[楊振寧] 媒體報道稱楊振寧是"華裔"科學家,對嗎?
昨日，著名物理學家、諾貝爾物理學獎獲得者楊振寧先生，在北京逝世，享年103歲。
楊先生去世後，媒體紛紛發布悼念文章。
傳媒茶話會發現，在界定楊振寧身份時，媒體有這些表述：
曾是美國對華解禁後申請歸國的華裔(专题)科學家第壹人；
美籍華裔科學家訪問中國的第壹人；
著名華裔科學家；
1949年後最早回國訪問的華裔科學家；
其中有壹個共同的關鍵詞——華裔。
楊振寧是“華裔”嗎？
小編翻閱權威機構發布信息、媒體報道、詞典的解釋，發現“華裔”有不同解釋。
2021年，國務院僑務辦公室轉發了壹篇文章，提到華裔是指有中國血統，但國籍不是中國的人。
此外，《辭海》對“華裔”的釋義是——華僑或華僑後裔，後已加入居住國國籍者。
據清華大學發布的《楊振寧生平》介紹，1945年楊振寧赴美留學，隨後申請加入美國國籍。2015年，楊振寧放棄美國國籍。之後從中國科學院外籍院士轉為中國科學院院士。
因此，根據國務院僑務辦公室以及《辭海》關於“華裔”的定義，在楊振寧取得美國國籍之後，到2015年放棄美國國籍之前這段時間，稱其為“華裔”是准確的。
但《現代漢語詞典》第7版，對“華裔”的解釋卻有不同！
“華裔是華僑在僑居國所生並取得僑居國國籍的子女。”
中國僑聯此前也發文科普——華裔是指華僑、華人(专题)在國外所生的子女、孫子女等後代。
《楊振寧生平》提到，楊振寧1922年10月1日出生於安徽合肥。
因此，根據《現代漢語詞典》第7版、中國僑聯關於“華裔”的定義，楊振寧不算“華裔”，更不能稱為華裔科學家。
目前，“華裔”壹詞有不同的定義，你贊同哪種定義？歡迎投票??
此外，華人、華僑這兩個詞語有時也被混淆。
根據《中華人民共和國歸僑僑眷權益保護法》，華僑是指定居在國外的中國公民，即國籍在中國。
華人的意思則比較寬泛——所有具有中華民族血統的人都是華人，無論國籍。
[加西網正招聘多名全職sales 待遇優]
已經有 3 人參與評論了, 我也來說幾句吧
楊先生去世後，媒體紛紛發布悼念文章。
傳媒茶話會發現，在界定楊振寧身份時，媒體有這些表述：
曾是美國對華解禁後申請歸國的華裔(专题)科學家第壹人；
美籍華裔科學家訪問中國的第壹人；
著名華裔科學家；
1949年後最早回國訪問的華裔科學家；
其中有壹個共同的關鍵詞——華裔。
楊振寧是“華裔”嗎？
小編翻閱權威機構發布信息、媒體報道、詞典的解釋，發現“華裔”有不同解釋。
2021年，國務院僑務辦公室轉發了壹篇文章，提到華裔是指有中國血統，但國籍不是中國的人。
此外，《辭海》對“華裔”的釋義是——華僑或華僑後裔，後已加入居住國國籍者。
據清華大學發布的《楊振寧生平》介紹，1945年楊振寧赴美留學，隨後申請加入美國國籍。2015年，楊振寧放棄美國國籍。之後從中國科學院外籍院士轉為中國科學院院士。
因此，根據國務院僑務辦公室以及《辭海》關於“華裔”的定義，在楊振寧取得美國國籍之後，到2015年放棄美國國籍之前這段時間，稱其為“華裔”是准確的。
但《現代漢語詞典》第7版，對“華裔”的解釋卻有不同！
“華裔是華僑在僑居國所生並取得僑居國國籍的子女。”
中國僑聯此前也發文科普——華裔是指華僑、華人(专题)在國外所生的子女、孫子女等後代。
《楊振寧生平》提到，楊振寧1922年10月1日出生於安徽合肥。
因此，根據《現代漢語詞典》第7版、中國僑聯關於“華裔”的定義，楊振寧不算“華裔”，更不能稱為華裔科學家。
目前，“華裔”壹詞有不同的定義，你贊同哪種定義？歡迎投票??
此外，華人、華僑這兩個詞語有時也被混淆。
根據《中華人民共和國歸僑僑眷權益保護法》，華僑是指定居在國外的中國公民，即國籍在中國。
華人的意思則比較寬泛——所有具有中華民族血統的人都是華人，無論國籍。
[加西網正招聘多名全職sales 待遇優]
| 分享: |
| 注： |
| 延伸閱讀 | 更多... |
推薦: