今年诺贝尔文学奖作品你可能读不懂,原因是……

本来不想写今晚诺贝尔文学奖的事,这个热点太难蹭了,不适合网络传播。


但,看下朋友圈,都两个小时了,还在刷屏诺贝尔文学奖,有各种解读。

我琢磨了一下,人们能这么感兴趣,大抵是因为这年头,说文学的事,更安心。

不过,你要真了解今年诺奖得主匈牙利作家拉斯洛,可能就不这样想了。



▲克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛

我这么说吧——绝大多数人,根本不可能读得下去拉斯洛的作品,读懂更难。

这么说,肯定挨骂——就你能?

不是,我只是想说,这个人作品,不具备普适性,对,不适合大众阅读。

我看过拉斯洛的作品,他原名挺长的,写起来很累,叫克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛。有时,翻译还倒过来写,所以,我就直接他说是拉斯洛。

解释一下为什么我会看过他的作品。

我看这类作品,有三个原因:

一是我的地下室有个狭长专柜,收得全是外国文学作品,基本上都是得过国际文学大奖的。

拉斯洛得过布克奖,这个奖很牛,这类作品我一般都买。

第二个原因,是我被赠书多,特别是这类的。

我不好意思多说,反正,像读客、新经典、译林之类的出版社,经常会给我寄书。多的时候,一月能好几十本。




拉斯洛有的作品是浙江文艺的,有的是译林出的。但,之前都是超级冷门,这会已经卖疯了。

绝大多数人,买了都说,读不下去呀。

第三个原因,是我会跟着很多名家荐书进行阅读。

这事,以前不好意思说,现在解释一下。

比如,给小孩子看的书,我会从马伯庸给他家马小烦的单子里选。纯文学的书,我会看徐则臣推荐的,比如,《巴别尔》《青年近卫军》,还有上次专门推荐胡安鲁尔福作品,都是从他文章中看到的。

我喜欢的推荐者有很多,《余华写作课》等几本书里面推荐的好小说也多。比如,余老头经常推福克纳,我也跟着读。

推荐拉斯洛作品的很多,我印象很深的,是我江苏老乡鲁敏。



[物价飞涨的时候 这样省钱购物很爽]
还没人说话啊,我想来说几句
上一页123下一页
注:
  • 新闻来源于其它媒体,内容不代表本站立场!
  • 在此页阅读全文
     延伸阅读
    诺贝尔文学奖没颁给中国 证明了"作者权威时代"终结 新任诺贝尔文学奖得主与欧洲"婴儿潮一代"
    诺贝尔文学奖得主曾多次前往中国 撰写李白报道 诺贝尔文学奖揭晓 启示录大师:末日恐怖 天使瞪目
    启示录大师!他勇夺2025年诺贝尔文学奖 诺贝尔文学奖得主拉斯洛:崇拜李白 让全家改用筷子
    揭秘诺贝尔文学奖得主拉斯洛:迷恋中国,还是... 诺贝尔文学奖揭晓 匈牙利克拉斯诺霍尔卡伊拉斯洛
    诺贝尔文学奖即将介绍,介绍一下这6位大热候选人 诺贝尔文学奖得主尤萨逝世后 经典着作西班牙热销
     推荐:

    意见

    当前评论目前还没有任何评论,欢迎您发表您的看法。
    发表评论
    您的评论 *: 
    安全校验码 *:  请在此处输入图片中的数字
    The Captcha image  (请在此处输入图片中的数字)

    Copyright © 温哥华网, all rights are reserved.

    温哥华网为北美中文网传媒集团旗下网站