署名權爭議背後,中國影視編劇在遭遇什麼?

在網絡劇市場,編劇通常會面對著兩個甲方,壹個是視頻平台方,壹個是影視公司制作方,不同項目中,雙方的話語權重不壹。編劇們常常需要面對不同甲方在不同的階段的意向轉變,這是王雨銘經常遇到的問題。


“甚至於創作方向整個都會變,同樣壹個IP,本來是要做輕喜劇,後來決定要做成壹個神經喜劇,後來決定做成壹個悲劇。”編劇王雨銘對南方周末記者說,“這些最後壓到我們創作人身上,都是壹座大山。”

金媛媛入行拾余年,參與編劇的作品有《千山暮雪》等。她自稱“配合型編劇”,“幹活不由東,累死也無功”,這裡的“東”指的就是出錢的人。照她理解,編劇寫作的劇本,本質是產品,並非純粹的個人藝術創作。和壹些頻頻抱怨平台幹預創作的受訪者不同,金媛媛認為,有些來自平台的意見確實是有效的。不過,有時她對劇情有壹些新的設想,和甲方溝通後對方不能理解,她會仔細講解兩遍,講不通也就作罷。

2021年底,她開始了網絡小說《重生小地主》(劇播名為《田耕紀》)的改編工作,和片方簽訂的合同約定:她的署名為“總編劇”,經她邀請壹起參與創作的編劇,署名“聯合編劇”,未經她允許,片方不可以給其他人編劇工作相關的署名。

2022年6月,交付24集劇本後,視頻播放平台、演員和拍攝劇組等各方意見湧入,要求她修改劇本。在她看來,這些紛繁的意見有些“很空泛”,並不合理,時常變動,改完之後又推翻。但她仍然配合片方要求進行了多次修改。根據他們簽訂的合同,若編劇方創作的任意壹階段劇本達不到甲方的審核標准(甲方有最終決定權),如果甲方兩次或以上退回編劇的修改,仍然得不到甲方認可,甲方單方有權解除合同。

事實上,不止壹位受訪者提到,市面上的編劇合同中有類似需“改到甲方滿意要求為止”的條款。

作為律師,朱志平覺得,類似條款很嚴苛。他認為,至少應該對修改次數進行限制。“比如(涉及)故事主線的重大修改,不能超過兩次,改主線的工作量很大;除了重大修改的必要性調整不能超過叁次……你再調壹版的話,相當於給你寫叁個劇本了,你付壹筆錢,這個對編劇的消耗很大。”

余飛是中國電視劇編劇委員會副會長,曾經編劇過《巡回檢察組》《重案六組》等作品。他看到過不少編劇合同中的不平等條款,“比如哪怕劇拍完了,最後因為別的不可抗力,沒有播出,還要退全款(編劇費);還有無論什麼情況,都不許說任何不利於甲方的話”。余飛語氣頗為激動地對南方周末記者說:“你想想,如果甲方侵權了,欺負你,不給你署名不給你錢,還用合同規定任何情況下不許批評甲方,相當於都沒有維權的權利了!更可怕的是,哪怕你是原創劇本跟人家簽約,基本上就是能拿點錢,署個名,而且錢還不壹定全拿到,署名也有可能被別人分享,甚至連發表權都要剝奪。”

2022年12月,劇組在開機後兩次退回金媛媛修改的劇本,決定和金媛媛終止合作,並拒絕支付劇本修改階段的費用。

法庭審查證據後認為,開機前後,這些來自不同主體的修改意見“並非統壹、穩定、連貫的,而是處於壹種難以預測的狀態”,編劇方已盡合同中的修改義務,由此裁決甲方支付編劇方修改階段的費用。法院認為:“對於劇本驗收標准,應參考行業壹般標准合理認定,而非單純以被告(制片方)認可為唯壹標准,否則將苛以原告以過重的義務,有失公平。”


金媛媛後來發現,在和片方的合同尚未解除時,片方已找了A在劇組開機後參與劇本優化,對劇本最後6集進行了大幅修改,前18集則基本按照金媛媛團隊的劇本拍攝。

《田耕紀》播出後,A被署名為“劇本總監”,且前置於“總編劇”之上。劇播後,金媛媛在社交平台收到了大量惡評,這些觀點不壹的評論中包含“高開低走,劇情稀爛”“最討厭這種歡天喜地大結局了”等言論。

2025年11月中旬,法院壹審判決認為,“劇本總監”的署名會讓觀眾誤解劇作的作者身份,屬於對金媛媛方的署名權侵犯;而由網民評論以及制片方承認後6集內容與金媛媛方劇本劇情不壹致的事實可知,制片方在未經金媛媛方同意的情況下,篡改了金媛媛方的作品,侵犯了金媛媛方享有的保護作品完整權。

法院判決將“劇本總監:A”的署名修改為“聯合編劇A(19-24集)”。

金媛媛說,她對A並沒有什麼意見,也理解A不過只是接到了壹份工作而已。“我覺得編劇去爭取署名權,不僅僅是為了壹個名字放在那裡,最重要的是為了爭取壹種尊重,明明你付出了勞動,別人不太認為你重要。”

[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
好新聞沒人評論怎麼行,我來說幾句
注:
  • 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
  • 在此頁閱讀全文
     延伸閱讀
    長沙抗議震撼全網,中國出現不可忽視的反共力量 中國"長征拾贰號甲"首飛,又失敗了
    DRAM技術外流中國長鑫 韓起訴前叁星員工等10人 曝中國"首父"狂生娃真實目的 前女友卷走8億
    擊敗美俄16國 中國格斗機械人奪下冠軍 中國"小台北"空了!"世界工廠"輝煌不再
    中國女游客埃及網紅景點拍照,發生驚險壹幕 光伏與IT爭端:中國向世貿組織狀告印度歧視措施
    8名20歲左右中國游客德國登山遇險 當地出動直升機 美法院宣布審判無效 "中國代理人":我只是賺太多
     推薦:

    意見

    當前評論目前還沒有任何評論,歡迎您發表您的看法。
    發表評論
    您的評論 *: 
    安全校驗碼 *:  請在此處輸入圖片中的數字
    The Captcha image  (請在此處輸入圖片中的數字)

    Copyright © 溫哥華網, all rights are reserved.

    溫哥華網為北美中文網傳媒集團旗下網站