署名權爭議背後,中國影視編劇在遭遇什麼?
朱志平是環球律師事務所合伙人，他告訴南方周末記者，影視行業比較通行的編劇服務協議中，如何署名通常由制片公司決定。“有些會約定得更詳細，制片公司根據所參與的編劇貢獻大小來署名，先後順序以及字體大小由制片公司統壹決定。甚至有的還會加上說，各個編劇參與劇本創作和劇本改編的貢獻大小，也由制片公司定。”
和海外的情況相比，國內編劇在談判時的議價權很多時候取決於行內地位。朱志平舉例，好萊塢有非常強勢的編劇工會，和AMPTP（美國電影和電視制片人聯盟）簽署的基礎協議，能對編劇的權益有基本的保障。而在中國內地，知名編劇和新人編劇面對甲方的話語權並不等同，“普通編劇沒有談判地位，大編劇很多制片公司會讓他叁分”。
王蕊從“小編劇”摸爬滾打，如今擁有了自己的編劇團隊。談及編劇行當，她有壹肚子苦水要倒。剛畢業時，她和另壹個小伙伴壹起寫出來叁拾多集的劇本，被對方“拿出去賣了叁肆百萬”，而她和朋友壹共拿了兩萬塊。
她發現，不少人對編劇的工作有誤解，認為編劇類似於作家，壹個人披肝瀝膽地創作出壹個完整的劇本，只要有壹個字假手於人，就可能是在欺世盜名。但實際上，編劇很多時候是壹個團隊工作。“壹個人吭哧吭哧寫完了全劇這種‘手搓’式的模式，現在的工業並不允許，片方會求著你，趕緊寫出來，寫不來幾月幾號資金就沒了。”
她覺得，在影視行業追逐IP的時代，市面上原創劇本相對少，所以小說作者都比編劇強勢不少。“小說作者左手鏈接的是資本，右手鏈接的是他自己的受眾”，而編劇幾乎是“壹個純中間環節”。
王蕊曾擔任某熱播古偶劇的總編劇。她覺得，“總編劇”本質上是個劇本階段的產品經理，而大家對“小編劇”有時也抱有誤解。“這個世界有天才的莫扎特，有天才的高斯，但真的沒有壹個19歲的天才外科醫生，能操作出來壹個完全落地，又對市場把握得很准的工程。”
賈東岩所在的編劇工作室通常按照美劇編輯室的項目制運轉，每個參與的編劇都有署名。他們會把壹個故事分成4級目錄，第壹級目錄是故事的核，第贰級目錄是故事的大脈絡以及關鍵節點，第叁級目錄是橋段，最下壹級是台詞、細節以及畫面。他說，總編劇通常是負責第壹、贰、叁級目錄，編劇負責第肆級，而壹和肆是最重要的。
在影視行業更江湖化的時代，壹些編劇從“槍手”做起。賈東岩是《獵罪圖鑒》《風聲》等作品的編劇之壹，剛入行時，他曾給行業裡的大編劇當過學徒。他記得大約贰拾年前，全國壹年只有壹兩百部戲，有署名的編劇大概也就肆伍百人，且署名位有限，那時候是“真的有槍手”，“不像現在，有時候壹部網劇能達到拾幾、贰拾個署名”。
如今的影視創作模式雖然變得更規范了壹些，但杜紅軍觀察到，年輕編劇依然處於權力結構的弱勢地位。他是中國電影文學學會副秘書長，據他說，在壹些情況下，資深編劇會承接多個項目，由團隊中的小編劇執筆，而小編劇有時需要在“署名權和稿酬間贰選壹”。
他認為更大的問題在於，當編劇被侵權後，行內並沒有各方都認同的應對機制和文本性規約，而各類編劇協會能起到的作用有限，“主要是做壹些正向傳達或者業務交流，（糾紛）出現後，也沒有義務或者沒有職能（去解決）”。杜紅軍這些年見證了壹些編劇為了維權打官司，幾年都走不出來，最後選擇退行。
“最基本、簡單的是說，當你遇到問題，該找誰？能夠先做行業協調，別直接就打官司。”杜紅軍對南方周末記者說。
2023年，美國編劇協會發起罷工，電影和電視制作陷入停頓。（視覺中國 圖）
爭取署名權，“最重要的是為了爭取壹種尊重”
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
還沒人說話啊，我想來說幾句
和海外的情況相比，國內編劇在談判時的議價權很多時候取決於行內地位。朱志平舉例，好萊塢有非常強勢的編劇工會，和AMPTP（美國電影和電視制片人聯盟）簽署的基礎協議，能對編劇的權益有基本的保障。而在中國內地，知名編劇和新人編劇面對甲方的話語權並不等同，“普通編劇沒有談判地位，大編劇很多制片公司會讓他叁分”。
王蕊從“小編劇”摸爬滾打，如今擁有了自己的編劇團隊。談及編劇行當，她有壹肚子苦水要倒。剛畢業時，她和另壹個小伙伴壹起寫出來叁拾多集的劇本，被對方“拿出去賣了叁肆百萬”，而她和朋友壹共拿了兩萬塊。
她發現，不少人對編劇的工作有誤解，認為編劇類似於作家，壹個人披肝瀝膽地創作出壹個完整的劇本，只要有壹個字假手於人，就可能是在欺世盜名。但實際上，編劇很多時候是壹個團隊工作。“壹個人吭哧吭哧寫完了全劇這種‘手搓’式的模式，現在的工業並不允許，片方會求著你，趕緊寫出來，寫不來幾月幾號資金就沒了。”
她覺得，在影視行業追逐IP的時代，市面上原創劇本相對少，所以小說作者都比編劇強勢不少。“小說作者左手鏈接的是資本，右手鏈接的是他自己的受眾”，而編劇幾乎是“壹個純中間環節”。
王蕊曾擔任某熱播古偶劇的總編劇。她覺得，“總編劇”本質上是個劇本階段的產品經理，而大家對“小編劇”有時也抱有誤解。“這個世界有天才的莫扎特，有天才的高斯，但真的沒有壹個19歲的天才外科醫生，能操作出來壹個完全落地，又對市場把握得很准的工程。”
賈東岩所在的編劇工作室通常按照美劇編輯室的項目制運轉，每個參與的編劇都有署名。他們會把壹個故事分成4級目錄，第壹級目錄是故事的核，第贰級目錄是故事的大脈絡以及關鍵節點，第叁級目錄是橋段，最下壹級是台詞、細節以及畫面。他說，總編劇通常是負責第壹、贰、叁級目錄，編劇負責第肆級，而壹和肆是最重要的。
在影視行業更江湖化的時代，壹些編劇從“槍手”做起。賈東岩是《獵罪圖鑒》《風聲》等作品的編劇之壹，剛入行時，他曾給行業裡的大編劇當過學徒。他記得大約贰拾年前，全國壹年只有壹兩百部戲，有署名的編劇大概也就肆伍百人，且署名位有限，那時候是“真的有槍手”，“不像現在，有時候壹部網劇能達到拾幾、贰拾個署名”。
如今的影視創作模式雖然變得更規范了壹些，但杜紅軍觀察到，年輕編劇依然處於權力結構的弱勢地位。他是中國電影文學學會副秘書長，據他說，在壹些情況下，資深編劇會承接多個項目，由團隊中的小編劇執筆，而小編劇有時需要在“署名權和稿酬間贰選壹”。
他認為更大的問題在於，當編劇被侵權後，行內並沒有各方都認同的應對機制和文本性規約，而各類編劇協會能起到的作用有限，“主要是做壹些正向傳達或者業務交流，（糾紛）出現後，也沒有義務或者沒有職能（去解決）”。杜紅軍這些年見證了壹些編劇為了維權打官司，幾年都走不出來，最後選擇退行。
“最基本、簡單的是說，當你遇到問題，該找誰？能夠先做行業協調，別直接就打官司。”杜紅軍對南方周末記者說。
2023年，美國編劇協會發起罷工，電影和電視制作陷入停頓。（視覺中國 圖）
爭取署名權，“最重要的是為了爭取壹種尊重”
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
| 分享: |
| 注： | 在此頁閱讀全文 |
| 延伸閱讀 |
推薦: