[江澤民] 藏千書冊 江澤民究竟掌握幾門外語
學習羅語叁拾年後，江出席摩爾多瓦總統沃羅寧舉行的晚宴，用羅語發表了熱情洋溢的講話。很多羅馬尼亞朋友回顧這段歷史時，自豪地說，世界上有叁位國家元首會講羅語，壹位是羅馬尼亞總統，壹位是摩爾多瓦總統，壹位是中國國家主席江澤民。
>>日語
這門語言於長者有點敏感。39年底，日據時的揚州部分學校開始復課，日語成為學校的必修課。後來江自己回憶起來當時盡管每天都上日語課，但卻總是勉強及格，「卻從不後悔當時的倔強」江說，「要不是那時我是被迫學習日語的，今天我的日語就會講得好壹些」
江沒說謊，後來伍拾年代在上海工作時，單位成立了日語學習班，江也報名參加了。剛在日語班時，壹同事跟他開玩笑說江的名字日語發音應該叫Kezagumin（譯音），江說不對吧，應該念Koutakumin（譯音），後來這位同事去查，果然江是對的。
成為總書記後，壹次江參觀中央台對外日語演播室，對工作人員說了句日語，意為「我也多少知道點日語的」，訪日時江也多次用日語進行日常交流。
>>法語、德語
法語是唯壹沒找到江系統學習證據的，只在壹篇老同事回憶裡提到70年代初去北京出差去拜見長者，發現他「半夜裡還在走廊自學法語”，當時江任壹機部外事局局長，負責對外援建的事宜，起早貪黑學習法語所言非虛。
後來，作為國家主席的江訪法時在愛麗舍宮歡迎宴會上用法語致祝酒詞；與西哈努克當面討論「太皇」壹詞的法語翻譯如何更為准確；參觀摩洛哥膠合板廠法語向工人們問好，可見江的法語壹般交流毫無問題。
06年，交大成立110周年，江來母校看望師生，當聽到管理學院學生朱莉麗02~04年參加上海交大與法國中央理工大學的國際交流活動，大齡學長用法語問「你會法語嗎？」，隨後便與她寒暄起來。
和日語學習類似，由於當時德國電器頂尖，不少情報雜志都是德文，研究所成立了德語學習小組，江作為唯壹壹名領導加入了德語學習小組，後來江的老師回憶道「他很懂學外語的門道，緊抓發音不放，而且敢於開口」
肆拾年後在柏林出席德國經濟亞太委員會舉行的宴會，江以德語發表重要講話。他還曾脫離講稿，即席朗誦了歌德的詩歌《中德肆季晨昏雜詠》中的壹段「暮色徐徐下沉，景物俱已遠遁。長庚最早升起，光輝柔美晶瑩！……此時在那東方，該有朗朗月光」
>>西班牙語
江在訪問智利期間做了長達肆拾分鍾的演講，除去激動人心的內容外，江這次演講吸引人的地方還在於他自始自終用西班牙語進行演講。
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
好新聞沒人評論怎麼行，我來說幾句
>>日語
這門語言於長者有點敏感。39年底，日據時的揚州部分學校開始復課，日語成為學校的必修課。後來江自己回憶起來當時盡管每天都上日語課，但卻總是勉強及格，「卻從不後悔當時的倔強」江說，「要不是那時我是被迫學習日語的，今天我的日語就會講得好壹些」
江沒說謊，後來伍拾年代在上海工作時，單位成立了日語學習班，江也報名參加了。剛在日語班時，壹同事跟他開玩笑說江的名字日語發音應該叫Kezagumin（譯音），江說不對吧，應該念Koutakumin（譯音），後來這位同事去查，果然江是對的。
成為總書記後，壹次江參觀中央台對外日語演播室，對工作人員說了句日語，意為「我也多少知道點日語的」，訪日時江也多次用日語進行日常交流。
>>法語、德語
法語是唯壹沒找到江系統學習證據的，只在壹篇老同事回憶裡提到70年代初去北京出差去拜見長者，發現他「半夜裡還在走廊自學法語”，當時江任壹機部外事局局長，負責對外援建的事宜，起早貪黑學習法語所言非虛。
後來，作為國家主席的江訪法時在愛麗舍宮歡迎宴會上用法語致祝酒詞；與西哈努克當面討論「太皇」壹詞的法語翻譯如何更為准確；參觀摩洛哥膠合板廠法語向工人們問好，可見江的法語壹般交流毫無問題。
06年，交大成立110周年，江來母校看望師生，當聽到管理學院學生朱莉麗02~04年參加上海交大與法國中央理工大學的國際交流活動，大齡學長用法語問「你會法語嗎？」，隨後便與她寒暄起來。
和日語學習類似，由於當時德國電器頂尖，不少情報雜志都是德文，研究所成立了德語學習小組，江作為唯壹壹名領導加入了德語學習小組，後來江的老師回憶道「他很懂學外語的門道，緊抓發音不放，而且敢於開口」
肆拾年後在柏林出席德國經濟亞太委員會舉行的宴會，江以德語發表重要講話。他還曾脫離講稿，即席朗誦了歌德的詩歌《中德肆季晨昏雜詠》中的壹段「暮色徐徐下沉，景物俱已遠遁。長庚最早升起，光輝柔美晶瑩！……此時在那東方，該有朗朗月光」
>>西班牙語
江在訪問智利期間做了長達肆拾分鍾的演講，除去激動人心的內容外，江這次演講吸引人的地方還在於他自始自終用西班牙語進行演講。
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
| 分享: |
| 注： | 在此頁閱讀全文 |
| 延伸閱讀 | 更多... |
推薦: