[郭文貴] 私人助理馬蕊控告郭文貴強奸案訴狀曝光(圖)
b )對於第贰條指控， 根據法院判決結果，應賠償至少2,000萬美元，並支付法定利息、罰金、律師費、相關費用及其他法庭認為合理合法的處罰。
c )對於第叁條指控，根據法院判決結果，應賠償至少2,000萬美元，並支付法定利息、罰金、律師費、相關費用及其他法庭認為合理合法的處罰。
d )對於第肆條指控，根據法院判決結果，應賠償至少 2,000萬美元，並支付法定利息、罰金、律師費、相關費用及其他法庭認為合理合法的處罰。
e )對以上指控，對原告作出懲罰性賠償。
紐約
2017 年 9 月 7 日
附：《馬蕊狀告郭文貴強奸壹案訴狀》英文版：
SUPREME COURT OF THE STATE OF NEW YORK COUNTY OF NEW YORK
RUIMA, Index. No.
-against-
Plaintiff,
VERIFIED COMPLAINT
GUO WENGUI a/k/a MILES KWOK and GOLDEN SPRING (NEW YORK) LTD.,
Defendants.
Plaintiff Rui Ma (“Plaintiff”), by her undersigned attorneys, as and for her verified complaint against defendant Guo Wengui a/k/a Miles Kwok (“Defendant Kwok”), and Golden
Spring (New York) Ltd. (a/k/a Shiny Times Holding Limited, Spirit Charter Investment Limited and Beijing Pangu Investment Inc.) ("Golden Spring") respectfully alleges as follows:
PRELIMINARY STATEMENT
1. Over a period of several years, Defendant Kwok carefully cultivated an image of himself as a cultured political dissident who stands up to -- and exposes the rampant corruption within -- the tyrannical government of the People's Republic of China (the "PRC").
2. This public persona, however, is a smokescreen, largely facilitated by Defendant Kwok's considerable personal wealth and prominent connections in the West.
3. In fact, this crafted fiction serves not only to satisfy tl1e ego of Defendant Kwok and those who affiliate with him; it further provides Defendant Kwok with a means to
mask the campaign of intimidation and terror he unleashes regularly upon those few of his employees, like Plaintiff, who dare not submit themselves entirely to his domination.
4. By this Complaint, Plaintiff seeks recompense from Defendant Kwok for his repeated acts of mental cruelty and sexual violence, so that Defendant Kwok -- who has fled the jurisdictions in which he could be held criminally responsible - might be held accountable in a civil forum for his wrongs.
THE:PARTIES
5. Plaintiff is a 28-year old woman who is a Chinese national and who was, at all relevant times relevant here, employed as a personal assistant to Defendant Kwok. Plaintiff swears to the accuracy of the claims set forth herein by the verification attached to this pleading.
6. Defendant Kwok is a 50-year old man, who is also a Chinese national.
7. At all relevant times, Defendant Kwok was, and remains, a New York resident living in the Sherry-Netherland Hotel in an apartment that has been valued at approximately $68 million, located at 781 Fifth Avenue, New York, New York.
8. Defendant Golden Spring is a Delaware Corporation affiliated with Defendant Kwok, authorized to do business in the State of New York.
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
已經有 2 人參與評論了, 我也來說幾句吧
c )對於第叁條指控，根據法院判決結果，應賠償至少2,000萬美元，並支付法定利息、罰金、律師費、相關費用及其他法庭認為合理合法的處罰。
d )對於第肆條指控，根據法院判決結果，應賠償至少 2,000萬美元，並支付法定利息、罰金、律師費、相關費用及其他法庭認為合理合法的處罰。
e )對以上指控，對原告作出懲罰性賠償。
紐約
2017 年 9 月 7 日
附：《馬蕊狀告郭文貴強奸壹案訴狀》英文版：
SUPREME COURT OF THE STATE OF NEW YORK COUNTY OF NEW YORK
RUIMA, Index. No.
-against-
Plaintiff,
VERIFIED COMPLAINT
GUO WENGUI a/k/a MILES KWOK and GOLDEN SPRING (NEW YORK) LTD.,
Defendants.
Plaintiff Rui Ma (“Plaintiff”), by her undersigned attorneys, as and for her verified complaint against defendant Guo Wengui a/k/a Miles Kwok (“Defendant Kwok”), and Golden
Spring (New York) Ltd. (a/k/a Shiny Times Holding Limited, Spirit Charter Investment Limited and Beijing Pangu Investment Inc.) ("Golden Spring") respectfully alleges as follows:
PRELIMINARY STATEMENT
1. Over a period of several years, Defendant Kwok carefully cultivated an image of himself as a cultured political dissident who stands up to -- and exposes the rampant corruption within -- the tyrannical government of the People's Republic of China (the "PRC").
2. This public persona, however, is a smokescreen, largely facilitated by Defendant Kwok's considerable personal wealth and prominent connections in the West.
3. In fact, this crafted fiction serves not only to satisfy tl1e ego of Defendant Kwok and those who affiliate with him; it further provides Defendant Kwok with a means to
mask the campaign of intimidation and terror he unleashes regularly upon those few of his employees, like Plaintiff, who dare not submit themselves entirely to his domination.
4. By this Complaint, Plaintiff seeks recompense from Defendant Kwok for his repeated acts of mental cruelty and sexual violence, so that Defendant Kwok -- who has fled the jurisdictions in which he could be held criminally responsible - might be held accountable in a civil forum for his wrongs.
THE:PARTIES
5. Plaintiff is a 28-year old woman who is a Chinese national and who was, at all relevant times relevant here, employed as a personal assistant to Defendant Kwok. Plaintiff swears to the accuracy of the claims set forth herein by the verification attached to this pleading.
6. Defendant Kwok is a 50-year old man, who is also a Chinese national.
7. At all relevant times, Defendant Kwok was, and remains, a New York resident living in the Sherry-Netherland Hotel in an apartment that has been valued at approximately $68 million, located at 781 Fifth Avenue, New York, New York.
8. Defendant Golden Spring is a Delaware Corporation affiliated with Defendant Kwok, authorized to do business in the State of New York.
[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
| 分享: |
| 注： | 在此頁閱讀全文 |
| 延伸閱讀 | 更多... |
推薦: