卡米拉打破傳統,代替國王講話紀念"武裝部隊日"

[卡米拉] 卡米拉打破傳統,代替國王講話紀念"武裝部隊日"

2024-06-29 | 來源: 譯言網 | 有3人參與評論 | 字體: 放大縮小 | 收藏 | 打印

當地時間6月28日，英國王室發布了壹張查爾斯叁世國王身著陸軍元帥制服的照片，以此慶祝今年的“武裝部隊日”的到來。

據報道稱，這張照片拍攝於去年11月，當時現年75歲的查爾斯還沒有被診斷出癌症。肖像照由攝影師雨果·伯南拍攝，地點是溫莎城堡的大走廊中，查爾斯穿著陸軍元帥壹號全套禮儀大禮服，佩戴著包括最尊貴的嘉德勳章在內的拾多枚勳章、看上去威風凜凜，盡管頭發已經全部花白了，握著劍柄的手指還有些腫脹的感覺（這個是老問題了）。

雖然查爾斯的照片發布了，但讓人頗感意外的是，今年的“武裝部隊日”致辭，是由卡米拉王後發表的。

“卡米拉打破了傳統，”英國報紙給予了這樣的評論，“雖然歷史上君主作為英國軍隊的首腦，需要在紀念日當天出席活動，但國王卻允許他的妻子以‘軍官驕傲的女兒’的身份公開演講。”

已故女王伊麗莎白贰世，在世的時候通常會在“武裝部隊日”這壹天亮相，在溫莎城堡出席小型的閱兵活動。作為英國武裝部隊的總司令，她會在當天表彰軍隊中的軍人，同時也會向退伍軍人表達感謝之情。

值得注意的是，雖然查爾斯經常穿著軍裝出現在和軍事活動相關的場合，但在去年他第壹次紀念“武裝部隊日”的時候，也沒有公開露面，而是發布了壹段演講，在其中提及了妹妹安妮公主、小弟愛德華王子以及長子威廉，但絕口不提小兒子哈裡，盡管紅發王子曾被派往過阿富汗，而且按照他本人的說法，自己進入過真實戰場，懂得戰爭的殘酷。

卡米拉的演講是預先錄制好的，由白金漢宮方面發布，進而在英國的電視台上播放。

視頻中現年76歲的卡米拉穿著皇家藍色的服裝，佩戴著“皇家槍騎兵軍團”的胸針，向其父親生前所服役的軍團致意，而現在卡米拉是這個軍團的上校。

卡米拉王後表示：“我非常榮幸能在軍人紀念日與大家相聚。無論是在國內還是在國外，我們都在慶祝軍人為國效力的英勇事跡，感謝大家為保衛我們的國家所做的壹切。我們也緬懷那些為維護世界穩定與和平而做出最大犧牲的人們。”

之後卡米拉提到了和查爾斯壹起參加紀念諾曼底登陸80周年的旅程，稱自己“作為壹名軍官的驕傲女兒”懂得軍旅生活對親人的影響，稱家屬們也同樣是英雄。