在歡呼與哀悼之間,如何看懂撕裂的伊朗?
編者按
上周末，最令人震驚的新聞莫過於“2月28日，美以聯合對伊朗發動海空突襲”。這場代號“咆哮的獅子”的軍事行動，不僅以“推翻伊朗政權”為目標，更導致伊朗最高領袖哈梅內伊身亡。
在社交媒體上，有不少關於伊朗民眾反應的視頻流出。有民眾走上街頭歡呼，播放音樂、跳舞；但也有大量民眾身著黑衣聚集哀悼，手持哈梅內伊照片，高喊“美國去死”、“以色列去死”，並發誓要進行報復。
為什麼民眾會出現兩極分化的反應？
壓迫、戰爭、混亂……可能是許多人對伊朗最深刻的印象。即便沒有戰爭陰影、石油利益糾葛，在大部分人心中，這依然壹個充滿狂熱的宗教原教旨主義的社會，對言論自由、宗教自由肆意扼殺、打壓。它仿佛是人權、自由的徹底反面。
但這是否就是伊朗的全部？
經典圖像小說《我在伊朗長大》是C計劃L7（對應初壹及以上）課程用書。盡管這本書寫於20多年前，但其中提到的，許多延續至今的政策、場景，以及多元生動的伊朗人形象，在當下依然有助於我們理解伊朗。今天C計劃想結合此書，與你分享藍方的舊文《壹條頭巾點燃伊朗，這究竟是壹個怎樣的國家？》，壹起探討國家、政府、人民這些抽象概念的復雜性。以及壹個國家官方意識形態與其社會文化之間的巨大落差。
《我在伊朗長大》是圖像小說中最廣為人知的經典作品之壹，基本形式是圖畫加對白、旁白，但是它們的主題和表達往往都比傳統的漫畫更加嚴肅、沉重，有著更強的文學性與藝術性，探討的也是相對深奧的主題。由它改編的動畫片，曾獲得奧斯卡金像獎最佳動畫長片提名。
“人們談起這個偉大的文明古國，總是將她與原教旨主義、狂熱主義和恐怖主義聯系在壹起。我作為壹個在伊朗度過大半生的伊朗人，知道這個形象遠非真實。”
作者瑪贊，在談及創作初衷時如此說道。在書中，瑪贊記錄下她前25年在伊朗度過的歲月（也包括在奧地利留學的思念生活），也給讀者展示了各種各樣的伊朗人：
有的是擁護政府意識形態的狂熱分子，也有堅守著信仰與良心的開明宗教人士，有為了扞衛自由、堅持與暴政抗爭的異見分子，有為了國家和民族的尊嚴而在戰爭中犧牲的烈士英雄，也有為了死後能進天堂、得到女人和財富而盲目赴死鄉下青年……
這本書的英文原標題，persepolis，波斯波利斯，說的就是波斯帝國的舊都，曾有著世上最偉大的宮殿。歷經叁代皇帝修建完成，窮奢極侈，卻在建成百年後被馬其頓王國的亞歷山大大帝付之壹炬。歷史的榮光，難以再現。
之後的2500年，波斯被阿拉伯入侵，又遭遇蒙古的鐵蹄，最後難逃西方帝國的瓜分占領。
1921年，軍人雷扎發動軍事政變，推翻原來的皇帝，建立巴列維王朝，自稱國王。1941年，他的兒子繼位，曾推行壹系列現代化舉措。但其治下的社會種種矛盾深重，從1977年開始，壹系列反對國王統治的運動爆發，示威游行此起彼伏，國內局勢陷入混亂。
1979年，國王正式被推翻，但上台的卻是極其保守的宗教領袖霍梅尼。在他的領導下，壹個政教合壹的伊斯蘭共和國就此建立（這壹體制由其繼任者——即在此次突襲中身亡的哈梅內伊延續至今，構成了當代伊朗政治的根本框架）。
[加西網正招聘多名全職sales 待遇優]
無評論不新聞，發表壹下您的意見吧
上周末，最令人震驚的新聞莫過於“2月28日，美以聯合對伊朗發動海空突襲”。這場代號“咆哮的獅子”的軍事行動，不僅以“推翻伊朗政權”為目標，更導致伊朗最高領袖哈梅內伊身亡。
在社交媒體上，有不少關於伊朗民眾反應的視頻流出。有民眾走上街頭歡呼，播放音樂、跳舞；但也有大量民眾身著黑衣聚集哀悼，手持哈梅內伊照片，高喊“美國去死”、“以色列去死”，並發誓要進行報復。
為什麼民眾會出現兩極分化的反應？
壓迫、戰爭、混亂……可能是許多人對伊朗最深刻的印象。即便沒有戰爭陰影、石油利益糾葛，在大部分人心中，這依然壹個充滿狂熱的宗教原教旨主義的社會，對言論自由、宗教自由肆意扼殺、打壓。它仿佛是人權、自由的徹底反面。
但這是否就是伊朗的全部？
經典圖像小說《我在伊朗長大》是C計劃L7（對應初壹及以上）課程用書。盡管這本書寫於20多年前，但其中提到的，許多延續至今的政策、場景，以及多元生動的伊朗人形象，在當下依然有助於我們理解伊朗。今天C計劃想結合此書，與你分享藍方的舊文《壹條頭巾點燃伊朗，這究竟是壹個怎樣的國家？》，壹起探討國家、政府、人民這些抽象概念的復雜性。以及壹個國家官方意識形態與其社會文化之間的巨大落差。
《我在伊朗長大》是圖像小說中最廣為人知的經典作品之壹，基本形式是圖畫加對白、旁白，但是它們的主題和表達往往都比傳統的漫畫更加嚴肅、沉重，有著更強的文學性與藝術性，探討的也是相對深奧的主題。由它改編的動畫片，曾獲得奧斯卡金像獎最佳動畫長片提名。
“人們談起這個偉大的文明古國，總是將她與原教旨主義、狂熱主義和恐怖主義聯系在壹起。我作為壹個在伊朗度過大半生的伊朗人，知道這個形象遠非真實。”
作者瑪贊，在談及創作初衷時如此說道。在書中，瑪贊記錄下她前25年在伊朗度過的歲月（也包括在奧地利留學的思念生活），也給讀者展示了各種各樣的伊朗人：
有的是擁護政府意識形態的狂熱分子，也有堅守著信仰與良心的開明宗教人士，有為了扞衛自由、堅持與暴政抗爭的異見分子，有為了國家和民族的尊嚴而在戰爭中犧牲的烈士英雄，也有為了死後能進天堂、得到女人和財富而盲目赴死鄉下青年……
這本書的英文原標題，persepolis，波斯波利斯，說的就是波斯帝國的舊都，曾有著世上最偉大的宮殿。歷經叁代皇帝修建完成，窮奢極侈，卻在建成百年後被馬其頓王國的亞歷山大大帝付之壹炬。歷史的榮光，難以再現。
之後的2500年，波斯被阿拉伯入侵，又遭遇蒙古的鐵蹄，最後難逃西方帝國的瓜分占領。
1921年，軍人雷扎發動軍事政變，推翻原來的皇帝，建立巴列維王朝，自稱國王。1941年，他的兒子繼位，曾推行壹系列現代化舉措。但其治下的社會種種矛盾深重，從1977年開始，壹系列反對國王統治的運動爆發，示威游行此起彼伏，國內局勢陷入混亂。
1979年，國王正式被推翻，但上台的卻是極其保守的宗教領袖霍梅尼。在他的領導下，壹個政教合壹的伊斯蘭共和國就此建立（這壹體制由其繼任者——即在此次突襲中身亡的哈梅內伊延續至今，構成了當代伊朗政治的根本框架）。
[加西網正招聘多名全職sales 待遇優]
| 分享: |
| 注： | 在此頁閱讀全文 |
| 延伸閱讀 |
推薦: