[周冬雨] 周冬雨戛納英文被嘲背稿看提詞器
?
相比較之前的英語對話，周冬雨這次的采訪可謂是上升了好幾個品格。可能即便翻譯成中文，有些部分要想好好參透，可能還要畫花上壹些時間。有深度，又能清楚地表達出來。冬叔的表現，可以的。
?
但也有人指出，周冬雨能如此流利地說了這麼壹大段是因為有提詞器的幫助。因為她在采訪的過程中，有好幾次往同壹個方向盯了會兒，隨後又恢復正常的速度。所以便有人提出了提詞器的可能以及不排除事先做好了准備的假設。英語說得好，有壹部分是假象。
?
而看好周冬雨的聲音則力挺表示即便有提詞器或者背稿的准備，要是本人沒有過硬的實力支持，就是放在眼前可能都發揮不了什麼作用。這才是最重要的。發音是有些口音，但在口語講述方面，周冬雨的發揮已經相當不錯了。尤其還要面對有些正式的采訪。能把緊張等消極情緒暫壓，不得不贊歎冬叔的臨場表現很給力。換做常人，也許會不停疙瘩慌張起來。
?
平心而論，周冬雨壹點壹滴的進步，大眾是有目共睹的。但對她的期待，不能是拔苗助長的全壓，而是要循序漸進。學習的方法不同，呈現出來的效果自是不壹樣。這次我們領略了她優秀的口語，下次可能就是周冬雨流利的freestyle了。所以可以期待著！
[加西網正招聘多名全職sales 待遇優]
已經有 2 人參與評論了, 我也來說幾句吧
相比較之前的英語對話，周冬雨這次的采訪可謂是上升了好幾個品格。可能即便翻譯成中文，有些部分要想好好參透，可能還要畫花上壹些時間。有深度，又能清楚地表達出來。冬叔的表現，可以的。
?
但也有人指出，周冬雨能如此流利地說了這麼壹大段是因為有提詞器的幫助。因為她在采訪的過程中，有好幾次往同壹個方向盯了會兒，隨後又恢復正常的速度。所以便有人提出了提詞器的可能以及不排除事先做好了准備的假設。英語說得好，有壹部分是假象。
?
而看好周冬雨的聲音則力挺表示即便有提詞器或者背稿的准備，要是本人沒有過硬的實力支持，就是放在眼前可能都發揮不了什麼作用。這才是最重要的。發音是有些口音，但在口語講述方面，周冬雨的發揮已經相當不錯了。尤其還要面對有些正式的采訪。能把緊張等消極情緒暫壓，不得不贊歎冬叔的臨場表現很給力。換做常人，也許會不停疙瘩慌張起來。
?
平心而論，周冬雨壹點壹滴的進步，大眾是有目共睹的。但對她的期待，不能是拔苗助長的全壓，而是要循序漸進。學習的方法不同，呈現出來的效果自是不壹樣。這次我們領略了她優秀的口語，下次可能就是周冬雨流利的freestyle了。所以可以期待著！
[加西網正招聘多名全職sales 待遇優]
| 分享: |
| 注： | 在此頁閱讀全文 |
| 延伸閱讀 | 更多... |
推薦: