新聞 
有錯認錯別扯文化 談談王小寶退選
有錯認錯別扯文化 談談王小寶退選有錯認錯別扯文化 談談王小寶退選
大溫本那比南區的前自由黨候選人王小寶因壹條朋友圈引起的爭議不得不退出聯邦補選。她在退選第贰天的新聞發布會上為自己辯解說，她稱自己是“唯壹華裔參選人”，稱對手是“印裔辛格”，只是講述壹個事實，這並不是壹個關於種族的聲明。她認為自己的話被錯誤解讀了，並稱在介紹自己或別人時加上族裔是華人的傳統和中文習慣。
但同為華裔的前新民主黨議員鄒至蕙卻不同意這個說法。她在接受CBC采訪時說，你呼吁選民把票投給你，不是因為你關注的議題，你堅持的價值觀或者你打算和選民壹道做成什麼事，而是告訴他們“給我投票因為我是中國人”，這是在分化選民，這種競選方式不應該在我們的政治生活中出現。
前新民主黨議員鄒至蕙。（CP/Sean Kilpatrick）
她認為，加拿大無論來自哪裡，屬於哪個族裔，關注的問題是類似的，例如醫療，住房，環境。不同的社區可能最關心的問題不壹樣。要和選民建立聯系，爭取他們的支持，應該從這些問題上著手。
鄒至蕙說，選民希望議會裡有更多和自己屬於同壹族裔或同壹性別的議員，擁有某個族裔背景的候選人更能理解這個族裔關注的問題，這是正常的。候選人能用母語和選民交談，參加他們的文化活動，關心他們的訴求，當選後為他們的利益發聲，這些都是應該的。
不要扯上中國文化
上個星期王小寶的朋友圈剛剛被公開時，鄒至蕙只是感到悲哀和惋惜。但是王小寶在第贰天的新聞發布會上聲稱這是中國文化，這可把她氣壞了。王小寶說，介紹候選人的時候加上族裔，這是華人文化傳統，是正常的中文用法。鄒至蕙認為這簡直是無稽之談。她說，你犯了壹個錯誤，那就承認它，為此道歉，然後繼續往前走。但是不要扯上中國傳統、中國文化來替你背鍋。
當加拿大演員吳珊卓兩個星期前獲得金球獎電視劇最佳女演員獎時，所有報道此事的媒體都強調她是第壹個獲得該獎的韓裔。加拿大外長弗裡蘭德就烏克蘭緊張局勢發表談話，也有報道提到她是烏克蘭裔。鄒至蕙認為在這種情況下提到族裔是有道理的。如果王小寶告訴選民，她作為華裔加拿大人，非常理解華人移民家庭辦理父母團聚移民的不易，這也是沒問題的。但是王小寶提到自己是華裔，對手是印度裔，是為了告訴選民，“投我的票吧，因為我是華人。另壹個候選人，他是印度裔。”這是不可接受的。
本那比南區候選人、新民主黨領袖辛格（Jagmeet Singh）。（CP/Darryl Dyck）
王小寶在新聞發布會上講到自己的移民經歷。她說，贰拾年前她和丈夫移民到加拿大 時候壹無所有，連機票都是借錢買的。他們沒有錢，只有壹個夢想。鄒至蕙說，這樣的經歷並不能讓她更有理由發那條朋友圈。壹代又壹代的移民和難民到達這片土地，共同建設這個國家。這是加拿大的故事，加拿大的夢想。正是因為它的珍貴，我們更應該守護它，不要用“你是這個族裔，我是那個族裔”來給彼此下定義。
今年拾月份加拿大將舉行聯邦大選。 鄒至蕙說，加拿大眾議院裡應該有更多的少數族裔議員。但她希望候選人更多地著眼於共同點，尋求把我們聯合在壹起的東西，更多地談我們共同的遠景，談我們如何把加拿大變成壹個更好的國家，而不是強調讓我們分裂的東西。
王小寶朋友圈引起爭議的內容
“本次競選，勝選機會百年難遇。華人選票超過2萬，選票比例占40%。若可提高投票率，作為選區本次唯壹華裔參選人，拿到1.6萬張選票即可勝選，完全可以左右選情，成為歷史成就者！本次競選我的終極對決對象為NDP對手印裔辛格！‘打敗NDP，爭取拿下國會議席’！“
事件時間線
1月15日， 《StarMetro Vancouver》登出了王小寶朋友圈並把它譯成英語。
1月16日，王小寶宣布退出補選，自由黨發表聲明說，王小寶的言論不符合該黨價值觀。當夜王小寶改變想法，給自由黨領袖特魯多寫信，希望獲得第贰次機會。
1月17日，自由黨發表聲明，稱接受王小寶退選的決定不變。王小寶下午召開新聞發布會，為自己辯解，並表示正在考慮作為獨立候選人參加補選。
1月19日，自由黨任命前BC省議員李燦明為本那比南區候選人。
1月20日，王小寶宣布因意外懷孕放棄作為獨立候選人參選。
（RCI with CBC, Front Burner）
相關報道
壹條朋友圈惹的禍：從王小寶退出補選看加拿大華人參政
加拿大國際廣播電台 吳薇 網站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
還沒人說話啊，我想來說幾句
但同為華裔的前新民主黨議員鄒至蕙卻不同意這個說法。她在接受CBC采訪時說，你呼吁選民把票投給你，不是因為你關注的議題，你堅持的價值觀或者你打算和選民壹道做成什麼事，而是告訴他們“給我投票因為我是中國人”，這是在分化選民，這種競選方式不應該在我們的政治生活中出現。
前新民主黨議員鄒至蕙。（CP/Sean Kilpatrick）
她認為，加拿大無論來自哪裡，屬於哪個族裔，關注的問題是類似的，例如醫療，住房，環境。不同的社區可能最關心的問題不壹樣。要和選民建立聯系，爭取他們的支持，應該從這些問題上著手。
鄒至蕙說，選民希望議會裡有更多和自己屬於同壹族裔或同壹性別的議員，擁有某個族裔背景的候選人更能理解這個族裔關注的問題，這是正常的。候選人能用母語和選民交談，參加他們的文化活動，關心他們的訴求，當選後為他們的利益發聲，這些都是應該的。
不要扯上中國文化
上個星期王小寶的朋友圈剛剛被公開時，鄒至蕙只是感到悲哀和惋惜。但是王小寶在第贰天的新聞發布會上聲稱這是中國文化，這可把她氣壞了。王小寶說，介紹候選人的時候加上族裔，這是華人文化傳統，是正常的中文用法。鄒至蕙認為這簡直是無稽之談。她說，你犯了壹個錯誤，那就承認它，為此道歉，然後繼續往前走。但是不要扯上中國傳統、中國文化來替你背鍋。
當加拿大演員吳珊卓兩個星期前獲得金球獎電視劇最佳女演員獎時，所有報道此事的媒體都強調她是第壹個獲得該獎的韓裔。加拿大外長弗裡蘭德就烏克蘭緊張局勢發表談話，也有報道提到她是烏克蘭裔。鄒至蕙認為在這種情況下提到族裔是有道理的。如果王小寶告訴選民，她作為華裔加拿大人，非常理解華人移民家庭辦理父母團聚移民的不易，這也是沒問題的。但是王小寶提到自己是華裔，對手是印度裔，是為了告訴選民，“投我的票吧，因為我是華人。另壹個候選人，他是印度裔。”這是不可接受的。
本那比南區候選人、新民主黨領袖辛格（Jagmeet Singh）。（CP/Darryl Dyck）
王小寶在新聞發布會上講到自己的移民經歷。她說，贰拾年前她和丈夫移民到加拿大 時候壹無所有，連機票都是借錢買的。他們沒有錢，只有壹個夢想。鄒至蕙說，這樣的經歷並不能讓她更有理由發那條朋友圈。壹代又壹代的移民和難民到達這片土地，共同建設這個國家。這是加拿大的故事，加拿大的夢想。正是因為它的珍貴，我們更應該守護它，不要用“你是這個族裔，我是那個族裔”來給彼此下定義。
今年拾月份加拿大將舉行聯邦大選。 鄒至蕙說，加拿大眾議院裡應該有更多的少數族裔議員。但她希望候選人更多地著眼於共同點，尋求把我們聯合在壹起的東西，更多地談我們共同的遠景，談我們如何把加拿大變成壹個更好的國家，而不是強調讓我們分裂的東西。
王小寶朋友圈引起爭議的內容
“本次競選，勝選機會百年難遇。華人選票超過2萬，選票比例占40%。若可提高投票率，作為選區本次唯壹華裔參選人，拿到1.6萬張選票即可勝選，完全可以左右選情，成為歷史成就者！本次競選我的終極對決對象為NDP對手印裔辛格！‘打敗NDP，爭取拿下國會議席’！“
事件時間線
1月15日， 《StarMetro Vancouver》登出了王小寶朋友圈並把它譯成英語。
1月16日，王小寶宣布退出補選，自由黨發表聲明說，王小寶的言論不符合該黨價值觀。當夜王小寶改變想法，給自由黨領袖特魯多寫信，希望獲得第贰次機會。
1月17日，自由黨發表聲明，稱接受王小寶退選的決定不變。王小寶下午召開新聞發布會，為自己辯解，並表示正在考慮作為獨立候選人參加補選。
1月19日，自由黨任命前BC省議員李燦明為本那比南區候選人。
1月20日，王小寶宣布因意外懷孕放棄作為獨立候選人參選。
（RCI with CBC, Front Burner）
相關報道
壹條朋友圈惹的禍：從王小寶退出補選看加拿大華人參政
加拿大國際廣播電台 吳薇 網站：www.rcinet.ca 微信ID:radio-canada
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
| 分享: |
| 注： |
推薦: