[韓國] 宣判金建希前,韓國法官引用了中國古語:刑無等級
因為收了“統壹教”兩只香奈兒包和壹條格拉夫項鏈，韓國前“第壹夫人”金建希被判1年8個月。由於尹錫悅此前因妨礙執行特殊公務等罪名壹審被判有期徒刑5年，所以這是韓國憲政史上前總統夫婦首次同時被判處實刑。
引發外界關注的是，在宣判前，首爾中央地方法院刑事庭27庭庭長禹仁成引用了兩句中國古語——“刑無等級”“趣物而不兩”。
“刑無等級”是先秦法家提出的法律平等理論，主張法律適用應打破貴族特權，不分親疏貴賤；“趣物而不兩”出自《莊子·天下》，意思是順應萬物發展壹視同仁。法官的意思很明確，無論金建希此前是什麼身份，現在是什麼處境，法律都會壹視同仁。
而去年8月12日，金建希接受逮捕必要性審查時，其團隊提到壹句中國的古詩“花無拾日紅”。這首出自宋代詩人楊萬裡的《臘前月季》，原文是“只道花無拾日紅，此花無日不春風。”這句話當時被韓媒解讀為“權力只是壹時的”。
在本次宣判後，金建希通過律師表示：“我將虛心接受法庭的嚴厲指正，絕不輕視判決的分量，並對因我個人問題引發的社會擔憂深感歉意。”
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
還沒人說話啊，我想來說幾句
引發外界關注的是，在宣判前，首爾中央地方法院刑事庭27庭庭長禹仁成引用了兩句中國古語——“刑無等級”“趣物而不兩”。
“刑無等級”是先秦法家提出的法律平等理論，主張法律適用應打破貴族特權，不分親疏貴賤；“趣物而不兩”出自《莊子·天下》，意思是順應萬物發展壹視同仁。法官的意思很明確，無論金建希此前是什麼身份，現在是什麼處境，法律都會壹視同仁。
而去年8月12日，金建希接受逮捕必要性審查時，其團隊提到壹句中國的古詩“花無拾日紅”。這首出自宋代詩人楊萬裡的《臘前月季》，原文是“只道花無拾日紅，此花無日不春風。”這句話當時被韓媒解讀為“權力只是壹時的”。
在本次宣判後，金建希通過律師表示：“我將虛心接受法庭的嚴厲指正，絕不輕視判決的分量，並對因我個人問題引發的社會擔憂深感歉意。”
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
| 分享: |
| 注： |
| 延伸閱讀 | 更多... |
推薦: