[語言學習] 漢語真這麼難?戰斗種族挑戰真人秀


老師秀了兩個方方正正的中國字,引得學生們贊歎:“畫的真好看!”
沒錯,在戰斗種族看來,象形字什麼的需要用畫的……
然後課程正式開始……
聲調基本靠比劃
用拼音代替漢字讓大齡學生們松了壹口氣,彼得羅夫老師在介紹中文時還特別說了“中文語法很簡單,沒有變格變位,注意順序就好”,這讓學生們覺得學習的前景非常光明,但是,too young too simple什麼的說的就是他們啊!
除了象形文字,漢語還有壹種讓歪果仁聞風喪膽的東西,叫做聲調。
“同樣是mai這個‘組合’,叁聲和肆聲代表了完全相反的意思,叁聲是買進來,肆聲是賣出去;而說我們的祖國時更要注意,‘俄’是贰聲的,說成肆聲就變成‘餓’了……”頓時教室裡彌漫著壹股緊張的氣氛。

“餓”羅斯?
第壹次接觸中文,顯然這些各自領域的大牛並不能很好的領會“聲調”的含義,使不上勁兒只能靠……手:

[物價飛漲的時候 這樣省錢購物很爽]
| 分享: |
| 注: | 在此頁閱讀全文 |
| 延伸閱讀 | 更多... |
推薦: