感谢挑错,观众比我们有学问多了

(来源:新安晚报)


转自:新安晚报



《太平年》剧照

最近,重大历史题材电视剧《太平年》热播。收视率达2.696%,全平台主话题浏览量超过18亿,赢得了口碑与热度的双丰收。何谓“太平年”?“太平年”因何引发全民追剧热潮?2月6日,新安晚报、安徽网、大皖新闻记者对话《太平年》编剧董哲。在他看来,对太平与秩序的渴望刻在文明的DNA里,融在中华民族的血脉里。

求太平是儒家理想的“天花板”

“为天地立心,为生民立命,为往圣继绝学,为万世开太平。”北宋张载的“横渠四句”道出了儒家思想中对“开太平”的热衷与渴求。在《太平年》编剧董哲看来,这四句话都是儒家学派想要实现的理想,而最后一句“为万世开太平”则是理想的“天花板”。

《太平年》所处的五代十国时期,政权更迭,时局维艰。五十余年的乱世,让人们对于“重归一统”的渴望愈发强烈,“纳土归宋”这一历史创举便在此时应运而生。恰如剧中一句经典台词:“再煊赫的盛世也终有落日,再不堪的乱世也终会迎来日出。”

“其实不仅是五代十国时期,人们对于‘太平’和‘秩序’的渴望是刻在DNA里、融在血脉里的。董仲舒曾说,春秋大一统者,天地之常经,古今之通谊。其实《太平年》这部剧也是在遵循这个逻辑——我们的文明经历了数千年的起起落落、分分合合,但最终依然要谋求一个‘缓缓而归矣’。”董哲说。

被挑错很正常,观众比我们有学问

随着《太平年》的热播,有一些观众发现该剧的片尾字幕存在一些问题。近年来,不少历史剧播出期间,也都会遭遇观众的“挑错”。对此,董哲笑言,感谢观众朋友的关心指正,不够完善之处会虚心接纳,“其实,‘挑错’在互联网时代是一个很正常的事情。2000年代,我刚开始写网络小说,就经常会遇到,比如读者在评论区给你‘捉虫子’‘挑毛病’,这是一种非常正常的交流。”

谈及剧中大量使用“半文半白”式的台词,董哲坦言,并不担心观众难以接受,“很多观众比我们有学问多了,所以我为什么要去小看观众?不能低估观众们的认知能力和学习能力。”

很多现代常用的词其实自古有之


剧中,在钱弘俶平定程昭悦叛乱的剧情中,钱弘俶给下属军官布置军务时说了一句“安排”,与现在的流行语“安排”如出一辙。如此“新潮”的用词,让观众瞬间有了“穿越”之感。

但董哲告诉记者,其实“安排”一词自古有之。“最早出自《庄子》,有顺应变迁、顺应变化的意思。后来引申为‘按照某件事去布置去执行’。到了钱弘俶那个时期,‘安排’两字与我们现在的用法基本一致了,所以并不穿越。”

不仅如此,剧中还有一些用词,看似是“现代新词”,实则自古有之。比如,剧中还出现了“革命”一词。“‘革命’最早出自《周易》。很多现在常用的词,我们去追溯历史会发现,古代也在用。”董哲说。

安徽何以成为“中原十字路口”?

五代十国时期的吴越国,恰也涵盖了安徽南部地区。谈及安徽,董哲说,安徽是一个具有重要历史意义的省份。“安徽横跨长江两岸,是一个集合南北方特色的省份。而且历史上很多关乎王朝兴替的重要战役都发生在安徽,某种程度上,安徽可以视为中原的十字路口。”

“我是天津人,从小说天津话。其实天津话就融合了安徽方言和北方方言,天津话某些发音与安徽话很相似。这与李鸿章当年将淮军驻扎在天津有一定关联。”董哲说,他对安徽一直很好奇,期待未来实地走访探寻。 新安晚报安徽网大皖新闻记者魏顺顺实习生刘思迪

[物价飞涨的时候 这样省钱购物很爽]
还没人说话啊,我想来说几句
注:
  • 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
  •  延伸阅读
    好家伙!开播就拿下8个冠军,观众好评如潮,堪称开年喜剧天花板 CCTV8将播!40集年代剧来袭,30位实力派助阵,观众不愁没剧看了
    《成何体统》热度第1,力压《生命树》,观众却弃剧一片理由一致 "我们愿意付钱" NBC女主播公开视频求绑匪放人
    感谢川普!高市早苗:美日潜力"无限" 《太平年》演技天花板诞生!董勇演冯道,竟让观众为"奸臣"鼓掌
    当着全球观众面摔倒 法运动员冬奥开幕式出糗 TVB新剧《非常检控观》剧情过半,在追剧的观众还有多少?
    北京竟然见死不救 中国学者:我们手头也很紧 BBC:我们在中国酒店性爱后 偷拍影片在网上流传
     推荐:

    意见

    当前评论目前还没有任何评论,欢迎您发表您的看法。
    发表评论
    您的评论 *: 
    安全校验码 *:  请在此处输入图片中的数字
    The Captcha image  (请在此处输入图片中的数字)

    Copyright © 温哥华网, all rights are reserved.

    温哥华网为北美中文网传媒集团旗下网站