[特朗普] 川普当选 美媒痛定思痛自我反省
（中央社华盛顿9日综合外电报导）过去数月来被川普狂轰猛批的美国新闻媒体，如今对于自家如何处理2016年总统大选的新闻纷纷闭门思过、反躬自省。
法新社说，媒体记者为何看不见共和党总统候选人川普（Donald Trump）展开逆袭、即将取得胜利？媒体老早就争相报导，无形中为川普做了许多「免费宣传」，是否助涨了川的气势？由于社会大众对媒体的不信任，川普与新闻媒体交恶，反倒助他一臂之力？
「华盛顿邮报」（Washington Post）媒体专栏作家苏利文（Margaret Sullivan）表示，2016年总统大选标示着新闻媒体的「惨败」。
她写道：「说直白一点，媒体错失了这个故事。」
她说：「最终，美国选民人心思变。尽管选民们高声呐喊和怒吼，多数媒体记者就是充耳不闻。」
「纽约时报」（New York Times）媒体作者洛腾柏格（Jim Rutenberg）说，绝大多数的新闻机构错误解读美国「复杂的脉动。」
洛腾柏格说：「8日晚间的惨败，不仅是民调的失算。」
他说：「新闻媒体未能捕捉美国民怨沸腾，他们感到被有选择性的经济复苏撇在一边，被危及他们就业机会的贸易协定背叛，并且遭到华府菁英、华尔街和主流媒体的蔑视。」
川普与媒体之间的关系，打从他敢于特立独行、竞逐白宫大位以来就复杂难解。
苏利文说，在共和党总统初选大战开打前数个月，媒体不断放送川普的新闻，让川普的知名度和能见度大增。
某些分析师宣称，这些媒体的报导相当于价值20亿美元的免费广告，让川普一路过关斩转，赢得共和党总统初选。
威斯康星大学（University of Wisconsin）传播沟通学教授威尔斯（Chris Wells）说：「早在大选开打初期，媒体就疯狂报导川普，但并不把他当一回事。」威尔斯今年带领团队研究川普在初选选战中如何利用媒体。
威尔斯的研究发现，川普三不五时语出惊人，让自己成为注意焦点，媒体也深知这能吸引观者驻足。
有报导指出，包括美国有线电视新闻网（CNN）、福斯（Fox）和MSNBC近年来皆在苦苦挣扎，不过靠着这回大选，终于大发利市，这多亏了川普。（译者：中央社赵蔚兰）1051110
[物价飞涨的时候 这样省钱购物很爽]
这条新闻还没有人评论喔，等着您的高见呢
法新社说，媒体记者为何看不见共和党总统候选人川普（Donald Trump）展开逆袭、即将取得胜利？媒体老早就争相报导，无形中为川普做了许多「免费宣传」，是否助涨了川的气势？由于社会大众对媒体的不信任，川普与新闻媒体交恶，反倒助他一臂之力？
「华盛顿邮报」（Washington Post）媒体专栏作家苏利文（Margaret Sullivan）表示，2016年总统大选标示着新闻媒体的「惨败」。
她写道：「说直白一点，媒体错失了这个故事。」
她说：「最终，美国选民人心思变。尽管选民们高声呐喊和怒吼，多数媒体记者就是充耳不闻。」
「纽约时报」（New York Times）媒体作者洛腾柏格（Jim Rutenberg）说，绝大多数的新闻机构错误解读美国「复杂的脉动。」
洛腾柏格说：「8日晚间的惨败，不仅是民调的失算。」
他说：「新闻媒体未能捕捉美国民怨沸腾，他们感到被有选择性的经济复苏撇在一边，被危及他们就业机会的贸易协定背叛，并且遭到华府菁英、华尔街和主流媒体的蔑视。」
川普与媒体之间的关系，打从他敢于特立独行、竞逐白宫大位以来就复杂难解。
苏利文说，在共和党总统初选大战开打前数个月，媒体不断放送川普的新闻，让川普的知名度和能见度大增。
某些分析师宣称，这些媒体的报导相当于价值20亿美元的免费广告，让川普一路过关斩转，赢得共和党总统初选。
威斯康星大学（University of Wisconsin）传播沟通学教授威尔斯（Chris Wells）说：「早在大选开打初期，媒体就疯狂报导川普，但并不把他当一回事。」威尔斯今年带领团队研究川普在初选选战中如何利用媒体。
威尔斯的研究发现，川普三不五时语出惊人，让自己成为注意焦点，媒体也深知这能吸引观者驻足。
有报导指出，包括美国有线电视新闻网（CNN）、福斯（Fox）和MSNBC近年来皆在苦苦挣扎，不过靠着这回大选，终于大发利市，这多亏了川普。（译者：中央社赵蔚兰）1051110
[物价飞涨的时候 这样省钱购物很爽]
| 分享: |
| 注： |
| 延伸阅读 | 更多... |
推荐: