为什么川渝的菜场总爱写"妈带儿"?

图源:小红书@溪啦;明天会更好(均已获授权)
还有的商家分得更细致,价格也一目了然。儿菜娃娃属于“儿离开妈”,身价最高,整颗儿菜就是“妈带儿”,价格居中,单卖的儿菜头是“妈”本身,价格最实惠。

图源:小红书@糕糕的随记(已获授权)
当然,儿菜“妈”和“儿”的说法也不是川渝地区的专属。
广东、江西、福建、云南等地的儿菜也会分档售卖,更有超市把叫法换成了“老爸”和“儿子”。“儿子”的价格更贵,一斤要7.98元,“老爸”则实惠不少,4.98元就能买一斤。

图源:小红书@萝卜特昭君(均已获授权)
为什么儿菜要分“妈”和“儿”,它们的名字又是怎么来的?
儿菜的名字怎么来的
儿菜的学名叫抱子芥,是十字花科芸薹属茎用芥菜的一个变种,也叫芽用芥菜。川渝一带习惯称抱子芥为儿菜,除此之外,拳头菜、娃儿菜、抱儿菜等也是它的名字。
要弄明白“妈”和“儿”这两个称呼的由来,得先从儿菜的形态说起。
儿菜的主茎是短缩肉质茎,摸起来粗壮厚实。主茎四周还会冒出一个个小芽苞,它们紧紧簇拥着主茎,一层叠着一层向上生长,远远看去就像一座绿塔。这些主茎、芽苞包括外层的绿叶都是食用部分。
也正因为主茎护着芽苞、芽苞偎着主茎的独特形态,看上去就像妈妈怀里抱着许多孩子,所以人们才顺势用“妈”和“儿”来给这两部分命名。简单说,儿菜那根敦实粗壮的主茎就是撑起整株菜的“妈”,而围在它身边的小芽苞便是一个个“儿”。

[物价飞涨的时候 这样省钱购物很爽]
| 分享: |
| 注: | 在此页阅读全文 |
| 延伸阅读 |
推荐:



