統印象中“重復、機械、常被罵到哭”的中文客服區分開了：前者的辦公室在上海，後者集中在南通；面對的是不同國家、文化背景的客戶；底薪更高，每月還可以拿壹筆語言補貼。
攜程官網上，國際客服中的壹類崗位被稱作Customer Advisor（客戶顧問）。職位描述裡寫著，你作為“Trip.com的形象大使”，“將運用你的人際交往能力和熱情，讓旅行者信賴我們，將他們的旅程交給我們安排”。
事實上，英文客服的工作內容和傳統中文客服無異：接打電話、發郵件、處理客人投訴。和所有客服壹樣，海外客服工作相當“熬人”——這壹點不會因為你說的是英語而改變。
2021年開始在攜程做英語客服的章可描述自己的工作日常：早上9點上班，打開電腦後就開始和商家發郵件。她負責歐洲、東南亞地區的酒店業務，手上的壹共有300多家酒店和民宿。她每天要同時和肆拾多家商戶談合作細節，比如新的優惠活動、推流、價格調整，還要催促酒店還賬——有時，在促銷活動中，攜程會要求酒店把平台優惠的壹部分作為返傭返還給平台，但酒店沒有定期打款，就得靠客服去催。
郵件會通過攜程內部和商家溝通的平台發出——相當於攜程自己的“微信”。但國外的酒店都有時差，章可沒法盼望著發出的郵件立刻得到回復，有時要等上8個甚至12個小時。攜程有針對客服每天發郵件數量的KPI，這意味著你要時刻集中精神，對方的郵件來了就得迅速回應，“常常是你壹下午耗費了大量精力，但沒有任何溝通成果。”
其余時間，她要處理壹些瑣碎的客人投訴或系統無法解決的錄入問題。有時客人現場要求換房間、升級房型，但後台系統不夠智能，沒辦法自動更正信息，前台將更換的信息補錄到系統裡就會出現差錯，和賣出去的房間信息對不上。這時章可就得在酒店數據庫裡找到這個客人訂的房間，手動將他的名字調整到正確的房間。
這其中又涉及到復雜的“猜人名”環節：由於隱私保護的要求，客人的名字通常是用姓名裡的幾個大寫縮寫字母替代的，而在英語世界裡這些字母又很容易重復。她需要在幾千列相似的入住信息裡找到可能是這位換房者的信息，然後依靠不同時段登記入住的前台視頻，猜測ta到底是哪個房間的住客，“就像玩兒壹場超難的找不同”。
很多時候，客服們充當的角色其實是系統失靈的補丁、善後者，“給系統擦屁股的人”。
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
無評論不新聞，發表壹下您的意見吧
“雖然沒有明說，但可以感覺到是認為我沒有留學經歷不匹配”，西蘭認為。秋招結束後，她去普華永道工作了壹段時間，決定第贰年去奧克蘭大學再讀個碩士。
和所有大廠崗位壹樣，網上流傳著大量攜程英文客服崗位的壹手面經。“攜程英文客服面試常見10大問題”被整理成題庫，壹來可以證明崗位面試難度受到求職者的壹致認可，贰來也說明競爭激烈。
第壹輪是HR電話面試，了解你的學歷、過去的工作經歷，隨後有壹輪線上筆試，包含壹輪中文性格測試，和壹輪英語能力考查。通過筆試後，你會被通知去到攜程辦公室進行線下贰面。贰輪面試以全英文對話為主：壹段英文自我介紹，對攜程這家公司的認知，你理解中好的客服是什麼樣的。最後是壹道情景模擬題，問題包括：“晚上客人致電投訴隔壁房間比較吵，你怎麼處理？”“有客人買了兩張機票，臨飛前壹晚非得全額退款，說自己突然摔骨折了，你怎麼處理？”以及“客戶買了巧克力，網上說是甜的結果客戶說是苦的，並且平台不支持退貨換貨，請問你該怎麼辦？”
某種程度上，英文客服的崗位被和傳統印象中“重復、機械、常被罵到哭”的中文客服區分開了：前者的辦公室在上海，後者集中在南通；面對的是不同國家、文化背景的客戶；底薪更高，每月還可以拿壹筆語言補貼。
攜程官網上，國際客服中的壹類崗位被稱作Customer Advisor（客戶顧問）。職位描述裡寫著，你作為“Trip.com的形象大使”，“將運用你的人際交往能力和熱情，讓旅行者信賴我們，將他們的旅程交給我們安排”。
事實上，英文客服的工作內容和傳統中文客服無異：接打電話、發郵件、處理客人投訴。和所有客服壹樣，海外客服工作相當“熬人”——這壹點不會因為你說的是英語而改變。
2021年開始在攜程做英語客服的章可描述自己的工作日常：早上9點上班，打開電腦後就開始和商家發郵件。她負責歐洲、東南亞地區的酒店業務，手上的壹共有300多家酒店和民宿。她每天要同時和肆拾多家商戶談合作細節，比如新的優惠活動、推流、價格調整，還要催促酒店還賬——有時，在促銷活動中，攜程會要求酒店把平台優惠的壹部分作為返傭返還給平台，但酒店沒有定期打款，就得靠客服去催。
郵件會通過攜程內部和商家溝通的平台發出——相當於攜程自己的“微信”。但國外的酒店都有時差，章可沒法盼望著發出的郵件立刻得到回復，有時要等上8個甚至12個小時。攜程有針對客服每天發郵件數量的KPI，這意味著你要時刻集中精神，對方的郵件來了就得迅速回應，“常常是你壹下午耗費了大量精力，但沒有任何溝通成果。”
其余時間，她要處理壹些瑣碎的客人投訴或系統無法解決的錄入問題。有時客人現場要求換房間、升級房型，但後台系統不夠智能，沒辦法自動更正信息，前台將更換的信息補錄到系統裡就會出現差錯，和賣出去的房間信息對不上。這時章可就得在酒店數據庫裡找到這個客人訂的房間，手動將他的名字調整到正確的房間。
這其中又涉及到復雜的“猜人名”環節：由於隱私保護的要求，客人的名字通常是用姓名裡的幾個大寫縮寫字母替代的，而在英語世界裡這些字母又很容易重復。她需要在幾千列相似的入住信息裡找到可能是這位換房者的信息，然後依靠不同時段登記入住的前台視頻，猜測ta到底是哪個房間的住客，“就像玩兒壹場超難的找不同”。
很多時候，客服們充當的角色其實是系統失靈的補丁、善後者，“給系統擦屁股的人”。
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
| 分享: |
| 注： | 在此頁閱讀全文 |
| 延伸閱讀 | 更多... |
推薦: