[楊振寧] 翁帆:楊先生離開的時候壹定很欣慰....

楊先生離開的時候壹定很欣慰。他的壹生,為民族的復興,國家的強盛,人類的進步交出了壹份滿意的答卷。


楊先生在他快滿九拾歲的時候寫下這樣壹首詩,我把它翻譯成中文如下:

On Reaching Age Ninety

九拾抒懷

Mine has been

我的壹生是

A promising life,fully fulfilled,

沐光而行的壹生,

如斯如願;

A dedicated life,with purpose and principle,

理想奉獻的壹生,

不屈不折;

A happy life,with no remorse or resentment,

幸福圓滿的壹生,


無怨無悔。

And a long life……

福壽綿長……

Traversed in deep gratitude.

深深地感恩。

是的,他的壹生,是有理想,有奮斗,有責任,有擔當,有幸福,有感恩的壹生。有他多年的陪伴,我何其有幸!

就如《小王子》所講的,我相信,每當夜晚我們仰望星空時,楊先生會在其中的壹顆星星上面,對著我們微笑。我們永遠可以從他那裡找到自強不息、厚德載物的力量。

[加西網正招聘多名全職sales 待遇優]
好新聞沒人評論怎麼行,我來說幾句
注:
  • 新聞來源於其它媒體,內容不代表本站立場!
  •  延伸閱讀 更多...
    楊振寧去世5個月 翁帆新動態 懷孕傳聞真相大白 49歲翁帆高調拜會鳩山由紀夫,傳聞不攻自破
    中國科技大爆發? 楊振寧驚人預言正成為現實 49歲翁帆官宣喜訊,太令人驚喜了
    翁帆自白:為了丈夫的身體,16年來早睡早起 楊振寧送了她壹份會"生錢"的特別資產
    翁帆追憶楊振寧"很喜歡走路、制作小電影..." 翁帆追憶楊振寧幾度哽咽:我能感受他的沉重與感歎
    楊振寧逝世後翁帆首度參加活動 翁母陪同心事重重 楊振寧為何沒贰獲諾獎?我直接問了諾獎評委會主席
     推薦:

    意見

    當前評論目前還沒有任何評論,歡迎您發表您的看法。
    發表評論
    您的評論 *: 
    安全校驗碼 *:  請在此處輸入圖片中的數字
    The Captcha image  (請在此處輸入圖片中的數字)

    Copyright © 溫哥華網, all rights are reserved.

    溫哥華網為北美中文網傳媒集團旗下網站