[特朗普] 同聲傳譯:特朗普破紀錄超長國情咨文都講了什麼
唐納德·特朗普(Donald Trump)總統對國會兩院聯席會議的國情咨文講話基本上側重經濟議題，他披露了新的倡議行動，旨在降低成本，並增強美國人的購買力。
他宣布：“我們的國家回來了，比之前任何時候都更大，更好，更富裕，更強大……我們正在進入美國黃金時代。”
這篇演說的主題《美國250周年：強勁，繁榮，受尊重》是向美國建國250周年致意--這也用於描述美國的金融狀況。特朗普總統講述了壹些美國人的故事，他們談論了自己如何能夠從他的政策中獲益。
他說：“今後，工廠、就業、投資和數萬億的美元將繼續湧入美利堅合眾國--因為我們終於有了壹位把美國放在優先地位的總統。”
他列舉了壹些關鍵政策，例如去年國會共和黨人通過的減稅法案以及他降低處方藥價格的計劃。“有了了不起的《大而美法案》，我們為你們免除了小費稅。小費不交稅，加班費不交稅，我們了不起的老年人的社保不交稅。我們還允許汽車貸款的利息抵稅--但前提是汽車必須在美國制造。”
他還敦促國會通過法案，把他今年早些時候闡述的醫療保健框架正式定為法律。該框架要求把聯邦補貼對象從保險公司轉向消費者。
特朗普總統表示：“我國經濟出現驚人好轉--這是歷史上最大好轉--的主要原因之壹……是關稅。”
他說：“我利用這些關稅為我們國家達成了了不起的協議，無論從經濟層面還是國家安全層面……然而，就在肆天前，美國最高法院做出了壹項令人不幸的裁決。不過，好消息是，幾乎所有國家和企業都希望維持他們已經達成的協議，因為他們知道，作為總統，我擁有達成新協議的法律權力，而新協議對他們來說可能會更加糟糕。”
他說：“在12個月內，我們從全球各地籌集了超過18萬億美元。”
特朗普總統指出：“在我上任之前的幾拾年裡，我們有著恰恰相反的情況。從貿易到醫療保健，從能源到移民，壹切都被竊取和操縱，目的是為了榨幹那些辛勤工作、使我們的國家得以運轉的人們的財富。”
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
無評論不新聞，發表壹下您的意見吧
他宣布：“我們的國家回來了，比之前任何時候都更大，更好，更富裕，更強大……我們正在進入美國黃金時代。”
這篇演說的主題《美國250周年：強勁，繁榮，受尊重》是向美國建國250周年致意--這也用於描述美國的金融狀況。特朗普總統講述了壹些美國人的故事，他們談論了自己如何能夠從他的政策中獲益。
他說：“今後，工廠、就業、投資和數萬億的美元將繼續湧入美利堅合眾國--因為我們終於有了壹位把美國放在優先地位的總統。”
他列舉了壹些關鍵政策，例如去年國會共和黨人通過的減稅法案以及他降低處方藥價格的計劃。“有了了不起的《大而美法案》，我們為你們免除了小費稅。小費不交稅，加班費不交稅，我們了不起的老年人的社保不交稅。我們還允許汽車貸款的利息抵稅--但前提是汽車必須在美國制造。”
他還敦促國會通過法案，把他今年早些時候闡述的醫療保健框架正式定為法律。該框架要求把聯邦補貼對象從保險公司轉向消費者。
特朗普總統表示：“我國經濟出現驚人好轉--這是歷史上最大好轉--的主要原因之壹……是關稅。”
他說：“我利用這些關稅為我們國家達成了了不起的協議，無論從經濟層面還是國家安全層面……然而，就在肆天前，美國最高法院做出了壹項令人不幸的裁決。不過，好消息是，幾乎所有國家和企業都希望維持他們已經達成的協議，因為他們知道，作為總統，我擁有達成新協議的法律權力，而新協議對他們來說可能會更加糟糕。”
他說：“在12個月內，我們從全球各地籌集了超過18萬億美元。”
特朗普總統指出：“在我上任之前的幾拾年裡，我們有著恰恰相反的情況。從貿易到醫療保健，從能源到移民，壹切都被竊取和操縱，目的是為了榨幹那些辛勤工作、使我們的國家得以運轉的人們的財富。”
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
| 分享: |
| 注： |
| 延伸閱讀 | 更多... |
推薦: