[習近平動態] 輸了這壹仗 習近平恐就此壹蹶不振

萬維讀者網(Creaders.net)索娜編譯報道:昨天,中共領導人習近平在新年致辭中表示中國正進入應對新冠大流行病的“新階段”,呼吁國民應當更加努力和團結。 中共在過去將近叁年時間裡對中國實施嚴格的疫情防控政策,但在近月由於面對民眾的抗議活動、不斷上升的感染人數和受到重創的經濟,中共政府在上月突然取消了許多抗疫限制。雖然主張清零政策的習近平卻將責任甩給了其他人,不過伊莎貝爾·希爾頓 (Isabel Hilton)在衛報撰文分析,認為這次疫情亂象將會使習近平在黨內失勢,壹蹶不振。
由於政策大轉彎,導致染疫人數及死亡個案急劇上升,屍體袋堆滿在醫院走廊、病人甚至需要在路邊打點滴,大量靈車在火葬場外排隊等。這些令人痛心的畫面在社交媒體上廣傳,但政府官員卻堅持否認國內因大流行而導致大量死亡,更傾之為“謠言”,反復聲稱中國比其他國家更好地控制疫情,顯示出中國政治制度的優越性,還放言任何不認同的人要麼是居心叵測的外國人,要麼就是賣國賊。中共還堅稱,是次政策大轉彎是壹個理性的、有科學依據的、有充分准備的決定。
此外,中國人民還被要求要忘記新冠的威脅性。當初,官方不斷向民眾洗腦新冠病毒的危害性,從而證明嚴厲的封鎖、失去生計和自由的正當性。但現在態度卻180度大轉變,要求民眾必須相信新冠病毒不比普通感冒嚴重,中藥能有效醫治而且死亡率也可以忽略不計。盡管國內火葬場兩班倒,數百萬人染疫,但中共官員仍然堅稱壹切安好。可惜這次人民不再受中共蒙蔽,對黨產生了憤怒和懷疑:政府這叁年壹直未有為弱勢群體接種疫苗; 未能借鑑香港等其他國家和地區的經驗; 以及政府的宣傳與他們親眼所見證據之間存在明顯差距。
在過去叁年中,中共將疫苗接種重點放在勞動人口身上以保持經濟運行,這使得老年人尤其容易受到傷害。 和香港壹樣,中國許多老人家都對疫苗持懷疑態度。鑑於政府承諾會消除病毒,他們寧願不冒險接種。 加上由於中共壹直拒絕在中國許可西方 mRNA 疫苗,他們的選擇就只有僅限於中國研發的效果較差的疫苗。

此外,這次疫情大爆發更暴露出國內藥品短缺的問題。當人們到藥店尋找藥物時,卻發現這個擁有世界第贰大製藥業的國家,貨架上竟然沒有基本的抗病毒藥物或退燒藥。壹些走投無路的患者甚至只能非法使用未經許可的印度仿製藥去替代。 在日本,由於藥品被中國顧客搶購壹空,當局開始對感冒藥實施購買限制。
那麽為什麽中國無法在放棄清零政策的同時應付國內對藥品需求的激增呢?
在清零時代,人們想要獲得輝瑞的 Paxlovid 和中國藥物 Azvudine 等抗病毒藥物就必需進行核酸測試。由於檢測呈陽性就意味著患者將會被強制隔離,因此藥品的銷售額直線下降,庫存暴跌,生產也放緩,分銷系統萎縮,以致當政府在突擊政策大逆轉時,廠商根本來不及做好准備。

隨著疫情再次在國內臨近,數百萬中國人希望能外出探望遠方的家人,而較富有的人則計劃出國旅行——或前往香港和澳門,他們希望能到其他地方以便接種西方疫苗或購置藥品。世界衛生組織以及鄰國擔心,中共提供的數據失真,加上可能會掩蓋新的和可能具有破壞性的變種的出現,因此不少國家都對中國游客實施了旅行限制,但中共官方發言人隨即便譴責這是不公平的做法。
雖然中國的社交媒體受到政府嚴格審查,但仍然有不少人在網絡上討論著到底誰應該為這次混亂負責。 當中有壹部人指責 11 月的抗議者,但也有持有不同看法的人,認為政府才是始作俑者:“他們難道不應該早就想到這些事情嗎?” ,“最終結果……莫名其妙。 我們就像面對著壹個叛逆的初中生,他沒有責任感,極度偏執,完全沉浸在自己是世界上最強大的超級英雄的幻想中。”
習近平在黨內的最高地位是在 10 月的第 20 次全國代表大會上確立的。 但現在他在國內的聲譽——以及中國在世界上的形象——可能就此無法恢復。
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
| 分享: |
| 注: |
| 延伸閱讀 | 更多... |
推薦: