[霍金] 霍金再發聲：機器人將取代人類！
2014“人類終將被AI超越”
He told the BBC in 2014:"The development of full artificial intelligence could spell the end of the human race."
2014年，霍金在接受BBC采訪時表示：“AI的高速發展將預示著人類文明的終結。”
His warning came in response to a question about a revamp of the technology he uses to communicate, which involves a basic form of AI.
他的警告是為了回應壹個關於他用來交流的技術革新的問題，這其中涉及到壹種基本的人工智能。
But others are less gloomy about AI's prospects.
不過其他人對於人工智能的前景並沒有這麼悲觀。
The theoretical physicist, who has the motor neurone disease amyotrophic lateral sclerosis (ALS), is using a new system developed by Intel to speak.
這位患有運動神經元疾病肌萎縮性側索硬化症的理論物理學家，通過英特爾開發的全新系統來說話。
Machine learning experts from the British company Swiftkey were also involved in its creation. Their technology, already employed as a smartphone keyboard app, learns how the professor thinks and suggests the words he might want to use next.
英國Swiftkey公司的機器認知方面的專家也參加了這壹系統的開發。這家公司的技術已經被用在智能手機的按鍵應用軟件中，揣摩霍金教授的思想並推測他可能希望使用的詞語。
Prof Hawking says the primitive forms of artificial intelligence developed so far have already proved very useful, but he fears the consequences of creating something that can match or surpass humans.
霍金教授說，人工智能目前的初步階段已經證明非常有用，但他擔心創造出媲美人類甚至超過人類的東西將要面對的後果。
"It would take off on its own, and re-design itself at an ever increasing rate," he said.
他說：“它可能自行啟動，以不斷加快的速度重新設計自己。”
"Humans, who are limited by slow biological evolution, couldn't compete, and would be superseded."
“人類則局限於緩慢的生物進化過程，沒有競爭力，最終將被超越。”
[加西網正招聘多名全職sales 待遇優]
這條新聞還沒有人評論喔，等著您的高見呢
He told the BBC in 2014:"The development of full artificial intelligence could spell the end of the human race."
2014年，霍金在接受BBC采訪時表示：“AI的高速發展將預示著人類文明的終結。”
His warning came in response to a question about a revamp of the technology he uses to communicate, which involves a basic form of AI.
他的警告是為了回應壹個關於他用來交流的技術革新的問題，這其中涉及到壹種基本的人工智能。
But others are less gloomy about AI's prospects.
不過其他人對於人工智能的前景並沒有這麼悲觀。
The theoretical physicist, who has the motor neurone disease amyotrophic lateral sclerosis (ALS), is using a new system developed by Intel to speak.
這位患有運動神經元疾病肌萎縮性側索硬化症的理論物理學家，通過英特爾開發的全新系統來說話。
Machine learning experts from the British company Swiftkey were also involved in its creation. Their technology, already employed as a smartphone keyboard app, learns how the professor thinks and suggests the words he might want to use next.
英國Swiftkey公司的機器認知方面的專家也參加了這壹系統的開發。這家公司的技術已經被用在智能手機的按鍵應用軟件中，揣摩霍金教授的思想並推測他可能希望使用的詞語。
Prof Hawking says the primitive forms of artificial intelligence developed so far have already proved very useful, but he fears the consequences of creating something that can match or surpass humans.
霍金教授說，人工智能目前的初步階段已經證明非常有用，但他擔心創造出媲美人類甚至超過人類的東西將要面對的後果。
"It would take off on its own, and re-design itself at an ever increasing rate," he said.
他說：“它可能自行啟動，以不斷加快的速度重新設計自己。”
"Humans, who are limited by slow biological evolution, couldn't compete, and would be superseded."
“人類則局限於緩慢的生物進化過程，沒有競爭力，最終將被超越。”
[加西網正招聘多名全職sales 待遇優]
| 分享: |
| 注： | 在此頁閱讀全文 |
| 延伸閱讀 | 更多... |
推薦: