内地短剧产业出海试炼,狗血剧情换老外演


内地短剧市场陷入“低质内卷”困境之际,“出海”已成众多制作团队的生存出路。然而,北美市场的高成本与文化差异、日韩市场的壁垒与规则、东南亚市场的流量与付费矛盾,以至资本层面的盈利难题,都在考验着每一个从业员。同时,AI的出现亦在颠覆整个生产逻辑,究竟海外短剧一场资本狂欢,是短暂的泡沫,还是值得持续投入的趋势?

北美成本高 文化差异是难题
内地短剧自2023年进军北美市场,制片人Joyce是首批探路者之一,初期主要在洛杉矶、纽约及多伦多等地拍摄,“从来没想过在国内拍,觉得一方水土出一方剧”,但在降本增效的需求下,不少驻扎美国的团队都回到内地拍摄。她指出,美国拍摄成本大概一部20万美元 ,在内地15万美元即可完成更大场面拍摄;在租金上,美国一天5000美元的别墅租金,在内地则仅需5000人民币。

不过,这种模式不仅需要在国内模拟海外场景,还要兼顾国外演员的工作节奏,既需避免“血汗工厂”模式,也不能照搬国外的拍摄节奏。
[物价飞涨的时候 这样省钱购物很爽]
| 分享: |
| 注: | 在此页阅读全文 |
| 延伸阅读 |
推荐:



