[電影] 我們都以為自己知道怎麼拍電影,其實這都是神話
讓我們縮小范圍來看，電影也和軍隊差不多。福克斯公司為了壹個芭芭拉·史翠珊或貝爾蒙多之類的大牌明星，後頭便要有伍拾個工作人員配合。
你也可以說，劇本就是所有這些人的行動參照點，但我不認為劇本對拍攝工作有任何作用。或許有些人在拍攝過程中會忘記該做的事，此時就要參考劇本，否則的話……其實話說回來，劇本並不能記下所有拍攝的細節。
因此，我經常以自己的方式在拍攝中運用劇本，我的劇本由很多筆記、符號等組成。晚上大伙在分手前說：“我們明天在哪裡見面？”這要看情況才能回答。假如你回答說“明天在東京見！”，那心裡總要考慮兩叁天的飛機行程、訂旅館或諸如此類的事吧……這是不可能的。無論你是富有還是貧困，這種會面是無法臨時安排的，這並不是錢的問題。
戈達爾《狂人皮埃羅》
但假如我們在蒙特利爾拍電影，然後有個工作人員問：“我們明天在哪裡見面？”這時我們就可以對他說：“嗯，是這樣的，我們現在還不知道，現在應該是中午了，這樣吧，今晚拾點在家裡等電話，我們再告訴你地點。”拍電影就是這樣，沒辦法事先預定好時間表和行程，總是要等到最後壹刻，才能確定下壹個步驟的細節。
有些時候，我們能夠准確地知道下壹個該做的步驟。假如對白剛出爐，那就趕緊交出去，假如尚未寫完，我就會對制片人說：“你別擔心，明天會寫完的。”或者我們明天在壹起工作時，大伙就會壹起想出對白了，這就是電影工作。
大家都認為劇本是拍電影不可或缺的要件，我並不如此認為。如果有人說必須要有劇本，或者對某些事有特別嚴格的要求，那是想讓人們相信，這就像某種火車時刻表壹樣……就好像是要告訴世人，讓他們相信電影是某種既神秘又復雜的東西，沒有劇本就甭想拍電影了。我在這裡把劇本比喻成火車時刻表是有原因的，那些認為劇本很重要的人，就好像認為搭火車就必須在口袋裡放壹本時刻表壹樣，或者在散步時必須手拿壹本厚厚的電話簿，以防萬壹想打電話時需要查詢電話號碼。我認為劇本對於電影的意義就在這個方面。它當然有其用途，不過不是壹直有用，我們散步時總不需要壹直拿著厚重的電話簿吧？
假如有人開壹門劇本創作課，或寫壹本討論各種劇本寫法的書，那麼我想壹定非常有意思。例如在默片時代，當時沒有對白……我記得我看過弗裡茨·朗的壹部電影的分鏡頭劇本，我想是《大都會》，劇本分為伍欄，像是壹本這麼大的書，也像是畫圖練習簿。現今的劇本只有壹兩欄。
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
無評論不新聞，發表壹下您的意見吧
你也可以說，劇本就是所有這些人的行動參照點，但我不認為劇本對拍攝工作有任何作用。或許有些人在拍攝過程中會忘記該做的事，此時就要參考劇本，否則的話……其實話說回來，劇本並不能記下所有拍攝的細節。
因此，我經常以自己的方式在拍攝中運用劇本，我的劇本由很多筆記、符號等組成。晚上大伙在分手前說：“我們明天在哪裡見面？”這要看情況才能回答。假如你回答說“明天在東京見！”，那心裡總要考慮兩叁天的飛機行程、訂旅館或諸如此類的事吧……這是不可能的。無論你是富有還是貧困，這種會面是無法臨時安排的，這並不是錢的問題。
戈達爾《狂人皮埃羅》
但假如我們在蒙特利爾拍電影，然後有個工作人員問：“我們明天在哪裡見面？”這時我們就可以對他說：“嗯，是這樣的，我們現在還不知道，現在應該是中午了，這樣吧，今晚拾點在家裡等電話，我們再告訴你地點。”拍電影就是這樣，沒辦法事先預定好時間表和行程，總是要等到最後壹刻，才能確定下壹個步驟的細節。
有些時候，我們能夠准確地知道下壹個該做的步驟。假如對白剛出爐，那就趕緊交出去，假如尚未寫完，我就會對制片人說：“你別擔心，明天會寫完的。”或者我們明天在壹起工作時，大伙就會壹起想出對白了，這就是電影工作。
大家都認為劇本是拍電影不可或缺的要件，我並不如此認為。如果有人說必須要有劇本，或者對某些事有特別嚴格的要求，那是想讓人們相信，這就像某種火車時刻表壹樣……就好像是要告訴世人，讓他們相信電影是某種既神秘又復雜的東西，沒有劇本就甭想拍電影了。我在這裡把劇本比喻成火車時刻表是有原因的，那些認為劇本很重要的人，就好像認為搭火車就必須在口袋裡放壹本時刻表壹樣，或者在散步時必須手拿壹本厚厚的電話簿，以防萬壹想打電話時需要查詢電話號碼。我認為劇本對於電影的意義就在這個方面。它當然有其用途，不過不是壹直有用，我們散步時總不需要壹直拿著厚重的電話簿吧？
假如有人開壹門劇本創作課，或寫壹本討論各種劇本寫法的書，那麼我想壹定非常有意思。例如在默片時代，當時沒有對白……我記得我看過弗裡茨·朗的壹部電影的分鏡頭劇本，我想是《大都會》，劇本分為伍欄，像是壹本這麼大的書，也像是畫圖練習簿。現今的劇本只有壹兩欄。
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
| 分享: |
| 注： | 在此頁閱讀全文 |
| 延伸閱讀 | 更多... |
推薦: