美国国务卿鲁比奥2月14日在慕尼黑安全会演讲全文
美国国务卿马科·鲁比奥于2026年2月14日在慕尼黑安全会议上发表演讲，以下为其演讲全文转录。转录基于公开来源，包括编辑笔记和演讲视频。演讲主题聚焦于美欧联盟、西方文明复兴等。
演讲正文：
一个拯救了世界的历史性联盟
非常感谢！我们今天作为一个历史性联盟的成员，聚集在这里。这个联盟拯救并改变了世界。你知道，当这个会议于1963年开始时，这个国家，乃至整个欧洲大陆，被割裂着。共产主义国家和自由世界的界限穿过德国的心脏。柏林墙的第一道带刺铁丝网，刚刚在两年前竖起。而当我们的前辈第一次在这里，在慕尼黑开会的前几个月，古巴导弹危机将世界推向核毁灭的边缘。
即使第二次世界大战，仍鲜活地留在美国人和欧洲人记忆中，我们发现自己正盯着一个新的全球灾难的枪口，这个灾难具有比人类历史上任何事物，都更具末日性和终结性的破坏潜力。在那第一次交锋的时代，苏联共产主义正在前进。数千年的西方文明悬于一线。当时，胜利远非笃定。
但我们被一个共同的目的所驱动。我们不仅仅是因为共同反对的事物而团结，更因为我们共同为之奋斗的东西而团结。团结在一起，欧洲和美国胜利了。一个大陆被重建，我们的生活繁荣了。随着时间推移，东方和西方集团重新统一。一个文明再次完整。那堵将这个国家分成两半的臭名昭着的墙倒塌了，随之而去的是一个邪恶帝国。东方和西方再次成为一体。
“历史终结”的危险错觉
但这种胜利的狂喜导致我们陷入一个危险的错觉。我们进入了所谓“历史的终结”：“每个国家现在都会成为自由民主国家，贸易和商业的联系取代国家身份。基于规则的全球秩序，这个过度使用的术语，将取代国家利益。我们将生活在一个没有边界的世界，每个人都成为世界公民。”
这是一个愚蠢的想法，它忽略了人性，也忽略了超过5000年有记录的人类历史的教训。它让我们付出了沉重的代价。
我们错误的代价
在这种错觉中，我们拥抱了自由和不受限制贸易的教条愿景，即使一些国家保护他们的经济并补贴他们的公司，系统地削弱、关闭我们的工厂，导致我们社会的大部分被去工业化，将数百万工人阶级和中产阶级的工作岗位运往海外，并将我们关键供应链的控制权交给竞争对手。
我们越来越将我们的主权外包给国际机构，而许多国家以牺牲维持自卫能力为代价，投资于大规模福利支出，同时有些国家以人类历史上最快的速度投资于军事建设，并毫不犹豫地使用硬实力追求自己的利益。
为了安抚气候焦虑，我们对自己强加了能源政策，这些政策正在使我们的人民贫困化，即使我们的竞争对手利用石油、煤炭和天然气以及其他任何东西，不仅用来驱动他们的经济，还用来作为对付我们自己的利器。在追求没有边界的世界的过程中，我们打开了大门，迎接前所未有的大规模移民(专题)浪潮，这威胁到我们社会的凝聚力、我们文化的连续性、以及我们人民的未来。
复兴和恢复的愿景
我们一起犯了这些错误，现在我们一起，为了我们的人民，面对这些事实并前进、重建。在特朗普(专题)总统领导下，美利坚合众国将再次承担复兴和恢复的任务，由一个像我们文明的过去一样骄傲、一样主权、一样关键的未来愿景所驱动。虽然我们如有必要将准备独自做这件事，但我们的偏好和希望，是和你们，我们在欧洲的朋友，一起做这件事。因为美国和欧洲，我们本是一家。
美国成立于250年前，但根源早在很久以前就在这个大陆开始了。定居并建造我所出生国家的那些人到达我们的海岸，带着他们祖先的记忆、传统和基督教信仰，这些作为神圣的遗产，是老世界和新世界之间不可打破的联系。
我们是同一个文明的一部分：西方文明。我们被国家间能分享的最深的纽带所绑定，由几个世纪的共享历史、基督教信仰、文化、遗产、语言、祖先，以及我们的祖先为我们共同文明所做的牺牲所锻造。
对严肃性和互惠的呼吁
[物价飞涨的时候 这样省钱购物很爽]
这条新闻还没有人评论喔，等着您的高见呢
演讲正文：
一个拯救了世界的历史性联盟
非常感谢！我们今天作为一个历史性联盟的成员，聚集在这里。这个联盟拯救并改变了世界。你知道，当这个会议于1963年开始时，这个国家，乃至整个欧洲大陆，被割裂着。共产主义国家和自由世界的界限穿过德国的心脏。柏林墙的第一道带刺铁丝网，刚刚在两年前竖起。而当我们的前辈第一次在这里，在慕尼黑开会的前几个月，古巴导弹危机将世界推向核毁灭的边缘。
即使第二次世界大战，仍鲜活地留在美国人和欧洲人记忆中，我们发现自己正盯着一个新的全球灾难的枪口，这个灾难具有比人类历史上任何事物，都更具末日性和终结性的破坏潜力。在那第一次交锋的时代，苏联共产主义正在前进。数千年的西方文明悬于一线。当时，胜利远非笃定。
但我们被一个共同的目的所驱动。我们不仅仅是因为共同反对的事物而团结，更因为我们共同为之奋斗的东西而团结。团结在一起，欧洲和美国胜利了。一个大陆被重建，我们的生活繁荣了。随着时间推移，东方和西方集团重新统一。一个文明再次完整。那堵将这个国家分成两半的臭名昭着的墙倒塌了，随之而去的是一个邪恶帝国。东方和西方再次成为一体。
“历史终结”的危险错觉
但这种胜利的狂喜导致我们陷入一个危险的错觉。我们进入了所谓“历史的终结”：“每个国家现在都会成为自由民主国家，贸易和商业的联系取代国家身份。基于规则的全球秩序，这个过度使用的术语，将取代国家利益。我们将生活在一个没有边界的世界，每个人都成为世界公民。”
这是一个愚蠢的想法，它忽略了人性，也忽略了超过5000年有记录的人类历史的教训。它让我们付出了沉重的代价。
我们错误的代价
在这种错觉中，我们拥抱了自由和不受限制贸易的教条愿景，即使一些国家保护他们的经济并补贴他们的公司，系统地削弱、关闭我们的工厂，导致我们社会的大部分被去工业化，将数百万工人阶级和中产阶级的工作岗位运往海外，并将我们关键供应链的控制权交给竞争对手。
我们越来越将我们的主权外包给国际机构，而许多国家以牺牲维持自卫能力为代价，投资于大规模福利支出，同时有些国家以人类历史上最快的速度投资于军事建设，并毫不犹豫地使用硬实力追求自己的利益。
为了安抚气候焦虑，我们对自己强加了能源政策，这些政策正在使我们的人民贫困化，即使我们的竞争对手利用石油、煤炭和天然气以及其他任何东西，不仅用来驱动他们的经济，还用来作为对付我们自己的利器。在追求没有边界的世界的过程中，我们打开了大门，迎接前所未有的大规模移民(专题)浪潮，这威胁到我们社会的凝聚力、我们文化的连续性、以及我们人民的未来。
复兴和恢复的愿景
我们一起犯了这些错误，现在我们一起，为了我们的人民，面对这些事实并前进、重建。在特朗普(专题)总统领导下，美利坚合众国将再次承担复兴和恢复的任务，由一个像我们文明的过去一样骄傲、一样主权、一样关键的未来愿景所驱动。虽然我们如有必要将准备独自做这件事，但我们的偏好和希望，是和你们，我们在欧洲的朋友，一起做这件事。因为美国和欧洲，我们本是一家。
美国成立于250年前，但根源早在很久以前就在这个大陆开始了。定居并建造我所出生国家的那些人到达我们的海岸，带着他们祖先的记忆、传统和基督教信仰，这些作为神圣的遗产，是老世界和新世界之间不可打破的联系。
我们是同一个文明的一部分：西方文明。我们被国家间能分享的最深的纽带所绑定，由几个世纪的共享历史、基督教信仰、文化、遗产、语言、祖先，以及我们的祖先为我们共同文明所做的牺牲所锻造。
对严肃性和互惠的呼吁
[物价飞涨的时候 这样省钱购物很爽]
| 分享: |
| 注： | 在此页阅读全文 |
| 延伸阅读 |
推荐: